Young Tambo - Primi (feat. Effeyeah) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Tambo - Primi (feat. Effeyeah)




Primi (feat. Effeyeah)
Primi (feat. Effeyeah)
Ok, sto collaborando
D'accord, je collabore
Sto dicendo a tutti cosa ho immaginato
Je dis à tout le monde ce que j'ai imaginé
Vorrei non tardare tanto
J'aimerais ne pas tarder autant
Che chi dopo alloggia resta emarginato
Que celui qui arrive après reste marginalisé
Perché la vita è un vettore e devi prendere una scelta
Parce que la vie est un vecteur et tu dois faire un choix
Ci differenzia il colore, poi direzione e lunghezza
La couleur nous différencie, puis la direction et la longueur
Il tuo pregiudizio si ripercuote poi in quello che fai
Ton préjugé se répercute ensuite dans ce que tu fais
Toglimi il vizio di meditare su ció che provai
Enlève-moi le vice de méditer sur ce que j'ai ressenti
Penso e poi agisco, non ragionare col senno di poi
Je pense et puis j'agis, ne réfléchis pas avec le recul
Guardami fisso poi fammi tuo con un cenno dei tuoi
Regarde-moi fixement, puis fais-moi tien avec un signe de la tête
Che devozione ora sono un provider
Quelle dévotion, je suis maintenant un fournisseur
Le connessioni son sempre più forti
Les connexions sont de plus en plus fortes
Ma le idee si fanno sempre più vaghe
Mais les idées deviennent de plus en plus vagues
Pelle non sopporta le piaghe
La peau ne supporte pas les plaies
Vendono l′antidoto in fiale
Ils vendent l'antidote en fioles
Chiamano e mi dicono di no
Ils appellent et me disent non
Scrivo ma non so che vi diró
J'écris mais je ne sais pas ce que je te dirai
Sono sulla nave della morte, il male che minaccia il mio blow
Je suis sur le navire de la mort, le mal qui menace mon coup
Nube che balla sulla notte, il tuono che le fa da jukebox
Nuage qui danse sur la nuit, le tonnerre qui lui sert de jukebox
Quindi sono primo, vado forte, non è contemplato il pit stop
Donc je suis premier, j'y vais fort, le pit stop n'est pas envisagé
Ora sono tutti primi
Maintenant, tout le monde est premier
Peró non c'erano prima
Mais ils n'étaient pas avant
Vogliono esser le cornici
Ils veulent être les cadres
Saró la copertina
Je serai la couverture
Peró sono tutti primi
Mais tout le monde est premier
Dicono ero meglio prima
Ils disent que j'étais mieux avant
Ma a pensar chi sono i primi
Mais pour penser à qui sont les premiers
Devo arrivarci prima
Je dois y arriver en premier
Fra Young Tambo non ha pari (uh)
Bro Young Tambo n'a pas d'égal (uh)
Seminiamo gli avversari (ya)
Nous semons les adversaires (ya)
Calibrato e chiamato l′Hitmaker con sta traccia gia ci vedo i pali (uh)
Calibré et appelé l'Hitmaker, avec cette piste, je vois déjà les poteaux (uh)
Bro saremo sui giornali (poi)
Bro, nous serons dans les journaux (puis)
Guideremo maserati (vroom)
Nous conduirons des Maserati (vroom)
Guardama mamma senza mani (ma)
Regarde ma maman sans mains (mais)
Poi risvegliam sudati (uh)
Puis nous nous réveillerons en sueur (uh)
Non ho anocra visto mamma non credere una volta in me
Je n'ai pas encore vu ma mère, ne crois pas une fois en moi
In giro sanno chi è che spacca e si rivolgon sempre a me
Autour de moi, tout le monde sait qui est celui qui déchire et ils se tournent toujours vers moi
Pensa non avevo nulla
Pense, je n'avais rien
Scrivevo già nella culla
J'écrivais déjà dans le berceau
Ho una pussy così bella che se si tingesse la chiamerei Bulma
J'ai une chatte si belle que si elle se teignait, je l'appellerais Bulma
Tra poco divento il capo e poi Cesena la battezzo in Capoeira
Bientôt, je deviens le chef et puis je baptise Cesena en Capoeira
Lei mi piace perché quando fuma fa le fusa sembra una pantera
Elle me plaît parce que quand elle fume, elle ronronne comme une panthère
Siamo sempre sopra al piaggio ma tra poco il piaggio sarà un panamera
Nous sommes toujours au-dessus du Piaggio, mais bientôt le Piaggio sera une Panamera
Lei mi guarda e lo facciamo così forte come tu se vai in galera
Elle me regarde et on le fait si fort comme si tu allais en prison
Pensa che ero primo in fila
Pense que j'étais premier dans la file
Tra un po' saro primo in Fimi
Dans peu de temps, je serai premier dans Fimi
Cresciuto su una panchina
Grandi sur un banc
Fino a che ho tagliato i fili
Jusqu'à ce que j'ai coupé les fils
Guarda quello se la ghigna
Regarde celui-là, il rit
Lo sorpasso in lamborghini
Je le dépasse en Lamborghini
Ora fanno tutti finta infatti sono tutti primi
Maintenant, tout le monde fait semblant, donc tout le monde est premier
Ora sono tutti primi
Maintenant, tout le monde est premier
Peró non c'erano prima
Mais ils n'étaient pas avant
Vogliono esser le cornici
Ils veulent être les cadres
Saró la copertina
Je serai la couverture
Peró sono tutti primi
Mais tout le monde est premier
Dicono ero meglio prima
Ils disent que j'étais mieux avant
Ma a pensar chi sono i primi
Mais pour penser à qui sont les premiers
Devo arrivarci prima
Je dois y arriver en premier
Fra young tambo non ha pari uh
Bro Young Tambo n'a pas d'égal uh
Seminiamo gli avversari ya
Nous semons les adversaires ya
Calibrato e chiamato l′hitmaker
Calibré et appelé l'Hitmaker
Con sta traccia gia ci vedo i pali uh
Avec cette piste, je vois déjà les poteaux uh
Bro saremo sui giornali poi
Bro, nous serons dans les journaux puis
Guideremo maserati ma
Nous conduirons des Maserati mais
Guarda ma
Regarde mais
Sono arrivato in cima
Je suis arrivé au sommet





Авторы: Young Tambo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.