Текст и перевод песни Young Slash - Dove si va

Dove si va

Resto fermo, resto nei pensieri miei
Persona, personaggio, a volte non so più chi sei
Hai negli occhi tutto quello che vorrei
Ho negli occhi tutto quello che sarei

Resto fermo, resto nei pensieri miei
Persona o personaggio a volte non so più chi sei (più chi sei)
Hai negli occhi tutto quello che vorrei (che vorrei)
Ho negli occhi tutto quello che sarei (che sarei)

Siamo cambiati, ma in quartiere nulla è cambiato (nulla è cambiato)
Queste strade mi danno e mi tolgono il fiato
Anche se ho peccato (anche se ho peccato)
Mani fredde vogliono frustare oro caro (oro caro)
Ma ti chiedo scusa anche se ho peccato (anche se ho peccato)

Ci sei tu dentro a questi palazzi e non ti levi più
Come i miei tatuaggi
E lo so (lo sai, lo sai)
E lo so (lo sai, lo sai)

Resto fermo, resto nei pensieri miei
Persona, personaggio, a volte non so più chi sei
Hai negli occhi tutto quello che vorrei
Ho negli occhi tutto quello che sarei

Resto fermo, resto nei pensieri miei
Persona o personaggio a volte non so più chi sei (più chi sei)
Hai negli occhi tutto quello che vorrei (che vorrei)
Ho negli occhi tutto quello che sarei (che sarei)

Nelle luci blu di questa città
Mi perdo e guidi tu
Non sai dove si va, va, va
Non sai dove si va, va, va
Nelle luci blu di questa città
Mi perdo e guidi tu
Non sai dove si va, va, va
Non sai dove si va, va, va

Resto fermo, resto nei pensieri miei
Persona, personaggio, a volte non so più chi sei
Hai negli occhi tutto quello che vorrei
Ho negli occhi tutto quello che sarei

Resto fermo, resto nei pensieri miei
Persona o personaggio a volte non so più chi sei (più chi sei)
Hai negli occhi tutto quello che vorrei (che vorrei)
Ho negli occhi tutto quello che sarei (che sarei)

Куда мы идем

Я застыл, погруженный в свои мысли
Личность, персонаж, порой я больше не знаю, кто ты
В твоих глазах все, чего я желаю
В моих глазах все, кем я мог бы стать

Я застыл, погруженный в свои мысли
Личность или персонаж, порой я больше не знаю, кто ты (кто ты)
В твоих глазах все, чего я желаю (чего я желаю)
В моих глазах все, кем я мог бы стать (кем я мог бы стать)

Мы изменились, но в квартале ничего не изменилось (ничего не изменилось)
Эти улицы дарят и отнимают у меня дыхание
Даже если я согрешил (даже если я согрешил)
Холодные руки хотят хлестать дорогое золото (дорогое золото)
Но я прошу у тебя прощения, даже если я согрешил (даже если я согрешил)

Ты находишься внутри этих зданий, и больше не уйдешь
Как мои татуировки
И я знаю (ты знаешь, ты знаешь)
И я знаю (ты знаешь, ты знаешь)

Я застыл, погруженный в свои мысли
Личность, персонаж, порой я больше не знаю, кто ты
В твоих глазах все, чего я желаю
В моих глазах все, кем я мог бы стать

Я застыл, погруженный в свои мысли
Личность или персонаж, порой я больше не знаю, кто ты (кто ты)
В твоих глазах все, чего я желаю (чего я желаю)
В моих глазах все, кем я мог бы стать (кем я мог бы стать)

В синих огнях этого города
Я теряюсь, и ты ведешь меня
Ты не знаешь, куда мы идем, идем, идем
Ты не знаешь, куда мы идем, идем, идем
В синих огнях этого города
Я теряюсь, и ты ведешь меня
Ты не знаешь, куда мы идем, идем, идем
Ты не знаешь, куда мы идем, идем, идем

Я застыл, погруженный в свои мысли
Личность, персонаж, порой я больше не знаю, кто ты
В твоих глазах все, чего я желаю
В моих глазах все, кем я мог бы стать

Я застыл, погруженный в свои мысли
Личность или персонаж, порой я больше не знаю, кто ты (кто ты)
В твоих глазах все, чего я желаю (чего я желаю)
В моих глазах все, кем я мог бы стать (кем я мог бы стать)