I Don't Care - Young Rome перевод на немецкий

I Don't Care

I ain't thinking 'bout you haters ova head
I ain't thinking 'bout them hoes ova dere
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Now I'm thinking 'bout bustin' dem guns
I'm laid back wit that 151
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Now I'm tryna get it playa
I'll make 'em feel it playa
Whatchu hatas tryna do
Rome already did it playa

My wheels spin like a Ferris wheel
Since my days of youth
I was bumpin' dolla bills
You niggas know it's real

And I'm am tight and still
Only I was 8 when I signed my 1st deal
It's in my genetics to neva be a jealous man
'Cuz a jealous man is part feminine

Im half amazing my homeys blazin'
And dey don't hit the club till they look Asian
See you could blindfold 'em wit a shoe string
Niggas tryna study how I try ta do thangs

Witcha blue wings like the water in grill Jamaica
And we far from fakas see cake like bakas
Hatas cannot break us, Ralph can't forsake us
'Cuz we built the legacy like the L.A. Lakers

I ain't thinking 'bout you haters ova head
I ain't thinking 'bout them hoes ova dere
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Now I'm thinking 'bout bustin dem guns
I'm laid back wit that 151
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Now do I look like I care do I look like I give a damn
Say whatchu say or whatchu want when you the bottom man
A lower level that I'm on
I'm crunk and crunk and 'bout foolish in the zone

So dig it we ova here just doin what we like
Not stuttin' whatchu yellin' but push me to bigger night
Young bloodz wit young Rome, beleive it yea you see it
Posted wit a group fulla freaks where you can see it

Okay now y'all ain't crunk in hea
Yall ain't drunk in hea
I don't see no shots a liquor man dem boys drank beer
Man who dey posta be lookin' like some hoe to me

Don't make me pop that trunk to the lac
And wet up yo wifey
You know where I'll be
E A S T S I D E

All dem ball wit me
You got me ridin, swirvin', sackin' up and servin'
Posted on the corner
Police ridin' but we ain't nervous

I ain't thinking 'bout you haters ova head
I ain't thinking 'bout them hoes ova dere
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Now I'm thinking 'bout bustin dem guns
I'm laid back wit that 151
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

I see that niggas wanna look at me the wrong way
'Cuz my paper stackin' everytime you hear my song play
I handle my BI, Rubberban man like TI
Getin' money since I was knee high

Pumpin' bottles in the V-I
Chillin' wit a diva ultimate group move units fast like a cheetah
Security will heat us
Whole team bling wit jewels and wife beatas
You talking fellamese and got a bunch of misdemeanors

Petty crimes stealin TV's
I'm big league yall niggas Pee Wees
I see more green den the fish see sea weed
You say you seen more drugs den Dwayne Reid

But I don't beleive you and nona ya people homey
You can see far from evil
Starin' at me ain't helping you eat
I'm 'bout to take a few freaks back to the sweet Sea Ol lets role

I ain't thinking 'bout you haters ova head
I ain't thinking 'bout them hoes ova dere
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Now I'm thinking 'bout bustin dem guns
I'm laid back wit that 151
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

I ain't thinking 'bout you haters ova head
I ain't thinking 'bout them hoes ova dere
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Now I'm thinking 'bout bustin dem guns
I'm laid back wit that 151
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

I ain't thinking 'bout you haters ova head
I ain't thinking 'bout them hoes ova dere
Say whatchu wanna say
I'm too drunk to care too drunk to care
Do it look like I care

Ist mir egal

Ich denk' nicht an euch Hater da drüben
Ich denk' nicht an die Schlampen da drüben
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Jetzt denke ich daran, die Knarren knallen zu lassen
Ich bin entspannt mit dem 151er
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Jetzt versuch' ich, es zu kriegen, Playa
Ich lass' sie es fühlen, Playa
Was versucht ihr Hater zu tun?
Rome hat es schon getan, Playa

Meine Felgen drehen sich wie ein Riesenrad
Seit meinen Jugendtagen
ging's bei mir um Dollarscheine
Ihr Niggas wisst, es ist echt

Und ich bin immer noch krass drauf
Ich war erst 8, als ich meinen ersten Vertrag unterschrieb
Es liegt in meinen Genen, niemals ein neidischer Mann zu sein
Denn ein neidischer Mann ist teilweise feminin

