Passenger - Young Rising Sons перевод на русский

Passenger

Wake up the car is on fire
Repeat, this is the human race
I don't know all these roads
And I'm still a little scared of changing
I'm staring down the past but I can't change it
And I'm lost in the small things
Between I forget who I am
I've tried closing my eyes
To slow down but the world just keeps on turning
Thought I knew it all guess I'm still learning
So if you get
You get back what you give
I'm tired of dreaming from the sidelines
I'm tired of watching life pass me by
If this is all we get I don't wanna live
On the passenger side
I hit every red light
Maybe fates got it out for me
Rose glasses in disguise
I guess if seeing is believing
Well, then I'm starting to believe in something
I'm tired of dreaming from the sidelines
I'm tired of watching life pass me by
If this is all we get I don't wanna live
On the passenger side
All the head lights they're blinding me
And people just see what they wanna see
I know that nothing in life comes for free
But I know there's something for me
I'm tired of dreaming from the sidelines
I'm tired of watching life pass me by
If this is all we get I don't wanna live
On the passenger side
All the head lights they're blinding me
And people just see what they wanna see
I know that nothing in life comes for free
But I know that there's something waiting, waiting for me

Пассажир

Просыпайся, машина горит,
Повторяю, это гонка людей.
Я не знаю всех этих дорог,
И перемена все еще страшит меня.
Смотрю в лицо прошлому, но не изменить его,
Я затерян в мелочах,
Промежутках, где я забываю, кто я.
Я пытался закрыть глаза,
Чтоб замедлить ход, но мир вертится вновь.
Думал, все познал, но учусь я любя.
Так если ты получишь,
То что отдал, вернется, милая.
Устал мечтать со стороны.
Устал смотреть, как жизнь проходит мимо.
Если это все, что есть, жить не хочу
На пассажирском месте.
Я попал на каждый красный свет.
Может, судьба ополчилась на меня.
Розовые очки скрыты,
Полагаю, коль видеть — верить,
Тогда ж, я чувствую во что-то верю.
Устал мечтать со стороны.
Устал смотреть, как жизнь проходит мимо.
Если это все, что есть, жить не хочу
На пассажирском месте.
Все фары слепят меня,
Люди ведь видят лишь то, что хотят.
Знаю, в жизни ничто не дается даром,
Но знаю, есть что-то для меня.
Устал мечтать со стороны.
Устал смотреть, как жизнь проходит мимо.
Если это все, что есть, жить не хочу
На пассажирском месте.
Все фары слепят меня,
Люди ведь видят лишь то, что хотят.
Знаю, в жизни ничто не дается даром,
Но знаю, что там, ждет меня что-то.