LoveLife - Young Spool перевод на немецкий

LoveLife

I can make it alright
Brighten up your love life
Shawty got me higher than a satellite
Ooh nah
Why you always tryna fight
Baby I've been tryna make you mine
I've been on the phone talkin to you all day
That pretty smile on your face got me feeling this way
And baby you can have the money all I want is a taste
Of how you feel about me baby we been staying up late

I'll tell you everything about me when you ready to listen
Secretly I'm feeling nervous might regret my decision
But nevermind it girl
I need your undivided attention
Cause all the love you showing me is like my new found addiction
I'm in my feelings
Tell me im the realest
Heart is in the clouds
But my head is in the ceilin
I could pop a pill in
But I'm straight no chillin
Callin me a joker
But I'll never be the villain
Yeah
So now I'm stuck up actin in my childish ways
You never give me what I want so now I'm playing it safe
But when you hear this song baby tell me what do you think
For you I'm me girl I never change (never change)
Yeah

I can make it alright
Brighten up your love life
Shawty got me higher than a satellite
Ooh nah
Why you always tryna fight (tryna fight)
Baby I've been tryna make you mine
I've been on the phone talkin to you all day
That pretty smile on your face got me feeling this way
And baby you can have the money all I want is a taste
Of how you feel about me baby we been staying up late

Yeah, what you mean
Tryna talk to you but I don't wanna intervene
Crazy how I show you love that you don't show to me
But people tell me love it ain't ever what it seem to be
So we can ride with the top down
Go fast
Girl I'm thinking I'm in love now
It Won't last
Doing tricks I don't know how
We won't crash
Haters comin from yo hometown
It's so sad
Aye
I'm missing everything about us I don't know what to say
Either way I'll find the perfect time to say what i think
You busy plotting on some other dude to take you away
So I'm the one whose getting left in the rain

I can make it alright
Brighten up your love life
Shawty got me higher than a satellite
Ooh nah
Why you always tryna fight (tryna fight)
Baby I've been tryna make you mine
I've been on the phone talkin to you all day
That pretty smile on your face got
Me feeling this way (feelin this way)
And baby you can have the money all I want is a taste
Of how you feel about me baby we been staying up late

Liebesleben

Ich kann es in Ordnung bringen
Dein Liebesleben aufhellen
Shawty hat mich höher als ein Satellit gebracht
Ooh nah
Warum versuchst du immer zu streiten
Baby, ich habe versucht, dich zu meiner zu machen
Ich habe den ganzen Tag mit dir telefoniert
Dieses hübsche Lächeln auf deinem Gesicht lässt mich so fühlen
Und Baby, du kannst das Geld haben, alles was ich will, ist ein Vorgeschmack
Darauf, wie du über mich denkst, Baby, wir sind lange wach geblieben

Ich erzähle dir alles über mich, wenn du bereit bist zuzuhören
Heimlich fühle ich mich nervös, könnte meine Entscheidung bereuen
Aber vergiss es, Mädchen
Ich brauche deine ungeteilte Aufmerksamkeit
Denn all die Liebe, die du mir zeigst, ist wie meine neu gefundene Sucht
Ich bin in meinen Gefühlen
Sag mir, ich bin der Echteste
Herz ist in den Wolken
Aber mein Kopf stößt an die Decke
Ich könnte eine Pille einwerfen
Aber ich bin direkt, kein Chillen
Nennst mich einen Joker
Aber ich werde niemals der Bösewicht sein
Yeah
Also stecke ich jetzt fest und benehme mich kindisch
Du gibst mir nie, was ich will, also spiele ich jetzt auf Nummer sicher
Aber wenn du dieses Lied hörst, Baby, sag mir, was denkst du?
Für dich bin ich ich, Mädchen, ich ändere mich nie (ändere mich nie)
Yeah

Ich kann es in Ordnung bringen
Dein Liebesleben aufhellen
Shawty hat mich höher als ein Satellit gebracht
Ooh nah
Warum versuchst du immer zu streiten (versuchst zu streiten)
Baby, ich habe versucht, dich zu meiner zu machen
Ich habe den ganzen Tag mit dir telefoniert
Dieses hübsche Lächeln auf deinem Gesicht lässt mich so fühlen
Und Baby, du kannst das Geld haben, alles was ich will, ist ein Vorgeschmack
Darauf, wie du über mich denkst, Baby, wir sind lange wach geblieben

Yeah, was meinst du
Versuche mit dir zu reden, aber ich will mich nicht einmischen
Verrückt, wie ich dir Liebe zeige, die du mir nicht zeigst
Aber Leute sagen mir, Liebe ist nie so, wie sie zu sein scheint
Also können wir mit offenem Verdeck fahren
Fahren schnell
Mädchen, ich denke, ich bin jetzt verliebt
Es wird nicht halten
Mache Tricks, von denen ich nicht weiß, wie
Wir werden nicht crashen
Hater kommen aus deiner Heimatstadt
Es ist so traurig
Aye
Ich vermisse alles an uns, ich weiß nicht, was ich sagen soll
So oder so, ich werde den perfekten Zeitpunkt finden, um zu sagen, was ich denke
Du bist damit beschäftigt, mit einem anderen Typen zu planen, dich wegzubringen
Also bin ich derjenige, der im Regen stehen gelassen wird

Ich kann es in Ordnung bringen
Dein Liebesleben aufhellen
Shawty hat mich höher als ein Satellit gebracht
Ooh nah
Warum versuchst du immer zu streiten (versuchst zu streiten)
Baby, ich habe versucht, dich zu meiner zu machen
Ich habe den ganzen Tag mit dir telefoniert
Dieses hübsche Lächeln auf deinem Gesicht hat
Mich so fühlen lassen (fühlen lassen)
Und Baby, du kannst das Geld haben, alles was ich will, ist ein Vorgeschmack
Darauf, wie du über mich denkst, Baby, wir sind lange wach geblieben