Ich bin halb erstaunlich, meine Homeys kiffen
Und sie gehen nicht in den Club, bis sie asiatisch aussehen
Siehst du, du könntest ihnen mit einem Schnürsenkel die Augen verbinden
Niggas versuchen zu studieren, wie ich versuche, Dinge zu tun

Mit blauen Dingern wie Wasser in deinem Grill, Jamaica
Und wir sind weit entfernt von Fakern, sehen Kuchen wie Bäcker
Hater können uns nicht brechen, Ralph kann uns nicht verlassen
Denn wir haben das Erbe aufgebaut wie die L.A. Lakers

Ich denk' nicht an euch Hater da drüben
Ich denk' nicht an die Schlampen da drüben
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Jetzt denke ich daran, die Knarren knallen zu lassen
Ich bin entspannt mit dem 151er
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Sehe ich jetzt so aus, als ob es mich kümmert, sehe ich so aus, als ob es mich einen Dreck schert?
Sag, was du sagst oder was du willst, wenn du der Mann ganz unten bist
Ein niedrigeres Level als das, auf dem ich bin
Ich bin crunk und crunk und drauf und dran, verrückt zu sein in der Zone

Also kapier's, wir sind hier drüben und tun einfach, was wir mögen
Kümmern uns nicht darum, was du schreist, aber es treibt mich zu größeren Nächten
Young Bloodz mit Young Rome, glaub es, ja, du siehst es
Abhängend mit einer Gruppe voller Freaks, wo du es sehen kannst

Okay, jetzt seid ihr alle nicht crunk hier drin
Ihr alle seid nicht betrunken hier drin
Ich sehe keine Schnäpse, Mann, die Jungs tranken Bier
Mann, wer sollen die sein, sehen für mich wie Schlampen aus

Bring mich nicht dazu, den Kofferraum vom Lac zu öffnen
Und deine Frau nass zu machen
Du weißt, wo ich sein werde
O S T S E I T E

Alle von denen ballen mit mir
Du hast mich am Fahren, Ausweichen, Einpacken und Bedienen
Abhängend an der Ecke
Polizei fährt vorbei, aber wir sind nicht nervös

Ich denk' nicht an euch Hater da drüben
Ich denk' nicht an die Schlampen da drüben
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Jetzt denke ich daran, die Knarren knallen zu lassen
Ich bin entspannt mit dem 151er
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Ich sehe, dass Niggas mich falsch ansehen wollen
Weil mein Papier sich stapelt, jedes Mal, wenn du meinen Song spielen hörst
Ich kümmere mich um mein BI, Gummiband-Mann wie T.I.
Verdiene Geld, seit ich kniehoch war

Knallen Flaschen im V.I.P.-Bereich
Chille mit einer Diva, ultimative Gruppe, bewegen Einheiten schnell wie ein Gepard
Security wird uns schützen
Ganzes Team blingt mit Juwelen und Feinripp-Unterhemden
Du redest Unsinn und hast einen Haufen Vergehen

Kleine Verbrechen, Fernseher stehlen
Ich bin Oberliga, ihr Niggas seid Zwerge
Ich sehe mehr Grünzeug als Fische Seetang sehen
Du sagst, du hast mehr Drogen gesehen als Duane Reade

Aber ich glaube dir nicht und keinem deiner Leute, Homey
Man sieht, dass du weit entfernt von böse bist
Mich anzustarren hilft dir nicht beim Essen
Ich bin dabei, ein paar Freaks zurück in die Suite zu bringen. Lass uns rollen

Ich denk' nicht an euch Hater da drüben
Ich denk' nicht an die Schlampen da drüben
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Jetzt denke ich daran, die Knarren knallen zu lassen
Ich bin entspannt mit dem 151er
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Ich denk' nicht an euch Hater da drüben
Ich denk' nicht an die Schlampen da drüben
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Jetzt denke ich daran, die Knarren knallen zu lassen
Ich bin entspannt mit dem 151er
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?

Ich denk' nicht an euch Hater da drüben
Ich denk' nicht an die Schlampen da drüben
Sag, was du sagen willst
Ich bin zu besoffen, um mich zu kümmern, zu besoffen, um mich zu kümmern
Sieht es so aus, als ob es mich kümmert?