Tick Tock - Young Thug перевод на французский

Tick Tock

Yeah, Spider
Yeah (slime)

Okay, shit, I just woke up in an animal
I just woke up in a Lambo
Flawless baguettes and the orange Richard
I just had bust down a cantaloupe
Niggas want beef and I'm tryna be vegan
But fuck it, bae, bring a can of smoke
I can't see niggas in the glasses store (swear)

Slidin' in the coupe in the back
Smoke out the bag too big for a sack
Do you see her baby hair growin' down her back?
Shawty look just like a two-year-old brat (god-damn), uh

Just like a record, get scratched (skrrt), uh
Y'all niggas rats, dispatch (dispatch)
I got four Blacks, Kit-Kat (ooh), uh
Dick in her back, I'm dad

Player, where you from?
Talk 'bout the trenches, I came out the trenches
I came from the roaches, I came from the riches (woo)
I'm from where they call you a rat if you snitchin' (woo, woo)

I came from the same damn street as the pimp is
I'm raised by them junkies, we sleep with them bitches
Young nigga came from nothin', he'll give up his kidney
But Saint Laurent still tryna cease-and-desist it, woo

Niggas say, "How do you keep up with millions?"
My nigga, I'm straight out the trenches, woo
Niggas say let go they bitches
We treatin' them right and we grantin' they wishes, woo
I was a capo in my hood way 'fore a plaque or a mention (woo)
He can get hit with the 'stension (woo)
Shot for the foe, but I missed it (yeah)

Uh, tick tock, tick tock
Ten shots to yo' side like tick tock (tick tock)
When I bow down to my bitch, it come with a big rock (big rock)
Do you wan' know how it is (what?), when you a big dawg? (Yeah)
You might got to take the assist (and what?)
Let yo' dawg get the big shot (woo)

Uh, tick tock, tick tock
Ten shots to yo' side like tick tock (tick tock, tick tock)
When I bow down to my bitch, it come with a big rock
Do you wan' know how it is (what?), when you a big dawg? (Yeah)
You might got to take the assist (and what?)
Let yo' dawg get the big shot

Yeah, she put the L in love (yeah)
Yeah, I put the L in lust (yeah)
I put the T in trust (yeah)
Yeah, I always trust my guts (hah)

I've just been shittin' with no flush, yeah
Poppin' my shit, say, "Church", yeah
Kickin' my pimpin', no crutch, yeah (crutch)
Badass bitch, and she Dutch (hey)
I made me some mills, that's a must (uh-huh)
We not overseas, why rush? (Uh-huh)
She tried to play it hard, lil' slut (I'm what?)

I hit that lil' bitch, now I'm clutch (clutch)
Got Versace on top of my nuts (woo)
Put Cavalli on an old-ass slut (slut)
Shoot a video, no cut (cut)
Gucci stroller for the kids, so what? (Yeah)

Uh, tick tock, tick tock
Ten shots to yo' side, like tick tock (tick tock)
When I bow down to my bitch, it come with a big rock (big rock)
Do you wan' know how it is (what?), when you a big dawg? (Yeah)
You might got to take the assist (and what?)
Let yo' dawg get the big shot (woo)

Uh, tick tock, tick tock
Ten shots to yo' side like tick tock (tick tock, tick tock)
When I bow down to my bitch, it come with a big rock
Do you wan' know how it is (what?), when you a big dawg? (Yeah)
You might got to take the assist (and what?)
Let yo' dawg get the big shot

Tic Tac

Ouais, Spider
Ouais (slime)

OK, merde, je viens de me réveiller dans une bête de caisse
Je viens de me réveiller dans une Lambo
Sacrée baguette et la Richard Mille orange
Je viens de défoncer un cantaloup
Ces mecs veulent du bœuf et j'essaie d'être végan
Mais merde, bébé, amène une canette de fumée
Je ne vois pas ces mecs dans le magasin de lunettes (j'te jure)

