Enemy - Young Semi-Autoперевод на французский




Enemy
Ennemi
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Huh huh Agh
Huh huh Agh
Yeah
Ouais
(Ryno)
(Ryno)
Woah woah woah
Woah woah woah
Huh listen, listen for real
Huh écoute, écoute vraiment
I don't wanna be your enemy
Je ne veux pas être ton ennemi
Why are you still mad at me
Pourquoi es-tu encore fâchée contre moi ?
Girl you say it's not love
Bébé tu dis que ce n'est pas de l'amour
But In my bed You said differently
Mais dans mon lit tu disais le contraire
Diamond in the rough
Diamant brut
Finding you was tough
Te trouver a été difficile
Now Im never letting go
Maintenant je ne te laisserai plus jamais partir
Pull up in a new '22 ride tonight you gone live your life
J'arrive dans une nouvelle voiture de 22, ce soir tu vas vivre ta vie
Suicide right by the side of the Rolls baby hop inside
Suicide à côté de la Rolls, bébé monte
You don't know how hard I tried to keep you out of my mind
Tu ne sais pas combien j'ai essayé de t'oublier
But baby I won't lie I didn't try that hard I lied
Mais bébé je ne vais pas mentir, je n'ai pas essayé si fort que ça, j'ai menti
Pull up in a new '22 ride
J'arrive dans une nouvelle voiture de 22
Tonight you gone live your life
Ce soir tu vas vivre ta vie
Suicide right by the side of the Rolls baby hop inside
Suicide à côté de la Rolls, bébé monte
You don't know how hard I tried to keep you out my mind
Tu ne sais pas combien j'ai essayé de t'oublier
But baby I won't lie
Mais bébé je ne vais pas mentir
I didn't try that hard I lied
Je n'ai pas essayé si fort que ça, j'ai menti
Don't trip let all of my groove sink in
Détends-toi, laisse mon groove te pénétrer
But it might take a while it's worth your while
Ça peut prendre du temps, mais ça vaut le coup
I just wanna see you smile you me got me riled up
Je veux juste te voir sourire, tu me rends dingue
Baby I want your love
Bébé je veux ton amour
I can't get enough when I feel your touch
Je ne peux pas m'en passer quand je sens ton toucher
It's just like a drug In my system
C'est comme une drogue dans mon système
Do you got plans? Cause I wanted to fly to far lands
Tu as des projets ? Parce que je voulais m'envoler vers des terres lointaines
Buy you some shiny diamonds
T'acheter des diamants brillants
Cause they really enhance the trance that you have on me
Parce qu'ils amplifient vraiment l'emprise que tu as sur moi
Put it all on me
Remets-toi en à moi
Girl your love is sweet
Bébé ton amour est doux
Like Ice tea
Comme du thé glacé
I don't wanna be your enemy
Je ne veux pas être ton ennemi
Why are you still mad at me
Pourquoi es-tu encore fâchée contre moi ?
Girl you say it's not love
Bébé tu dis que ce n'est pas de l'amour
But In my bed You said differently
Mais dans mon lit tu disais le contraire
Diamond in the rough
Diamant brut
Finding you was tough
Te trouver a été difficile
Now Im never letting go
Maintenant je ne te laisserai plus jamais partir
Pull up in a new '22 ride tonight you gone live your life
J'arrive dans une nouvelle voiture de 22, ce soir tu vas vivre ta vie
Suicide right by the side of the Rolls baby hop inside
Suicide à côté de la Rolls, bébé monte
You don't know how hard I tried to keep you out of my mind
Tu ne sais pas combien j'ai essayé de t'oublier
But baby I won't lie I didn't try that hard I lied
Mais bébé je ne vais pas mentir, je n'ai pas essayé si fort que ça, j'ai menti
Pull up in a new '22 ride
J'arrive dans une nouvelle voiture de 22
Tonight you gone live your life
Ce soir tu vas vivre ta vie
Suicide right by the side of the Rolls baby hop inside
Suicide à côté de la Rolls, bébé monte
You don't know how hard I tried to keep you out my mind
Tu ne sais pas combien j'ai essayé de t'oublier
But baby I won't lie
Mais bébé je ne vais pas mentir
I didn't try that hard I lied
Je n'ai pas essayé si fort que ça, j'ai menti
You said you didn't feel anything for me
Tu as dit que tu ne ressentais rien pour moi
Who are you lying to?
À qui mens-tu ?
That boy he don't treat you right
Ce garçon ne te traite pas bien
You shocked me girl like riachu
Tu m'as choqué bébé comme un Pikachu
I won't take a peak at him but baby I'm tryna ride with you
Je ne le regarderai même pas, mais bébé j'essaie de rouler avec toi
Why do you gotta be with him baby he won't even fight for you
Pourquoi dois-tu être avec lui, bébé, il ne se battra même pas pour toi
Woah woah woah
Woah woah woah
You ain't leaving me this time shawty oh no
Tu ne me quittes pas cette fois ma belle oh non
Woah woah woah
Woah woah woah
How the tables turned wouldn't you say so?
Les rôles sont inversés, tu ne trouves pas ?
I don't wanna be your enemy
Je ne veux pas être ton ennemi
Why are you still mad at me
Pourquoi es-tu encore fâchée contre moi ?
Girl you say it's not love
Bébé tu dis que ce n'est pas de l'amour
But In my bed You said differently
Mais dans mon lit tu disais le contraire
Diamond in the rough
Diamant brut
Finding you was tough
Te trouver a été difficile
Now Im never letting go
Maintenant je ne te laisserai plus jamais partir
Pull up in a new '22 ride tonight you gone live your life
J'arrive dans une nouvelle voiture de 22, ce soir tu vas vivre ta vie
Suicide right by the side of the Rolls baby hop inside
Suicide à côté de la Rolls, bébé monte
You don't know how hard I tried to keep you out of my mind
Tu ne sais pas combien j'ai essayé de t'oublier
But baby I won't lie I didn't try that hard I lied
Mais bébé je ne vais pas mentir, je n'ai pas essayé si fort que ça, j'ai menti
Pull up in a new '22 ride
J'arrive dans une nouvelle voiture de 22
Tonight you gone live your life
Ce soir tu vas vivre ta vie
Suicide right by the side of the Rolls baby hop inside
Suicide à côté de la Rolls, bébé monte
You don't know how hard I tried to keep you out my mind
Tu ne sais pas combien j'ai essayé de t'oublier
But baby I won't lie
Mais bébé je ne vais pas mentir
I didn't try that hard I lied
Je n'ai pas essayé si fort que ça, j'ai menti





Авторы: Kevin Ian Simm, Jessica Taylor, Kelli Michelle Young, Michelle Christine Heaton, Niraj Chag, Tony Lundon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.