Текст и перевод песни Young Thug feat. Juice WRLD & Nicki Minaj - Money (feat. Juice WRLD & Nicki Minaj)
Some
people
say
it's
folly,
but
I'd
rather
have
the
lolly
Некоторые
люди
говорят,
что
это
глупо,
но
я
бы
предпочел
леденец
With
money,
you
can
make
a
smash
С
деньгами
вы
можете
сделать
разгром
There
is
nothing
quite
as
wonderful
as
money,
money,
money,
money
Нет
ничего
более
прекрасного,
чем
деньги,
деньги,
деньги,
деньги
There
is
nothing
like
a
newly
minted
pound
(money,
money,
money,
money)
Нет
ничего
лучше
новоиспеченного
фунта
(деньги,
деньги,
деньги,
деньги)
Everyone
must
hanker
for
the
butchness
of
a
banker
Каждый
должен
жаждать
мужественности
банкира
It's
accountancy
that
makes
the
world
go
'round,
'round,
'round,
'round
Это
бухгалтерия,
которая
заставляет
мир
крутиться,
крутиться,
крутиться,
крутиться
You
can
keep
your
Marxist
ways,
for
it's
only
just
a
phase
(ah,
ah,
ah,
ah)
Вы
можете
придерживаться
своего
марксистского
пути,
потому
что
это
всего
лишь
фаза
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Money,
money,
money
makes
the
world
go
'round
Деньги,
деньги,
деньги
заставляют
мир
вращаться
Who
made
the
beat?
Charlie
(Yee)
Кто
сделал
бит?
Чарли
(Йи)
Monte
Carlo,
big
sharks
on
my
ankles
(Monte
Carlo)
Монте-Карло,
большие
акулы
на
моих
лодыжках
(Монте-Карло)
I
drape
out
all
my
broads,
Cartier
bangles
(Cartier
bangles)
Я
драпирую
все
свои
бабы,
браслеты
Картье
(браслеты
Картье)
I
go
military
boys
with
the
angles
(grrah-grrah-grrah,
phew-phew)
Я
иду
военными
мальчиками
с
углами
(Грра-Грра-Грра,
тьфу-тьфу)
Gotta
upgrade
the
stars,
outer
space
for
me
(yeah)
Должен
обновить
звезды,
космическое
пространство
для
меня
(Да)
Lotta
blue
cash
in
a
rubber
band
(a
lotta
blue
cash
in
the
rubber)
Много
синих
денег
в
резинке
(много
синих
денег
в
резинке)
Mount
it-,
she
in
Barbie
land
(she
in
Barbie
land)
Mount
it—
Она
в
стране
Барби
(Она
в
стране
Барби)
Tropicana
diamonds,
rock
'em
by
the
tens
(by
the
tens)
Бриллианты
Tropicana,
качайте
их
десятками
(десятками)
I'm
just
drinkin'
Act',
Kurt
Cobain
(uh)
Я
просто
пью
Акт,
Курт
Кобейн
(э-э)
Fresh
to
death,
Gucci
on
my
tomb
Свежий
до
смерти,
Гуччи
на
моей
могиле
My
chopper
sing,
it
need
autotune
Мой
чоппер
поет,
ему
нужна
автонастройка
Bad
bitch
in
my
hotel
room
Плохая
сука
в
моем
гостиничном
номере
Take
a
Perky
right
before
we
fuck,
then
act
a
fool
(fool)
Возьмите
Perky
прямо
перед
тем,
как
мы
трахнемся,
а
затем
валяйте
дурака
(Дурак)
Sad
money,
I
got
blue
face
diamonds
Грустные
деньги,
у
меня
голубые
бриллианты
I'm
at
the
top,
and
I'm
gonna
keep
on
climbin'
Я
на
вершине,
и
я
буду
продолжать
подниматься
I
got
a
- on
my
hip,
no
silence
У
меня
на
бедре
пистолет,
никакой
тишины.
My
mama
told
me,
"Don't
trust
nobody"
Моя
мама
сказала
мне:
Никому
не
верь
Damn,
mama,
you
seen
it
coming
(woo)
Черт,
мама,
ты
предвидела
это
(Ву)
That's
why
I
don't
keep
this
heat
for
nothin'
Вот
почему
я
не
держу
это
тепло
даром
Try
me,
then
you're
gettin'
one
(on
God)
Попробуй
меня,
тогда
ты
получишь
один
(О
Боге)
Plus
one
(yeah),
and
a
couple
more,
uh
(yeah)
Плюс
один
(Да)
и
еще
парочка
(Да)
Thirty
shots
when
I
am
all
done
(slatt)
Тридцать
выстрелов,
когда
я
закончу
(Слэтт)
Right,
right?
Did
I
do
the
math
right?
(Money,
money,
money)
Верно-верно?
Я
правильно
посчитал?
