Young Thug - Safe - перевод текста песни на французский

Safe - Young Thugперевод на французский




Safe
Sain et sauf
Yeah, I got you boo
Ouais, je t'ai, bébé
Together forever, man any problem you got, bitch I got it too
Ensemble pour toujours, peu importe tes problèmes, bébé je les partage
Together forever, man any problem you got, bitch I got it too
Ensemble pour toujours, peu importe tes problèmes, bébé je les partage
Wheezy beats
Wheezy beats
I'll cock it back, I'm ready to fire that chrome, hey
Je vais l'armer, je suis prêt à tirer avec ce flingue, hey
I was out the country, ain't know what time I'm on (different time zones)
J'étais à l'étranger, je ne savais pas quelle heure il était (décalage horaire)
I was tryna get the devil out of my charms
J'essayais de chasser le diable de mes charmes
I was thankin' God, I was thankin' Allah I'm on
Je remerciais Dieu, je remerciais Allah, je suis à fond
I spend more money on security than I make
Je dépense plus d'argent en sécurité que ce que je gagne
Just to be safe
Juste pour être en sécurité
Just to be safe
Juste pour être en sécurité
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
I spend more money on security than I make
Je dépense plus d'argent en sécurité que ce que je gagne
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
Gotta make it home
Il faut que je rentre à la maison
Hop out the Bent and into the coupe
Je sors de la Bent et je monte dans le coupé
Fuzz hit my family, they switchin' it up
Les flics tombent sur ma famille, ils essaient de tout changer
It ain't nothing I could do (nothin' I could do)
Il n'y a rien que je puisse faire (rien que je puisse faire)
My dresser full of diamonds
Ma commode est pleine de diamants
I ride with that wooly, I pour my own juice
Je roule avec cette laineuse, je sers mon propre jus
Just in case a nigga look on me, and try run up on me
Juste au cas un mec me regarderait mal et essaierait de me courir après
I'ma fuck with the cougars
Je vais m'occuper des couguars
Elliantte gon' flood me, man fuck it I'm stuntin' on you
Elliantte va me submerger, j'm'en fous, je te surpasse
I hope you lay down and remember that I was just gunnin' for you (fool)
J'espère que tu vas t'allonger et te rappeler que je te visais (imbécile)
They told me that I was gon' end up like MC Hammer
Ils m'ont dit que j'allais finir comme MC Hammer
Cause everything I get, I try to invest it in you
Parce que tout ce que je gagne, j'essaie de l'investir en toi
You too and you too
Toi aussi et toi aussi
In the daytime a nigga havin' nightmares
En plein jour, un négro fait des cauchemars
I wonder if he answerin' every one of my prayers
Je me demande s'il répond à chacune de mes prières
Hate to say it but I go broke 'bout anyone of my peers
J'ai horreur de le dire, mais je me ruine pour n'importe lequel de mes pairs
You ain't gon' never change this shit
Tu ne vas jamais changer cette merde
Yea, I'm bustin' down, yeah
Ouais, je suis en train de tout casser, ouais
Every single mothafucker 'round me rich, we just gon' bust down, bust down
Tous les enfoirés autour de moi sont riches, on va tout casser, tout casser
Ain't gon' get no second chance, you crossed me
Tu n'auras pas de deuxième chance, tu m'as trahi
I don't give a fuck about you
Je me fous de toi
Yea, I'ma give up on you
Ouais, je vais te laisser tomber
Yea, I'ma hit the clutch 'bout you (skrt)
Ouais, je vais appuyer sur l'embrayage pour toi (skrt)
I'ma throw it up by ya, yea, you better have luck by ya
Je vais te le jeter dessus, ouais, tu ferais mieux d'avoir de la chance avec toi
Can't nobody ever beat the triple cross
Personne ne peut jamais battre la triple croix
I got snake in my veins, snake in my drawls
J'ai du serpent dans les veines, du serpent dans mes discours
I got snake on my attire, snake inside my wounds
J'ai du serpent sur ma tenue, du serpent dans mes blessures
I put snakes around your eyes and, man, you gon' move
