Life's A Mess - Young Rising Sons перевод на русский

Life's A Mess

Everything I have feels worn out
There's some strangers living in my old house
The place we used to meet
Got paved with concrete
They tore down the swing
Where you said you loved me
Listening to crimson and clover
Too bad we never got closure
Back when the weather was warmer
Now it only seems to get colder
I thought the world would stop in place
I thought that old was 28
And love came easy like the rain
But life's a mess and that's okay
I'll call my mother
To say I'm fine
I'm only getting better
At telling a lie
The same ones I tell myself
Like the pictures I left up on the shelf
I thought the world would stop in place
I thought that old was 28
And love came easy like the rain
But life's a mess and that's okay
By day by day
By day by day
We'll just take it day by day
By day by day
By day by day
Yeah we'll just take it day by day
I thought the world would stop in place
I thought that old was 28
And love came easy like the rain
But life's a mess and that's okay
Why's it gotta be
Why's it gotta be
Why's it gotta be so hard for me
Why's it gotta be
Why's it gotta be
Why's it gotta be so hard for me

Жизнь — Беспорядок

Всё, что у меня есть, кажется изношенным
В моём старом доме теперь живут незнакомцы
Место, где мы встречались,
Теперь залито бетоном
Они сломали качели,
Где ты говорила, что любишь меня
Слушая "Crimson and Clover"
Жаль, мы так и не нашли завершения
Тогда, когда было теплее,
А теперь только становится холоднее
Я думал, мир остановится на месте,
Что старость наступит в двадцать восемь,
А любовь придёт легко, как дождь,
Но жизнь — беспорядок, и это нормально
Позвоню маме,
Скажу, что всё в порядке,
Я просто становлюсь лучше
В искусстве лжи
В той же, что говорю себе,
Как фото, оставленные на полке
Я думал, мир остановится на месте,
Что старость наступит в двадцать восемь,
А любовь придёт легко, как дождь,
Но жизнь — беспорядок, и это нормально
День за днём,
День за днём,
Просто будем жить день за днём
День за днём,
День за днём,
Да, просто будем жить день за днём
Я думал, мир остановится на месте,
Что старость наступит в двадцать восемь,
А любовь придёт легко, как дождь,
Но жизнь — беспорядок, и это нормально
Почему так сложно,
Почему так сложно,
Почему мне так не везёт?
Почему так сложно,
Почему так сложно,
Почему мне так не везёт?