(Деньги
деньги
деньги)
Stomp
'em
out,
wrath
in
my
Rafs,
feel
my
wrath
(yeah,
let's
go)
Растопчи
их,
гнев
в
моих
рафах,
почувствуй
мой
гнев
(да,
поехали)
Monte
Carlo,
big
sharks
on
my
ankles
(Monte
Carlo)
Монте-Карло,
большие
акулы
на
моих
лодыжках
(Монте-Карло)
I
drape
out
all
my
broads,
Cartier
bangles
(Cartier
bangles)
Я
драпирую
все
свои
бабы,
браслеты
Картье
(браслеты
Картье)
I
go
military
boys
with
the
angles
(grrah-grrah-grrah,
phew-phew)
Я
иду
военными
мальчиками
с
углами
(Грра-Грра-Грра,
тьфу-тьфу)
Gotta
upgrade
the
stars,
outer
space
for
me
(yeah)
Должен
обновить
звезды,
космическое
пространство
для
меня
(Да)
Lotta
blue
cash
in
a
rubber
band
(a
lotta
blue
cash
in
the
rubber)
Много
синих
денег
в
резинке
(много
синих
денег
в
резинке)
Mount
it-,
she
in
Barbie
land
(she
in
Barbie
land)
Mount
it—
Она
в
стране
Барби
(Она
в
стране
Барби)
Tropicana
diamonds,
rock
'em
by
the
tens
(by
the
tens)
Бриллианты
Tropicana,
качайте
их
десятками
(десятками)
I'm
just
drinkin'
Act',
Kurt
Cobain
(ayo)
Я
просто
пью
Act',
Курт
Кобейн
(Айо)
Lettin'
him
get
up
in
it
when
he
came
home
Позвольте
ему
встать
в
нем,
когда
он
пришел
домой
After
a
long
bid,
you
know
that
sex
game
strong
После
долгой
ставки
вы
знаете,
что
сексуальная
игра
сильна
Headed
to
the
grip,
baby,
hang
on
Направляясь
к
ручке,
детка,
держись.
Ding-dong
got
that
Alexander
Wang
on
Дин-дон
получил,
что
Александр
Ван
на
Wait,
free
Thug
Подожди,
освободи
Бандита
She
heard
that,
"Hehe,"
and
my,
"Hehe"
did
the
facepalm
Она
услышала
это
Хе-хе,
а
мой
Хе-хе
сделал
фейспалм
Pretty
no
makeup,
I
ain't
have
to
put
my
face
on
Довольно
без
макияжа,
мне
не
нужно
краситься
Stay
in
your
lane,
don't
get
gassed
at
that
station
(oop,
yeah)
Оставайтесь
на
своей
полосе,
не
дайте
газу
на
этой
станции
(Ой,
да)
Give
him
the
chills,
I
got
him
head
over
heels
(oop)
Дайте
ему
озноб,
я
получил
его
по
уши
(Ой)
Sucking
my
toes
while
he
massagin'
my
heels
(oop)
Сосет
мои
пальцы
ног,
пока
он
массирует
мои
пятки
(Ой)
He
want
to
lick
the
wrapper,
no
chance
Он
хочет
лизнуть
обертку,
без
шансов
They
tryna
ride
my
wave,
but
they
end
up
on
the
sand
(oop)
Они
пытаются
прокатиться
на
моей
волне,
но
в
итоге
оказываются
на
песке
(Ой)
I
got
wild
hitters
and
hustlers
all
on
my
payroll
(payroll)
У
меня
есть
дикие
нападающие
и
мошенники
в
моей
платежной
ведомости
(Зарплатная
ведомость)
Type
of
niggas
hit
the
block
move
the
crack
and
that
yayo
(yayo)
Типа
ниггеры
попали
в
блок,
двигают
трещину
и
это
yayo
(Yayo)
I
got
wild
chicas
who
do
whatever
I
say
so
(say
so)
У
меня
есть
дикие
девушки,
которые
делают
все,
что
я
скажу
(скажи
так)
'Bout
that
dinero,
so,
if
you
want
me
you
gotta
peso
Насчет
этого
динеро,
так
что,
если
ты
хочешь
меня,
тебе
нужно
песо
Just
put
a
couple
grand
in
some
rubber
bands
Просто
положите
пару
штук
в
резинки
Bitches
want
my
look,
couldn't
get
a
glance
Суки
хотят,
чтобы
я
посмотрел,
не
мог
взглянуть
They
wonder
what
I
gross
like,
my
name
was
Lance
Они
задаются
вопросом,
что
мне
нравится,
меня
звали
Лэнс
It's
Barbie,
bitch,
just
dropped
like
twenty
mill'
on
Barbie
Land
Это
Барби,
сука,
только
что
упала,
как
двадцать
миллионов
на
Барби
Лэнд.
