Young & Sick - Valium - перевод текста песни на немецкий

Valium - SiCK перевод на немецкий




Valium
Valium
You put a spell on me
Du hast mich verzaubert
Put a curse on my name
Hast meinen Namen verflucht
Made me drink the valium from your lips and leave
Brachtest mich dazu, das Valium von deinen Lippen zu trinken und zu gehen
Leave me wanting more
Ließest mich nach mehr verlangen
Might've been the sea
Vielleicht war es das Meer
Became a sickness that'll drown me eternally
Wurde zu einer Krankheit, die mich ewig ertränken wird
You stuck a knife in me
Du hast ein Messer in mich gerammt
And watched the blood go down
Und zugesehen, wie das Blut floss
And as the gutter flooded I made no sound
Und als die Gosse überflutet wurde, gab ich keinen Laut von mir
My home is the asphalt
Mein Zuhause ist der Asphalt
As my blood [?] [?]
Während mein Blut [?] [?]
Drape me in fire, drape me in dirt
Hülle mich in Feuer, hülle mich in Schmutz
Drape me in violence and let me go
Hülle mich in Gewalt und lass mich gehen
Dive into sirens, they sound like home
Tauche ein in Sirenen, sie klingen wie Zuhause
Drag me in darkness, don't let me see the light
Zieh mich in die Dunkelheit, lass mich das Licht nicht sehen
Follow you blindly 'til I'm a ghost
Folge dir blind, bis ich ein Geist bin
You started fires in me
Du hast Feuer in mir entfacht
And watched my body go down
Und zugesehen, wie mein Körper unterging
And as I hit the bottom I made no sound
Und als ich den Boden erreichte, gab ich keinen Laut von mir
My home is the ocean floor
Mein Zuhause ist der Meeresboden
With my blood long gone
Wo mein Blut längst verflossen ist
Get me high and get my love
Mach mich high und nimm meine Liebe
Drape me in violence and let me go
Hülle mich in Gewalt und lass mich gehen
Dive into sirens, they sound like home
Tauche ein in Sirenen, sie klingen wie Zuhause
Drag me in darkness, don't let me see the light
Zieh mich in die Dunkelheit, lass mich das Licht nicht sehen
Follow you blindly 'til I'm a ghost
Folge dir blind, bis ich ein Geist bin
I'll be the ghost of love
Ich werde der Geist der Liebe sein
Spirit of a heart
Der Geist eines Herzens
Watch me drown in here
Sieh zu, wie ich hier ertrinke
Without your breath
Ohne deinen Atem
Take you down with me
Zieh dich mit mir hinunter
Into the rising tide
In die steigende Flut
Where they know my poems
Wo sie meine Gedichte kennen
And I gave up flight
Und ich das Fliegen aufgegeben habe
You'll be the ghost of time
Du wirst der Geist der Zeit sein
Always on my mind
Immer in meinen Gedanken
Like a knife that slides
Wie ein Messer, das gleitet
Into my spine
In meine Wirbelsäule
Drape me in violence and let me go
Hülle mich in Gewalt und lass mich gehen
Dive into sirens, they sound like home
Tauche ein in Sirenen, sie klingen wie Zuhause
Drag me in darkness, don't let me see the light
Zieh mich in die Dunkelheit, lass mich das Licht nicht sehen
Follow you blindly 'til I'm a ghost
Folge dir blind, bis ich ein Geist bin
Let me go
Lass mich gehen
Let me go
Lass mich gehen





Авторы: Nick Van Hofwegen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.