Текст и перевод песни Young Stoner Life feat. Young Thug & Gunna - Slam the Door

Slam the Door

Ayy, chop up some kush, put it on a train (chop up some kush)
Made me some millions, it came with a name
(Made me some millions, it came with a name)
Most of these bitches are really the same (all the same)
Foot up in the coupe and it came with no ring
(Young Spider)

I told Roscoe, "slam the door" (slam the door)
I fuck on that ho and I go (I go)
You begging that bitch not to leave (ha)
I fuck her whenever I please (god damn)
You probably over there begging and pleadin' (ha)
I'm begging lil' mama to leave (on God)
I'm giving her knowledge like these, right here
These are my Cullinan keys (skrrt)

I crank up the car, I don't drive (drive)
Too rich for my feet to be hittin' on a pedal
Serving that raw like it's kettle (kettle)
Your ex 'bout to make me Beretta him (brrr)
I came from the block servin' 'cedrin (the block)
Your bitch just figured out I'm a veteran (yeah)
Red diamonds today like a fireman (ah)
This platinum, your old man a iron man (ah-ah)

Iced out the cross like a reverend (reverend)
Ice and codeine, the beverage (beverage)
Wunna big boss, I got leverage (big boss)
AK 'round me like I'm married (yeah)
Maybach truck came with a stick in the trunk
'Member I used to tote a Beretta (remember)
Now this shit extra, it come with etcetera, etcetera
Pockets on celery (celery)

Bought my Urus rims (rims)
Bought a pool, can't even swim (on God)
Check ya jewels, they look dim (look at 'em)
Made a movie, paid off films (yeah)
Cut the head off of what? You get shot in your gut (what?)
You be lucky if I let you live (Lucky)
But you know what's up, Booga Loc in the cut
Aimin' laser beams all through your crib

I told Roscoe, "slam the door" (slam the door)
I fuck on that ho and I go (I go)
You begging that bitch not to leave (ha)
I fuck her whenever I please (god damn)
You probably over there begging and pleadin' (ha)
I'm begging lil' mama to leave (on God)
I'm giving her knowledge like these, right here
These are my Cullinan keys (skrrt)

I crank up the car, I don't drive (drive)
Too rich for my feet to be hitting on a pedal
Serving that raw like it's kettle (kettle)
Your ex 'bout to make me Beretta him (brrr)
I came from the block servin' 'cedrin (the block)
Your bitch just figured out I'm a veteran (yeah)
Red diamonds today like a fireman (fireman)
This platinum, your old man a iron man (Spidey)

Yeah, chop off his head, turn him to dank
I'm sippin' red, ridin' in the tank (yeah)
I go to Feds and spend me a twenty
Give me the mil', swap out the fame
Swap out the sank, pay for her frame (uh-huh)
I got a balance (what?), gotta maintain (yeah)
Say she got a tat on her ass, "Free Tane" (ooh-wee), ooh
Serving them cook out the bowl, ooh

I'ma put me up a loan (yeah), ooh
You fell in love with a troll, ooh
Fuck nigga breakin' the code, ooh
Bought Louis V and I stroll, ooh
Bae, I'm 'bout to explode, ooh
I just found out the total (ooh, ooh)
(Young Spider)

I told Roscoe, "slam the door" (slam the door)
I fuck on that ho and I go (I go)
You begging that bitch not to leave (ha)
I fuck her whenever I please (god damn)
You probably over there begging and pleadin' (ha)
I'm begging lil' mama to leave (on God)
I'm giving her knowledge like these, right here
These are my Cullinan keys (skrrt)

I crank up the car, I don't drive (drive)
Too rich for my feet to be hittin' on a pedal
Serving that raw like it's kettle (kettle)
Your ex 'bout to make me Beretta him (brrr)
I came from the block servin' 'cedrin (the block)
Your bitch just figured out I'm a veteran (yeah)
Red diamonds today like a fireman (fireman)
This platinum, your old man a iron man (old man a iron man)

Claquer la Porte

Ayy, je hache un peu de kush, je le mets dans un train (je hache un peu de kush)
J'ai gagné des millions, ça vient avec un nom
(J'ai gagné des millions, ça vient avec un nom)
La plupart de ces salopes sont vraiment les mêmes (toutes pareilles)
Pied dans le coupé et ça vient sans bague
(Jeune Araignée)

