Young Sid feat. Bradd Marquis - My Letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Sid feat. Bradd Marquis - My Letter




My Letter
Мое письмо
Yea, Ooooooooooh ooooooooooh, Lyrics, Its ma letter
Да, Ооооооооооох ооооооооооох, Текст, Это мое письмо
Sup, man
Здорово, братан
Ooooooooooh
Ооооооооооох
This my letter to the one who isn't here
Это мое письмо тому, кого нет рядом
You know who you are
Ты знаешь, кто ты
Here go my letter to the one who aint living, my brother from another, Yea
Вот мое письмо тому, кто больше не жив, моему брату по духу, Да
I hope your listening, its your boy your soldier.
Надеюсь, ты слышишь, это твой парень, твой солдат.
Had it been treating you upstairs
Как там к тебе относятся наверху?
Hope they sell some good food up there
Надеюсь, там подают хорошую еду
Me and the fam are ok apart from all the ups and downs,
У меня и семьи все в порядке, если не считать всех взлетов и падений,
By the way Mana 22 and got baby now,
Кстати, Мане 22 и у него теперь ребенок,
Looks just like his old man, ear to ear, shoulder to shoulder feet toes hand like his old man
Вылитый отец, от уха до уха, от плеча до плеча, ноги, пальцы на ногах, руки как у его старика
And yer the old man you know how he is, instead of saying, nothings changed but his age and shit
И ты, старик, ты же знаешь, какой он, вместо того, чтобы сказать, что ничего не изменилось, кроме его возраста и всякой фигни
He brought a bike, it's pretty bad I ant gona deny that but I don't know why he bought it when he doesn't buy that
Он купил мотоцикл, довольно крутой, не буду отрицать, но я не понимаю, зачем он его купил, если он на таком не ездит
An yo baby sis drop outta high school, and got J O B 9 to 5 but that's cool
А твоя младшая сестра бросила школу и нашла РАБОТУ с 9 до 5, но это круто
She loving it
Ей нравится
You know what will make us all happy
Ты знаешь, что сделало бы нас всех счастливыми
You where here in the flesh
Если бы ты был здесь во плоти
Watching all this shit happen,.
Видел бы все это своими глазами.
CHOROUS
ПРИПЕВ
Its my letter to the one I love,
Это мое письмо тому, кого я люблю,
You had to go away, man we miss you so much,
Тебе пришлось уйти, братан, мы так по тебе скучаем,
Things hadn't changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live threw us
Что всегда остается неизменным, так это то, что ты живешь через нас
Its my letter to the one I love,
Это мое письмо тому, кого я люблю,
You had to go away, man we miss you so much,
Тебе пришлось уйти, братан, мы так по тебе скучаем,
Things hadn't changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live threw us
Что всегда остается неизменным, так это то, что ты живешь через нас
Is it cool where you hanging know, drink brew, blaze clouds,
Как там у тебя, нормально? Пьешь пиво, куришь травку,
At least where you staying aint a hater tryna play it foul
По крайней мере, там, где ты находишься, нет ненавистников, пытающихся испортить все
I seen your bitch she married and got a baby now,
Я видел твою девушку, она вышла замуж и родила ребенка,
And every time I see a brother I just want to lay him down,
И каждый раз, когда я вижу какого-нибудь парня, мне хочется его уложить,
And big sis still drink piss now and then
А старшая сестра все еще иногда напивается
And little Harlem's getting older you should see how big he is
А маленький Гарлем растет, ты бы видел, какой он большой
He naughter at times but you know what kids are like
Он бывает непослушным, но ты же знаешь, какие дети
And this one is infatuated by the rep of life
И этот одержим репутацией
Speaking of that single is doing big things, finally got a deal and give us what the streets need
Кстати о репутации, сингл делает большие дела, наконец-то подписали контракт и дали улицам то, что им нужно
The dream is in the making for both of us and hopefully we make money
Мечта сбывается для нас обоих, и, надеюсь, мы заработаем денег
To take mother out the shit whole she be living in
Чтобы вытащить маму из того дерьма, в котором она живет
And its boring she puff some much
И это скучно, она так много курит
Cigarettes its got me worrying
Сигареты, это меня беспокоит
And you know what will make us all happy,
И ты знаешь, что сделало бы нас всех счастливыми,
You where here in the flesh watching all this shit happen.
