Life's A Mess - Young Rising Sons перевод на немецкий

Life's A Mess

Everything I have feels worn out
There's some strangers living in my old house
The place we used to meet
Got paved with concrete
They tore down the swing
Where you said you loved me
Listening to crimson and clover
Too bad we never got closure
Back when the weather was warmer
Now it only seems to get colder
I thought the world would stop in place
I thought that old was 28
And love came easy like the rain
But life's a mess and that's okay
I'll call my mother
To say I'm fine
I'm only getting better
At telling a lie
The same ones I tell myself
Like the pictures I left up on the shelf
I thought the world would stop in place
I thought that old was 28
And love came easy like the rain
But life's a mess and that's okay
By day by day
By day by day
We'll just take it day by day
By day by day
By day by day
Yeah we'll just take it day by day
I thought the world would stop in place
I thought that old was 28
And love came easy like the rain
But life's a mess and that's okay
Why's it gotta be
Why's it gotta be
Why's it gotta be so hard for me
Why's it gotta be
Why's it gotta be
Why's it gotta be so hard for me

Das Leben ist ein Chaos

Alles, was ich habe, fühlt sich abgenutzt an
In meinem alten Haus leben nun Fremde
Der Ort, an dem wir uns trafen
Wurde mit Beton übergossen
Sie rissen die Schaukel ab
Wo du sagtest, dass du mich liebst
Während wir Crimson and Clover hörten
Schade, dass wir nie abschließen konnten
Damals, als das Wetter wärmer war
Jetzt wird es nur noch kälter
Ich dachte, die Welt würde stillstehen
Ich dachte, alt sei mit 28
Und Liebe käme leicht wie Regen
Doch das Leben ist ein Chaos und das ist in Ordnung
Ich rufe meine Mutter an
Um zu sagen, mir geht's gut
Ich werde nur besser darin
Lügen zu erzählen
Dieselben wie die, die ich mir selbst sage
Wie die Fotos, die ich im Regal ließ
Ich dachte, die Welt würde stillstehen
Ich dachte, alt sei mit 28
Und Liebe käme leicht wie Regen
Doch das Leben ist ein Chaos und das ist in Ordnung
Tag für Tag
Tag für Tag
Wir nehmen es einfach Tag für Tag
Tag für Tag
Tag für Tag
Ja, wir nehmen es einfach Tag für Tag
Ich dachte, die Welt würde stillstehen
Ich dachte, alt sei mit 28
Und Liebe käme leicht wie Regen
Doch das Leben ist ein Chaos und das ist in Ordnung
Warum muss es
Warum muss es
Warum muss es so schwer für mich sein
Warum muss es
Warum muss es
Warum muss es so schwer für mich sein