Текст и перевод песни Young Seda - God's Promise

God's Promise

Make what's on my heart, yeah

Lately I just been feeling stuck now, uh
I don't know when it's gon come down, uh
Chasing dreams I hope that I make it, uh
Lately I been feeling so anxious, uh
Lately I just been feeling stuck now, uh
I don't know when it's gon come down, uh (Yeah)
All of this pain just got me anxious, uh (Uh huh)
I do not know if I'm gon make it

(Yeah, uh, yeah)
I been I been chasing dreams since I was just a kid, yeah
I was bummy, couldn't judge me
Don't know how we lived, yeah
Back when we would steal from malls
Just me and my dawgs, yeah
Tagged the walls
Leave a mark as we rode the DART, yeah
I remember hittin wheelies on a school day
Outside chillin with the whole crew, aye
Corner store had the Frooties for the low low
Any problems we would solve em' right there today
Nah, we ain't had no issues with solvin' them with our fist, nah
Nowadays youngins solvin' it a clip, yea
R.I.P to Tyreek, man my bro was too young
Riverside, where you can't even move up
They just move ya
Or you get shot up, or locked up
And prolly get talked about on the news like
"Yo thats the boy that went to my school, man I swear we used to hoop
And chill together too
He was number 22 now he doin 22, dang"

Lately I just been feeling stuck now, uh
I don't know when it's gon come down, uh
Chasing dreams I hope that I make it, yeah
Lately I been feeling so anxious, yeah
Lately I just been feeling stuck now, oh
I don't know when it's gone come down, no
All of this pain just got me anxious, yeah
I do not know if I'm gone make it

(Uh huh, yeah, yo)
I seen, a lot of people live, a lot of people die, yeah
A lot of people gone, a lot of people high, yeah
A lot of people try they best that they can
But when you living in the hood, it's just hard to get by
Hard to survive, yeah
Got the strap on deck just to carry
I know just how it is at night
It can get scary and dark
In the city where they move with the sharks
They don't love you, they rather let it ring to your heart
But ya'll (Uh)
I see so much greatness in my generation
And I know we can change it, all it takes is patience, uh
This for everybody feeling all alone, uh
And all the ones who never saw a graduation
This for the ones thats been stuck on all the drugs
For all the babies with mommas that have no one to love
For everybody thats living in Riverside
Here's a story I tell, an album about my life, yeah

Lately I just been feeling stuck now, uh
I don't know when it's gon come down, uh
Chasing dreams I hope that I make it, yeah
Lately I been feeling so anxious, yeah
Lately I just been feeling stuck now, oh
I don't know when it's gon come down, no
All of this pain just got me anxious, yeah
I do not know if I'm gon make it

Божье обещание

Выразить то, что у меня на сердце, да

В последнее время я чувствую себя в тупике, эй
Я не знаю, когда это закончится, эй
Преследую мечты, надеюсь, что добьюсь своего, эй
В последнее время я так тревожусь, эй
В последнее время я чувствую себя в тупике, эй
Я не знаю, когда это закончится, эй (Да)
Вся эта боль заставляет меня тревожиться, эй (Угу)
Я не знаю, справлюсь ли я

(Да, эй, да)
Я, я гонялся за мечтами с самого детства, да
Я был оборванцем, меня нельзя было судить
Не знаю, как мы жили, да
Еще тогда, когда мы воровали из торговых центров
Только я и мои псы, да
Разрисовывали стены
Оставляли след, катаясь на DART, да
Помню, как катался на одном колесе в школьный день
Тусовался на улице со всей командой, эй
В магазине на углу были Frooties по дешевке
Любые проблемы мы решали прямо здесь и сейчас
Нет, у нас не было проблем с тем, чтобы решить их кулаками, нет
В наши дни молодежь решает их с помощью ствола, да
Покойся с миром, Tyreek, мой брат был слишком молод
Риверсайд, где ты даже не можешь подняться
Они просто двигают тебя
Или тебя подстрелят, или посадят
И, вероятно, о тебе будут говорить в новостях, типа:
"Йоу, это тот парень, который учился в моей школе, чувак, клянусь, мы раньше играли в баскетбол
И тоже тусовались вместе
Он был номером 22, а теперь он сидит 22 года, черт возьми"

В последнее время я чувствую себя в тупике, эй
Я не знаю, когда это закончится, эй
Преследую мечты, надеюсь, что добьюсь своего, да
В последнее время я так тревожусь, да
В последнее время я чувствую себя в тупике, о
Я не знаю, когда это закончится, нет
Вся эта боль заставляет меня тревожиться, да
Я не знаю, справлюсь ли я

(Угу, да, йоу)
Я видел, как много людей живут, много людей умирают, да
Много людей ушли, много людей под кайфом, да
Много людей стараются изо всех сил
Но когда ты живешь в гетто, просто трудно выжить
Трудно выжить, да
Держу пушку наготове, просто чтобы носить ее
Я знаю, как это бывает ночью
Может стать страшно и темно
В городе, где водятся акулы
Они тебя не любят, они скорее позволят этому пронзить твое сердце
Но вы все (Эй)
Я вижу так много величия в моем поколении
И я знаю, что мы можем это изменить, нужно только терпение, эй
Это для всех, кто чувствует себя одиноким, эй
И для всех тех, кто так и не увидел выпускного
Это для тех, кто подсел на наркотики
Для всех детей с мамами, которым некого любить
Для всех, кто живет в Риверсайде
Вот история, которую я рассказываю, альбом о моей жизни, да

В последнее время я чувствую себя в тупике, эй
Я не знаю, когда это закончится, эй
Преследую мечты, надеюсь, что добьюсь своего, да
В последнее время я так тревожусь, да
В последнее время я чувствую себя в тупике, о
Я не знаю, когда это закончится, нет
Вся эта боль заставляет меня тревожиться, да
Я не знаю, справлюсь ли я