Best Days - Young Rome перевод на немецкий

Best Days

This is a deep story, a very deep story
The life of Young Rome, picture me
In the hood playin' hidin'-go-get-it
With a slingshot in my back pocket
Just bad as hell, that's me

Those were the best times of my life
(I gotta give it up)
Those were the best times of my life
(To the greatest niggas of my life, Marques Houston)

Those were the best times of my life
(LDB, if I could change anythin')
Those were the best times of my life
(I wouldn't change nothin' at all)

Listen up, I remember growin' up in the streets of menace
Where the boys turned thugs, I was labeled a menace
A little bad nigga, momma use to whip my ass
I? m playin' football on the concreted instead of the grass

I remember meetin' Chris Stokes, Taz kicked me
Out the whole bunch, man the whole hood had jokes
'Til we came out with the Da Munchies
That? s right Romeo, Batman and Half Pint

We was the first to pull up black street and Destiny? s Child
Had to replace Half Pint 'cause his parents wasn't down
With lettin' him ride, we fasted adversity early
Then God blessed us with LDB

New LP, tours, freakin' girls at 13
Young, black and missive, just livin' my dreams
Interviews, photo shoots, young teen in zoo suits
Hearin' grown women sayin', "They so cute"

(Them was the days, man)
Those were the best times of my life
(Yeah, those were)
Those were the best times of my life
(And I still think back on 'em)

Those were the best times of my life
(And it makes me feel so good)
(But here's another chapter of my work)
Those were the best times of my life
(Half Pint need ya'll listen to this real good)

It felt good to see Marques go solo, I stood by his side
His dreams was my dreams, so the love will never die
I remember when we first met B2K
I knew God was with us and gave us brighter days

Seein' them grow, meant more to me then seein' them blow
I miss hearin' Fizz callin' me big bro
My love will never change Druex Pierre
I? m in the poof without you and I wish you was here

It's like the game was designed to kill us
Raz and Boog, I miss you, I hope this music can heal us
I remember us playin' ball and wildin' out
Shinin' together, alternatin' whips, livin' in the same house

Tappin' chicks out on the same couch
Never thought fame and money would take us this route
But the good out weighed the bad, I? m happy
To see you alive and well, I ain't mad but I miss you nigga

Those were the best times of my life
(Yeah, those were)
Those were the best times of my life
(And I always had love for my niggas, no matter what)

Those were the best times of my life
(Let's go)
Those were the best times of my life
(Yo, this is for my niggas on the block, another chapter)

Yo, I am not God, I cannot judge, I refuse to look down
Upon my thugs while they push they product
And bust slugs, I remember seein' chest bang
And dudes, I looked up too on the block slangin'

Tellin' me my thang is makin' the music and anythin' is bad
For you if you abuse it, so we equivalent in the sense
And what I learned from back in the day I hope you youngin's
Follow my footprints, follow my footprints, follow my footprints

Those were the best times of my life
(Yeah, I swear to you they were)
Those were the best times of my life
(I just thank y'all for lettin' me)
Those were the best times of my life
(Read a couple of chapters out the book of my life)
Those were the best times of my
(And they really were)

Those were the best times of my life
(C'mon y'all, just clap with me)
Those were the best times of my life
(Just pray with me)
Those were the best times of my life
(Show love with me)
Those were the best times of my life
(Put your hands with me)

Those were the best times of my life
(Yeah, yeah)
Those were the best times of my life

Beste Tage

Das ist eine tiefgründige Geschichte, eine sehr tiefgründige Geschichte
Das Leben von Young Rome, stell dir mich vor
In der Hood, Verstecken spielen
Mit einer Schleuder in meiner Hosentasche
Einfach verdammt frech, das bin ich

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Ich muss es anerkennen)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(An die größten Jungs meines Lebens, Marques Houston)

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(LDB, wenn ich irgendetwas ändern könnte)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Ich würde gar nichts ändern)