Если бы ты был здесь во плоти и видел все это.
Its my letter to the one I love,
Это мое письмо тому, кого я люблю,
You had to go away, man we miss you so much,
Тебе пришлось уйти, братан, мы так по тебе скучаем,
Things hadn't changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live threw us
Что всегда остается неизменным, так это то, что ты живешь через нас
Its my letter to the one I love,
Это мое письмо тому, кого я люблю,
You had to go away, man we miss you so much,
Тебе пришлось уйти, братан, мы так по тебе скучаем,
Things hadn't changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live threw us.
Что всегда остается неизменным, так это то, что ты живешь через нас.
First video we did, man I wish you where there
Первый клип, который мы сняли, братан, жаль, что тебя там не было
Had the whole hood with us, but I wish you where there
Весь район был с нами, но жаль, что тебя там не было
You know the whole fam loves you, and we wish you where here
Ты знаешь, вся семья любит тебя, и мы хотели бы, чтобы ты был здесь
Could see, touch smell, listen and breath air
Мог видеть, трогать, обонять, слушать и дышать воздухом
First video we did, man I wish you where there
Первый клип, который мы сняли, братан, жаль, что тебя там не было
Had the whole hood with us, but I wish you where there
Весь район был с нами, но жаль, что тебя там не было
You know the whole fam loves you, and we wish you where here
Ты знаешь, вся семья любит тебя, и мы хотели бы, чтобы ты был здесь
Could see, touch smell, listen and breath air
Мог видеть, трогать, обонять, слушать и дышать воздухом
Still think about you, even though you disappeared I can feel it in the air
Все еще думаю о тебе, хотя ты исчез, я чувствую это в воздухе
That you still here when I think a bout it
Что ты все еще здесь, когда я думаю об этом
You where the same age as me 20 when you departed
Тебе было столько же лет, сколько и мне, 20, когда ты ушел
6 years ago, Its been a long time since your departure
6 лет назад, Прошло много времени с твоего ухода
A lot of things, type of things that make me mad and happy
Много всего произошло, такого, что заставляет меня злиться и радоваться
We all grown up dealing with reality,
Мы все выросли, столкнувшись с реальностью,
I got a question ta ask, its more like a favour
У меня есть вопрос, это скорее просьба
Say hooray to aunty Emma when you see her for me
Передай привет тете Эмме, когда увидишь ее,
Tell her that's we aint forgot her,
Скажи ей, что мы ее не забыли,
And say waddup to all the falling shoulder
И передай привет всем павшим братьям
Atleast you got some boys with you now to smoke some dope with
По крайней мере, у тебя теперь есть ребята, с которыми можно покурить травку
But You know what will make us all happy you where here in the flesh watching al this shit happen
Но ты знаешь, что сделало бы нас всех счастливыми, если бы ты был здесь во плоти и видел все это.
CHOROUS
ПРИПЕВ
Its my letter to the one I love,
Это мое письмо тому, кого я люблю,
You had to go away, man we miss you so much,
Тебе пришлось уйти, братан, мы так по тебе скучаем,
Things hadn't changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live threw us
Что всегда остается неизменным, так это то, что ты живешь через нас
Its my letter to the one I love,
Это мое письмо тому, кого я люблю,
You had to go away, man we miss you so much,
Тебе пришлось уйти, братан, мы так по тебе скучаем,
Things hadn't changed but we stepping it up
Ничего не изменилось, но мы движемся вперед
What always stays the same is that you live threw us.
Что всегда остается неизменным, так это то, что ты живешь через нас.
Threw us
Через нас
We love you
Мы любим тебя
Ooooooooo, it my letter
Ооооооо, это мое письмо
Its my letter
Это мое письмо





Авторы: Natalie Mcintyre, Matthew Jackson Sherrod, Jamie Houston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.