Текст и перевод песни Young Seda - Nights Like This

Nights Like This

Yeah
Uh
Yo, yo

I wanna go and live my life without all this depression
Without all the fears of never being accepted
Without all the pain
Without all the hurt
I wanna go outside and really enjoy this earth
I wanna show people that I'm really gifted and I got a voice
Something they can't turn down or even shake the noise
I want something that radios can't play me, huh
I swear I wanna take this farther than Jay Z
I gotta bunch of CD's full of whatchamacallits
And I remember days I played the game just to forfeit
Now I'm getting even better with my aim
It's kinda crazy how people change over the game
I wanna be flawless
I wanna be stronger
I wanna tell my momma that I love her regardless
Of what I do to make her feel bad about my crazy decisions
I even wanna take this farther than living
I hope you're living tonight

Nights like this make me feel so good
Nights like this takes me out my hood
Nights like this with the friends I made
Nights like this i'ma be okay, yeah
Nights like this, yeah
Nights like this
Everyone's right when the nights like this
Nights like this, yeah
Nights like this
Everything's better when the nights like this

(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Everything's better when the nights like this
(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Everything's better when the nights like this
(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Everything better when the nights like this
(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Nights like this, yeah
Nights like this

Yeah
I'm getting better with time
I'm getting better with the flows
I'm getting better with rhymes
I'm hoping
People load this
Play it back and repost this
So they can be like "Yo, that lil youngin' the coldest"
I came from nothing
So every single day I wake I gotta make it something
I know a lot of people can't
I close my eyes and focus
On this path that I'm on
'Cause it's easy to get lost
I gotta sound the alarm
And tell 'em whatever
I'ma be way better than ever
Name ya top 5
I'ma be the best of 'em ever
I gotta change it
If the game all solid, I'ma have to break it
I put it all on the table just so you know I'm aiming
It's all according to life
And if you ain't working towards it then you ain't living right
But please don't get twisted
Everybody got opinions
This is just mine
I hope you living more than one night especially on these

(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Everything's better when the nights like this
(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Everything's better when the nights like this
(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Everything better when the nights like this
(Nights like this, yeah)
(Nights like this)
Nights like this, yeah
Nights like this

Des nuits comme ça

Ouais
Euh
Yo, yo

J'ai envie d'aller vivre ma vie sans toute cette dépression
Sans toutes ces peurs de ne jamais être accepté
Sans toute la douleur
Sans toute la blessure
J'ai envie de sortir et de vraiment profiter de cette terre
J'ai envie de montrer aux gens que je suis vraiment doué et que j'ai une voix
Quelque chose qu'ils ne peuvent pas refuser ou même ébranler le bruit
Je veux quelque chose que les radios ne peuvent pas diffuser, hein
Je jure que je veux aller plus loin que Jay Z
J'ai un tas de CD remplis de je ne sais quoi
Et je me souviens des jours où j'ai joué au jeu juste pour perdre
Maintenant je suis de plus en plus précis avec mon objectif
C'est assez fou de voir comment les gens changent avec le jeu
Je veux être parfait
Je veux être plus fort
J'ai envie de dire à ma mère que je l'aime quoi qu'il arrive
De ce que je fais pour la faire se sentir mal à cause de mes décisions folles
J'ai même envie d'aller plus loin que la vie
J'espère que tu vis cette nuit

Des nuits comme ça me font me sentir si bien
Des nuits comme ça me font sortir de mon quartier
Des nuits comme ça avec les amis que j'ai
Des nuits comme ça, je vais aller bien, ouais
Des nuits comme ça, ouais
Des nuits comme ça
Tout le monde a raison quand les nuits sont comme ça
Des nuits comme ça, ouais
Des nuits comme ça
Tout est mieux quand les nuits sont comme ça

(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Tout est mieux quand les nuits sont comme ça
(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Tout est mieux quand les nuits sont comme ça
(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Tout est mieux quand les nuits sont comme ça
(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Des nuits comme ça, ouais
Des nuits comme ça

Ouais
Je m'améliore avec le temps
Je m'améliore avec les flows
Je m'améliore avec les rimes
J'espère
Les gens chargent ça
Le lisent et le repostent
Pour qu'ils puissent dire "Yo, ce petit est le plus froid"
Je viens de rien
Donc chaque jour où je me réveille, je dois en faire quelque chose
Je sais que beaucoup de gens ne peuvent pas
Je ferme les yeux et je me concentre
Sur ce chemin que je suis
Parce que c'est facile de se perdre
Je dois sonner l'alarme
Et leur dire quoi qu'il arrive
Je vais être bien meilleur que jamais
Nomme tes 5 meilleurs
Je vais être le meilleur d'entre eux
Je dois changer ça
Si le jeu est solide, je vais devoir le briser
J'ai tout mis sur la table pour que tu saches que je vise
Tout est selon la vie
Et si tu ne travailles pas pour ça, alors tu ne vis pas correctement
Mais s'il te plaît, ne te fais pas d'illusions
Tout le monde a des opinions
Ce n'est que la mienne
J'espère que tu vis plus d'une nuit, surtout sur ces

(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Tout est mieux quand les nuits sont comme ça
(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Tout est mieux quand les nuits sont comme ça
(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Tout est mieux quand les nuits sont comme ça
(Des nuits comme ça, ouais)
(Des nuits comme ça)
Des nuits comme ça, ouais
Des nuits comme ça