Текст и перевод песни Young Rising Sons - Skeletons

Skeletons

Sick of expiration dates and running out of time
I'm older, but I tell myself that aging is alright
Digging for another life even if it kills us
Two ghosts inside an empty frame, perfection with some holes
The pictures always stayed the same, we'll grow into our bones
And you and I will find a way even if it kills us

And both our skeletons are all that's left
If I, I got you for life then I, I ain't scared to die
And all we know is flesh and bone
I, I'll be by your side long after we're skeletons

So kiss me on the mouth again and tell me it's okay
Even when we're older, and our hair gets coarse and gray
You and I will find a way even if it kills us
'Cause oh, I know, even if the sun explodes, I'll melt with you

And both our skeletons are all that's left
If I, I got you for life then I, I ain't scared to die
And all we know is flesh and bone
I, I'll be by your side long after we're skeletons

Even if the earth started crumbling down
Even if an asteroid, it took out my house
Or a landslide came and put me six feet underground
I'd love you from the grave

And both our skeletons are all that's left
If I, I got you for life then I, I ain't scared to die
And all we know is flesh and bone
I, I'll be by your side long after we're skeletons

Скелеты

Мне надоели сроки годности и то, что время истекает.
Я становлюсь старше, но говорю себе, что старение — это нормально.
Мы ищем другую жизнь, даже если это нас убьет.
Два призрака в пустой рамке, совершенство с изъянами.
Картины всегда оставались прежними, мы врастем в наши кости.
И мы с тобой найдем выход, даже если это нас убьет.

И все, что останется, — это наши скелеты.
Если ты у меня на всю жизнь, то мне не страшно умирать.
И все, что мы знаем, — это плоть и кости.
Я буду рядом с тобой, даже когда мы станем скелетами.

Так поцелуй меня снова в губы и скажи, что все хорошо.
Даже когда мы состаримся, и наши волосы станут жесткими и седыми.
Мы с тобой найдем выход, даже если это нас убьет.
Потому что, я знаю, даже если солнце взорвется, я растаю вместе с тобой.

И все, что останется, — это наши скелеты.
Если ты у меня на всю жизнь, то мне не страшно умирать.
И все, что мы знаем, — это плоть и кости.
Я буду рядом с тобой, даже когда мы станем скелетами.

Даже если земля начнет рушиться.
Даже если астероид разрушит мой дом.
Или оползень похоронит меня на два метра под землей.
Я буду любить тебя из могилы.

И все, что останется, — это наши скелеты.
Если ты у меня на всю жизнь, то мне не страшно умирать.
И все, что мы знаем, — это плоть и кости.
Я буду рядом с тобой, даже когда мы станем скелетами.