Hör zu, ich erinnere mich, wie ich in den Straßen der Gefahr aufwuchs
Wo die Jungs zu Schlägern wurden, wurde ich als Plage abgestempelt
Ein kleiner frecher Junge, Mama hat mir den Hintern versohlt
Ich spiele Football auf dem Beton statt auf dem Rasen

Ich erinnere mich, Chris Stokes getroffen zu haben, Taz hat mich
aus der ganzen Gruppe geworfen, Mann, die ganze Hood hat Witze gemacht
Bis wir mit den Da Munchies rauskamen
Genau, Romeo, Batman und Half Pint

Wir waren die Ersten, die es mit Blackstreet und Destiny's Child aufnahmen
Mussten Half Pint ersetzen, weil seine Eltern nicht einverstanden waren
Ihn mitmachen zu lassen, wir erlebten früh Widrigkeiten
Dann segnete Gott uns mit LDB

Neues Album, Tourneen, mit Mädels rummachen mit 13
Jung, schwarz und erfolgreich, lebte einfach meine Träume
Interviews, Fotoshootings, junger Teenager in Zoot Suits
Hörte erwachsene Frauen sagen: "Die sind so süß"

(Das waren Zeiten, Mann)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Yeah, das waren sie)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Und ich denke immer noch daran zurück)

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Und es gibt mir so ein gutes Gefühl)
(Aber hier ist ein weiteres Kapitel meines Werks)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Half Pint, ihr müsst dem hier gut zuhören)

Es fühlte sich gut an, Marques solo gehen zu sehen, ich stand an seiner Seite
Seine Träume waren meine Träume, also wird die Liebe niemals sterben
Ich erinnere mich, als wir B2K zum ersten Mal trafen
Ich wusste, Gott war mit uns und gab uns bessere Tage

Sie wachsen zu sehen, bedeutete mir mehr, als sie berühmt werden zu sehen
Ich vermisse es, wie Fizz mich großer Bruder nannte
Meine Liebe wird sich nie ändern, Dreux Pierre
Ich bin in der Kabine ohne dich und ich wünschte, du wärst hier

Es ist, als wäre das Spiel darauf ausgelegt, uns zu zerstören
Raz und Boog, ich vermisse euch, ich hoffe, diese Musik kann uns heilen
Ich erinnere mich, wie wir Basketball spielten und ausflippten
Zusammen glänzen, abwechselnd Autos fahren, im selben Haus leben

Mädels flachlegen auf derselben Couch
Hätte nie gedacht, dass Ruhm und Geld uns auf diesen Weg bringen würden
Aber das Gute überwog das Schlechte, ich bin glücklich
Euch lebendig und wohlauf zu sehen, ich bin nicht sauer, aber ich vermisse euch, Jungs

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Yeah, das waren sie)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Und ich hatte immer Liebe für meine Jungs, egal was passiert)

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Los geht's)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Yo, das ist für meine Jungs auf der Straße, ein weiteres Kapitel)

Yo, ich bin nicht Gott, ich kann nicht urteilen, ich weigere mich, herabzusehen
Auf meine Jungs von der Straße, während sie ihre Ware verkaufen
Und Kugeln abfeuern, ich erinnere mich, Schlägereien gesehen zu haben
Und Typen, zu denen ich aufsah, wie sie auf der Straße dealten

Sagten mir, mein Ding ist Musik machen und alles ist schlecht
Für dich, wenn du es missbrauchst, also sind wir in dem Sinne gleich
Und was ich von damals gelernt habe, hoffe ich, dass ihr Jüngeren
Meinen Fußstapfen folgt, meinen Fußstapfen folgt, meinen Fußstapfen folgt

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Yeah, ich schwöre dir, das waren sie)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Ich danke euch allen einfach dafür, dass ihr mich habt)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Ein paar Kapitel aus dem Buch meines Lebens lesen lassen)
Das waren die besten Zeiten meines
(Und das waren sie wirklich)

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Kommt schon, Leute, klatscht einfach mit mir)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Betet einfach mit mir)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Zeigt Liebe mit mir)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Hebt eure Hände mit mir)

Das waren die besten Zeiten meines Lebens
(Yeah, yeah)
Das waren die besten Zeiten meines Lebens