J'ai dit à Roscoe, "claque la porte" (claque la porte)
Je baise cette pute et je pars (je pars)
Tu supplies cette salope de ne pas partir (ha)
Je la baise quand ça me plaît (putain)
Tu dois être là-bas à supplier et à plaider (ha)
Je supplie ma petite maman de partir (sur Dieu)
Je lui donne des connaissances comme celles-ci, ici même
Ce sont mes clés de Cullinan (skrrt)

Je démarre la voiture, je ne conduis pas (conduis)
Trop riche pour que mes pieds touchent une pédale
Je sers cette brute comme si c'était de la bouillie (bouillie)
Ton ex est sur le point de me faire sortir le Beretta (brrr)
Je viens du quartier à dealer de la 'cedrin (le quartier)
Ta salope vient de comprendre que je suis un vétéran (ouais)
Diamants rouges aujourd'hui comme un pompier (ah)
C'est du platine, ton vieux est un homme de fer (ah-ah)

Croix glacée comme un révérend (révérend)
Glace et codéine, la boisson (boisson)
Wunna grand patron, j'ai du pouvoir (grand patron)
AK autour de moi comme si j'étais marié (ouais)
Le camion Maybach est venu avec un flingue dans le coffre
Je me souviens que je portais un Beretta (souviens-toi)
Maintenant, cette merde est extra, ça vient avec et cetera, et cetera
Poches pleines de fric (fric)

J'ai acheté mes jantes Urus (jantes)
J'ai acheté une piscine, je ne sais même pas nager (sur Dieu)
Vérifie tes bijoux, ils ont l'air ternes (regarde-les)
J'ai fait un film, j'ai payé les pellicules (ouais)
Couper la tête de quoi ? Tu te fais tirer dans le ventre (quoi ?)
Tu as de la chance si je te laisse vivre (chanceux)
Mais tu sais ce qui se passe, Booga Loc est dans le coup
Il vise ta baraque avec des rayons laser

J'ai dit à Roscoe, "claque la porte" (claque la porte)
Je baise cette pute et je pars (je pars)
Tu supplies cette salope de ne pas partir (ha)
Je la baise quand ça me plaît (putain)
Tu dois être là-bas à supplier et à plaider (ha)
Je supplie ma petite maman de partir (sur Dieu)
Je lui donne des connaissances comme celles-ci, ici même
Ce sont mes clés de Cullinan (skrrt)

Je démarre la voiture, je ne conduis pas (conduis)
Trop riche pour que mes pieds touchent une pédale
Je sers cette brute comme si c'était de la bouillie (bouillie)
Ton ex est sur le point de me faire sortir le Beretta (brrr)
Je viens du quartier à dealer de la 'cedrin (le quartier)
Ta salope vient de comprendre que je suis un vétéran (ouais)
Diamants rouges aujourd'hui comme un pompier (pompier)
C'est du platine, ton vieux est un homme de fer (Spidey)

Ouais, coupe-lui la tête, transforme-le en beuh
Je bois du rouge, je roule en tank (ouais)
Je vais aux Feds et je dépense vingt mille
Donne-moi le million, échange la gloire
Échange le flingue, paie pour sa silhouette (uh-huh)
J'ai un équilibre (quoi ?), je dois le maintenir (ouais)
Elle dit qu'elle a un tatouage sur le cul, "Libérez Tane" (ooh-wee), ooh
Je sers la cuisine du bol, ooh

Je vais me faire un prêt (ouais), ooh
Tu es tombée amoureuse d'un troll, ooh
Connard enfreint le code, ooh
J'ai acheté du Louis V et je me promène, ooh
Bébé, je suis sur le point d'exploser, ooh
Je viens de découvrir le total (ooh, ooh)
(Jeune Araignée)

J'ai dit à Roscoe, "claque la porte" (claque la porte)
Je baise cette pute et je pars (je pars)
Tu supplies cette salope de ne pas partir (ha)
Je la baise quand ça me plaît (putain)
Tu dois être là-bas à supplier et à plaider (ha)
Je supplie ma petite maman de partir (sur Dieu)
Je lui donne des connaissances comme celles-ci, ici même
Ce sont mes clés de Cullinan (skrrt)

Je démarre la voiture, je ne conduis pas (conduis)
Trop riche pour que mes pieds touchent une pédale
Je sers cette brute comme si c'était de la bouillie (bouillie)
Ton ex est sur le point de me faire sortir le Beretta (brrr)
Je viens du quartier à dealer de la 'cedrin (le quartier)
Ta salope vient de comprendre que je suis un vétéran (ouais)
Diamants rouges aujourd'hui comme un pompier (pompier)
C'est du platine, ton vieux est un homme de fer (ton vieux est un homme de fer)