Monte
Carlo,
big
sharks
on
my
ankles
(Monte
Carlo)
Монте-Карло,
большие
акулы
на
моих
лодыжках
(Монте-Карло)
I
drape
out
all
my
broads,
Cartier
bangles
(Cartier
bangles)
Я
драпирую
все
свои
бабы,
браслеты
Картье
(браслеты
Картье)
I
go
military
boys
with
the
angles
(grrah-grrah-grrah,
phew-phew)
Я
иду
военными
мальчиками
с
углами
(Грра-Грра-Грра,
тьфу-тьфу)
Gotta
upgrade
the
stars,
outer
space
for
me
(yeah)
Должен
обновить
звезды,
космическое
пространство
для
меня
(Да)
Lotta
blue
cash
in
a
rubber
band
(a
lotta
blue
cash
in
the
rubber)
Много
синих
денег
в
резинке
(много
синих
денег
в
резинке)
Mount
it-,
she
in
Barbie
land
(she
in
Barbie
land)
Mount
it—
Она
в
стране
Барби
(Она
в
стране
Барби)
Tropicana
diamonds,
rock
'em
by
the
tens
(by
the
tens)
Бриллианты
Tropicana,
качайте
их
десятками
(десятками)
I'm
just
drinkin'
Act',
Kurt
Cobain
(Cobain)
Я
просто
пью,
Курт
Кобейн
(Кобейн)
Money
on
your
dawg,
they
go-
(grrt)
Деньги
на
твоего
чувака,
они
уходят—
(Гррт)
On
the
sidewalk
like
he
gettin'
a
tan
(grrah)
На
тротуаре,
как
будто
он
загорает
(Грра)
I
grow
micro-soft
drinkin'
oxygen
(grrah-grrah)
Я
выращиваю
микро-безалкогольный
кислород
(Grrah-grrah)
Bitch,
I
been
a
boss
since
a
goddamn
kid
(woo)
Сука,
я
был
боссом
с
самого
детства
(Ву)
Hop
out
on
the
block
with
it
(with
it)
Выпрыгивай
с
ним
на
квартал
(с
ним)
Make
him
do
the
cha-cha-cha
(woo,
skrrt)
Заставь
его
делать
ча-ча-ча
(Ву,
скррт)
I
rode
the
Dropbox
with
your
bae
and
I
got
my
rocks
off
(woo,
got
my
rocks
off)
Я
катался
на
Dropbox
с
твоей
подругой,
и
я
сорвался
(У-у,
сорвался)
She
sucked
the
socks
off
of
me
and
they
was
Gucci
(woo)
Она
стянула
с
меня
носки,
и
это
были
Гуччи
(Ву)
I
bent
her
over
in
the
Bentley
Spur
and
I
didn't
eat
her
coochie
(on
God)
Я
наклонил
ее
в
Bentley
Spur,
и
я
не
ел
ее
киску
I'm
livin'
life
as
a
pimp
(yeah)
Я
живу
как
сутенер
(Да)
I'll
put
a
bitch
on
your
shrimp
(yeah)
Я
посажу
суку
на
твою
креветку
(Да)
I'm
high
in
the
sky
like
a
blimp
(high)
Я
высоко
в
небе,
как
дирижабль
(Высоко)
Ooh,
I'll
cop
a
Rolls-Royce
first
attempt
(skrrt)
О,
с
первой
попытки
я
куплю
Rolls-Royce
(Скррт)
What's
the
definition
of
real?
Yeah,
yeah,
yeah
Какое
определение
для
real?
Да,
да,
да
When
you
kneel,
yeah,
yeah,
yeah
Когда
ты
встаешь
на
колени,
да,
да,
да
You
just
showin'
you
steal,
yeah,
yeah,
yeah
Ты
просто
показываешь,
что
крадешь,
да,
да,
да
Yeah
(let's
go)
Да
(поехали)
Money,
money,
money,
money
(Деньги,
деньги,
деньги,
деньги)
Money,
money,
money,
money
(Деньги,
деньги,
деньги,
деньги)
Money,
money,
money,
money
(Деньги,
деньги,
деньги,
деньги)
Money,
money,
money,
money
(Деньги,
деньги,
деньги,
деньги)
Money,
money,
money
makes
the-
Деньги,
деньги,
деньги
делают...
Money,
money,
money
makes
the–
Деньги,
деньги,
деньги
делают...
Money,
money,
money
makes
the
world
go
'round
Деньги,
деньги,
деньги
заставляют
мир
вращаться
Money,
money,
money,
money
(Деньги,
деньги,
деньги,
деньги)
Money,
money,
money,
money
(Деньги,
деньги,
деньги,
деньги)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Gould, Ernest Brown, Eric Idle, Jeffery Lamar Williams, Onika Tanya Maraj, Jarad Higgins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.