Текст и перевод песни Young Semi-Auto - Different

Different

Let me bring it right back
Last year was the year
I realized that I needed stacks
Last year was the year
Almost had a heart attack
From fear I would never
Really make it on the ranks

So I got on my grind
I′m not wasting no time
Ima rise up
And climb
Semi gonna be in the sky

They all sound the same
They don't know I′m so different
Tryna build a name
So they can finally tell a difference
Ima be a star
But I came down from the trenches
Everybody loved to hate
And the rest they all resent this

They always tell me Semi you should
You should study
That's the only way you ever gone
Make money
If you stay yourself in school
And get grades your grades up
Then you'll finally be a man
And be a good son
But honestly it′s just that school
Ain′t ever been for me
I be out here smoking blunts
Before history
Always got in trouble
Never been the best
I Always fell asleep
On every test

But when I felt so down
I'd be in my room
Singing out loud
Tryna cope with my own shit
I started making beats on my asus
It all fell into place
Made a soundcloud
So I can get a taste
Now I′m bout to do my first show
So that's just how I know that I′m
Gonna blow

Let me bring it right back
Last year was the year
I realized that I needed stacks
Last year was the year
Almost had a heart attack
From fear I would never
Really make it on the ranks

So I got on my grind
I'm not wasting no time
Ima rise up
And climb
Semi gonna be in the sky

They all sound the same
They don′t know I'm so different
Tryna build a name
So they can finally tell a difference
Ima be a star
But I came down from the trenches
Everybody loved to hate
And the rest they all resent this

Différent

Laisse-moi revenir en arrière
L'année dernière était l'année
J'ai réalisé que j'avais besoin de billets
L'année dernière était l'année
J'ai failli avoir une crise cardiaque
De peur que je ne puisse jamais
Vraiment faire mon chemin dans les rangs

Alors j'ai continué à me battre
Je ne perds pas de temps
Je vais monter
Et grimper
Semi sera dans le ciel

Ils sonnent tous pareil
Ils ne savent pas que je suis tellement différent
J'essaie de me faire un nom
Alors ils peuvent enfin faire la différence
Je vais être une star
Mais je viens des tranchées
Tout le monde aimait me détester
Et les autres me le reprochent

Ils me disent toujours Semi tu devrais
Tu devrais étudier
C'est la seule façon dont tu vas jamais
Gagner de l'argent
Si tu restes à l'école
Et que tu augmentes tes notes
Alors tu seras enfin un homme
Et sois un bon fils
Mais honnêtement c'est juste que l'école
N'a jamais été pour moi
Je suis là dehors à fumer des joints
Avant l'histoire
J'ai toujours eu des ennuis
N'a jamais été le meilleur
Je m'endormais toujours
À chaque test

Mais quand je me sentais si mal
J'étais dans ma chambre
En chantant à tue-tête
Essayer de gérer mes propres conneries
J'ai commencé à faire des beats sur mon asus
Tout s'est mis en place
J'ai fait un soundcloud
Pour pouvoir avoir un avant-goût
Maintenant, je vais faire mon premier spectacle
Alors c'est comme ça que je sais que je suis
Je vais exploser

Laisse-moi revenir en arrière
L'année dernière était l'année
J'ai réalisé que j'avais besoin de billets
L'année dernière était l'année
J'ai failli avoir une crise cardiaque
De peur que je ne puisse jamais
Vraiment faire mon chemin dans les rangs

Alors j'ai continué à me battre
Je ne perds pas de temps
Je vais monter
Et grimper
Semi sera dans le ciel

Ils sonnent tous pareil
Ils ne savent pas que je suis tellement différent
J'essaie de me faire un nom
Alors ils peuvent enfin faire la différence
Je vais être une star
Mais je viens des tranchées
Tout le monde aimait me détester
Et les autres me le reprochent