Je glisse dans le coupé à l'arrière
Je fume un sac trop gros pour un sachet
Tu vois ses baby hair qui poussent dans son dos ?
Chérie, elle ressemble à une gosse de deux ans (putain), uh

Comme un disque, on se fait scratcher (skrrt), uh
Vous êtes tous des balances, on appelle les flics (les flics)
J'ai quatre Blacks, Kit-Kat (ooh), uh
Ma bite dans son dos, je suis papa

Joueur, d'où tu viens ?
Tu parles des tranchées, je viens des tranchées
Je viens des cafards, je viens de la richesse (woo)
Je viens de là où on te traite de balance si tu caftes (woo, woo)

Je viens de la même putain de rue que le mac
J'ai été élevé par des junkies, on dort avec ces putes
Jeune négro venu de rien, il donnerait son rein
Mais Saint Laurent essaie toujours de m'envoyer une mise en demeure, woo

Ces mecs me demandent : "Comment tu gères des millions ?"
Mec, je sors tout droit des tranchées, woo
Ces mecs disent qu'on lâche leurs meufs
On les traite bien et on exauce leurs vœux, woo
J'étais un capo dans mon quartier bien avant une plaque ou une mention (woo)
Il peut se faire toucher par l'extension (woo)
J'ai tiré sur l'ennemi, mais j'ai raté (ouais)

Uh, tic tac, tic tac
Dix balles dans ton flanc comme tic tac (tic tac)
Quand je m'incline devant ma meuf, ça vient avec un gros caillou (gros caillou)
Tu veux savoir comment c'est (quoi ?), quand t'es un gros bonhomme ? (Ouais)
Tu dois peut-être faire la passe décisive (et quoi ?)
Laisser ton chien marquer le gros coup (woo)

Uh, tic tac, tic tac
Dix balles dans ton flanc comme tic tac (tic tac, tic tac)
Quand je m'incline devant ma meuf, ça vient avec un gros caillou
Tu veux savoir comment c'est (quoi ?), quand t'es un gros bonhomme ? (Ouais)
Tu dois peut-être faire la passe décisive (et quoi ?)
Laisser ton chien marquer le gros coup

Ouais, elle a mis le L dans l'amour (ouais)
Ouais, j'ai mis le L dans la luxure (ouais)
J'ai mis le T dans la confiance (ouais)
Ouais, je fais toujours confiance à mon instinct (hah)

J'ai juste chié sans tirer la chasse, ouais
Je fais mon truc, je dis : "Amen", ouais
Je fais mon mac, sans béquille, ouais (béquille)
Une vraie dure à cuire, et elle est Hollandaise (hey)
Je me suis fait des millions, c'est un must (uh-huh)
On n'est pas à l'étranger, pourquoi se presser ? (Uh-huh)
Elle a essayé de faire la difficile, petite salope (Je suis quoi ?)

J'ai baisé cette petite salope, maintenant je suis au top (au top)
J'ai du Versace sur mes couilles (woo)
Je mets du Cavalli sur une vieille salope (salope)
Je tourne un clip, sans coupure (coupure)
Une poussette Gucci pour les enfants, et alors ? (Ouais)

Uh, tic tac, tic tac
Dix balles dans ton flanc, comme tic tac (tic tac)
Quand je m'incline devant ma meuf, ça vient avec un gros caillou (gros caillou)
Tu veux savoir comment c'est (quoi ?), quand t'es un gros bonhomme ? (Ouais)
Tu dois peut-être faire la passe décisive (et quoi ?)
Laisser ton chien marquer le gros coup (woo)

Uh, tic tac, tic tac
Dix balles dans ton flanc comme tic tac (tic tac, tic tac)
Quand je m'incline devant ma meuf, ça vient avec un gros caillou
Tu veux savoir comment c'est (quoi ?), quand t'es un gros bonhomme ? (Ouais)
Tu dois peut-être faire la passe décisive (et quoi ?)
Laisser ton chien marquer le gros coup