Je mets des serpents autour de tes yeux et, mec, tu vas bouger
I'll cock it back, I'm ready to fire that chrome, hey
Je vais l'armer, je suis prêt à tirer avec ce flingue, hey
I was out the country, ain't know what time I'm on
J'étais à l'étranger, je ne savais pas quelle heure il était
I was tryna get the devil out of my charms
J'essayais de chasser le diable de mes charmes
I was thankin' God, I was thankin' Allah I'm on
Je remerciais Dieu, je remerciais Allah, je suis à fond
I spend more money on security than I make
Je dépense plus d'argent en sécurité que ce que je gagne
Just to be safe
Juste pour être en sécurité
Just to be safe
Juste pour être en sécurité
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
I spend more money on security than I make
Je dépense plus d'argent en sécurité que ce que je gagne
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
Gotta make it home
Il faut que je rentre à la maison
And I just wanna make it back to my kiddies
Et je veux juste revenir à mes enfants
And I just wanna sit back and count these digits
Et je veux juste m'asseoir et compter ces chiffres
Don't plan on lettin' nobody take their place
Je ne compte laisser personne prendre leur place
I pay more money to security than I make
Je paie plus d'argent pour la sécurité que ce que je gagne
And it's crazy but it's safe
Et c'est fou, mais c'est sûr
I get to runnin' 'round in peace everyday
Je peux courir partout en paix tous les jours
I know my niggas go monkey like Bathing Ape
Je sais que mes négros font les singes comme Bathing Ape
I tried to tell you, but you had to learn late
J'ai essayé de te le dire, mais tu as apprendre tard
I was just holdin' you down and you didn't stay down like you 'posed to
Je te retenais juste et tu n'es pas resté en place comme tu étais censé le faire
I had you rollin' around in that Bentley Mulsanne and the Rolls too
Je t'ai fait rouler dans cette Bentley Mulsanne et la Rolls aussi
I had you glossin' on all of these bitches just like you was 'posed to
Je t'ai fait briller sur toutes ces pétasses comme tu étais censé le faire
I got you latest Chanel, and the latest Fendi, and the Gucci too
Je t'ai offert le dernier Chanel, le dernier Fendi et le Gucci aussi
I told you, I love you forever
Je te l'ai dit, je t'aimerai toujours
I'm never gon' change, I'm not stoppin', boo
Je ne changerai jamais, je ne m'arrête pas, bébé
I told you, I was gotta keep your lil' bank account full
Je te l'ai dit, je devais garder ton petit compte en banque plein
And your pocket too
Et ta poche aussi
I start at your ear, I'ma lick it, then fuck around and end at the bottom, boo
Je commence à ton oreille, je la lèche, puis je descends jusqu'en bas, bébé
Together forever, man
Ensemble pour toujours, mec
Any problem that you got, bitch, I got it too
N'importe quel problème que tu as, salope, je l'ai aussi
I'll cock it back, I'm ready to fire that chrome, hey
Je vais l'armer, je suis prêt à tirer avec ce flingue, hey
I was out the country, ain't know what time I'm on (different time zones)
J'étais à l'étranger, je ne savais pas quelle heure il était (décalage horaire)
I was tryna get the devil out of my charms
J'essayais de chasser le diable de mes charmes
I was thankin' God, I was thankin' Allah I'm on
Je remerciais Dieu, je remerciais Allah, je suis à fond
I spend more money on security than I make
Je dépense plus d'argent en sécurité que ce que je gagne
Just to be safe
Juste pour être en sécurité
Just to be safe
Juste pour être en sécurité
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
I spend more money on security than I make
Je dépense plus d'argent en sécurité que ce que je gagne
Just to be safe, dawg
Juste pour être en sécurité, mec
Gotta make it home
Il faut que je rentre à la maison





Авторы: Jeffery Lamar Williams, Wesley Glass, Masamune Rex Kudo, Leon Thomas Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.