Young & Sick - No Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young & Sick - No Good




No Good
Ничего хорошего
The mornings are getting harder
Утра всё тяжелее
And my nights, they aren't so pure no more
И мои ночи уже не так чисты, милая
The stories are getting old
Истории становятся старыми
And like wine, they stain the floor
И, как вино, пачкают пол
And now I'm getting sick and tired
И теперь мне тошно
Of getting sick and tired again
От того, что мне снова тошно
Looking in the mirror
Смотрю в зеркало
Asking when are you gonna save me (my love)
Спрашиваю, когда же ты меня спасёшь (любимая)
But I've been getting on myself quite well
Но я и сам неплохо справляюсь
I can do it without (my love)
Я могу обойтись без тебя (любимая)
I hear you loud and clear, it's all love
Я слышу тебя громко и ясно, это всё любовь
No static, all love
Никаких помех, только любовь
I hear you loud and clear, it's alright
Я слышу тебя громко и ясно, всё в порядке
I won't panic, won't break down (my love)
Я не запаникую, не сломаюсь (любимая)
I hear you loud and clear, it's all love
Я слышу тебя громко и ясно, это всё любовь
No static, all love (my love)
Никаких помех, только любовь (любимая)
I caught my reflection in the water
Я увидел свое отражение в воде
I'm showing wear and tear, oh
Я вижу износ, ох
I'm getting fed up with being fed up, oh no
Мне надоело быть сытым по горло, о нет
I'll take control, I swear (my love)
Я возьму всё под контроль, клянусь (любимая)
I hear you loud and clear, it's all love
Я слышу тебя громко и ясно, это всё любовь
No static, all love
Никаких помех, только любовь
I hear you loud and clear, it's alright
Я слышу тебя громко и ясно, всё в порядке
I won't panic, won't break down (my love)
Я не запаникую, не сломаюсь (любимая)
I hear you loud and clear, it's all love
Я слышу тебя громко и ясно, это всё любовь
No static, all love (my love, oh)
Никаких помех, только любовь (любимая, ох)
(My love)
(Любимая)
I hear you loud and clear, it's all love
Я слышу тебя громко и ясно, это всё любовь
No static, I, I
Никаких помех, я, я
I hear you loud and clear, it's alright
Я слышу тебя громко и ясно, всё в порядке
No panic, I, I
Никакой паники, я, я
I hear you loud and clear, it's all love
Я слышу тебя громко и ясно, это всё любовь
No static, all love
Никаких помех, только любовь
I hear you loud and clear, it's alright
Я слышу тебя громко и ясно, всё в порядке
I won't panic, won't break down (my love)
Я не запаникую, не сломаюсь (любимая)
I hear you loud and clear, it's all love
Я слышу тебя громко и ясно, это всё любовь
No static, all love (my love, oh)
Никаких помех, только любовь (любимая, ох)
(The early hours ain't pretty.
(Ранние часы не радуют.
What about doing music full of regalia ready the world [?],
Как насчёт того, чтобы делать музыку, полную регалий, готовую к миру [?],
At least my home? Generally happy,
По крайней мере, мой дом? В целом счастлив,
And you're partly to blame.
И ты отчасти виновата.
I hear you loud and clear. All love, no static.)
Я слышу тебя громко и ясно. Только любовь, никаких помех.)





Авторы: Nick Van Hofwegen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.