Take Me Out - Young Rising Sons перевод на русский

Take Me Out

I fall apart so you can put me back
Like your heart, I'll take my coffee black
You got drunk and called me names again
I might suck but you're not innocent

I hate the taste I love the thrill
My fix my jagged little pill
My stomach aches, I'm feeling sick
But I'd die for this

Take me out, take me out
One last ride around this town
You know I want you in a bad way
A little heaven and a head case
Go on and break me down, break me down
Crash your car into my house
Nobody kills me like you do, babe
Now you got me begging you, babe
Take me, take me out

Let's kiss then drive right off a cliff
I got a real bad feeling you're as good as it gets
Your hand in my hand and your knife in my back
You're a red eye to hell and my bags are packed

Take me out, take me out
One last ride around this town
You know I want you in a bad way
A little heaven and a head case
Go on and break me down, break me down
Crash your car into my house
Nobody kills me like you do, babe
Now you got me begging you, babe
Take me, take me out

I know I'm just as crazy 'cause I like the way you
Spare me all the pleasure just to feel the pain
It isn't that profound, when I'm six feet underground
So tie me to the tracks and hit me with a train
Put a little poison in my flat champagne
I think I'd rather drown, so why don't you take me out

Take me out, take me out
One last ride around this town
You know I want you in a bad way
A little heaven and a head case
Go on and break me down, break me down
Crash your car into my house
Nobody kills me like you do, babe
Now you got me begging you, babe
Take me, you gonna take me

Take me
Why don't you take me?
Take me out

Увези меня

Я разваливаюсь, чтобы ты мог собрать
Как твоё сердце, пью кофе без сливок опять
Ты напился и вновь обзывал меня
Может, я плох, но ты не святая

Ненавижу вкус, но люблю кайф
Мой допинг, моя горькая таблетка
Живот сводит, мне нехорошо
Но я бы умер за это

Увези меня, увези
Последний круг по городу
Ты знаешь, как я тебя хочу
Немного рая и безумия
Ломай меня, ломай
Врежься в мой дом на авто
Никто не убивает, как ты
Теперь я умоляю тебя
Увези, увези меня

Поцелуй и с обрыва давай вперёд
Чую, лучшего мне уже не найти
Твоя рука в моей, а нож в спине
Ты билет в ад, чемодан у двери

Увези меня, увези
Последний круг по городу
Ты знаешь, как я тебя хочу
Немного рая и безумия
Ломай меня, ломай
Врежься в мой дом на авто
Никто не убивает, как ты
Теперь я умоляю тебя
Увези, увези меня

Знаю, я безумен, ведь мне нравится,
Как ты лишаешь радости, чтоб я страдал
Это не так уж важно, когда я под землёй
Так привяжи к рельсам и пусти поезд
Подмешай яду в моё шампанское
Думаю, я утону, но ты увези меня

Увези меня, увези
Последний круг по городу
Ты знаешь, как я тебя хочу
Немного рая и безумия
Ломай меня, ломай
Врежься в мой дом на авто
Никто не убивает, как ты
Теперь я умоляю тебя
Увези, да увези

Увези
Почему не забираешь?
Увези меня