Young Viridii - Just a Hobby - перевод текста песни на французский

Just a Hobby - Young Viridiiперевод на французский




Just a Hobby
Un simple passe-temps
I just spent
J'ai juste passé
Twelve hours on a Saturday
Douze heures un samedi
Picking sounds out of my brain
À choisir des sons dans mon cerveau
All I think is where did the time go
Tout ce à quoi je pense, c'est est passé le temps
I wasted
J'ai gaspillé
Three years of my life to say
Trois ans de ma vie pour dire
Maybe I′ll make it someday
Peut-être que je réussirai un jour
This is somethin' I cannot control
C'est quelque chose que je ne peux pas contrôler
I just spent
J'ai juste passé
Twelve hours on a Saturday
Douze heures un samedi
Picking sounds out of my brain
À choisir des sons dans mon cerveau
All I think is where did the time go
Tout ce à quoi je pense, c'est est passé le temps
I wasted
J'ai gaspillé
Three years of my life to say
Trois ans de ma vie pour dire
Maybe I′ll make it someday
Peut-être que je réussirai un jour
This is somethin' I cannot control
C'est quelque chose que je ne peux pas contrôler
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You think you know me
Tu penses me connaître
Oh, it's just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You really know me
Tu me connais vraiment
Oh, it′s just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You think you know me
Tu penses me connaître
Oh, it′s just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You really know me
Tu me connais vraiment
Woah, it's just a hobby
Woah, c'est juste un passe-temps
I′m chasing
Je suis à la poursuite
This dream, they don't know my name
De ce rêve, ils ne connaissent pas mon nom
Why should I care anyway
Pourquoi devrais-je m'en soucier de toute façon
I just want this album to be dope
Je veux juste que cet album soit génial
Then you said
Puis tu as dit
You make music on the side, that′s great
Tu fais de la musique en passant, c'est cool
All I am is another cliche
Je ne suis qu'un autre cliché
I'm the guy you cringe at on the low
Je suis le mec qui te fait grimacer en douce
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You think you know me
Tu penses me connaître
Oh, it′s just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You really know me
Tu me connais vraiment
Oh, it's just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You think you know me
Tu penses me connaître
Oh, it's just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You really know me
Tu me connais vraiment
Woah, it′s just a hobby
Woah, c'est juste un passe-temps
Oh yeah I′m
Oh ouais je suis
Starvin
Affamé
But I already ate
Mais j'ai déjà mangé
And I am an
Et je suis un
Artist
Artiste
But nobody's heard of my name
Mais personne n'a entendu parler de mon nom
Believe me I′m
Crois-moi, je suis
Starvin
Affamé
But I already ate
Mais j'ai déjà mangé
And I am an
Et je suis un
Artist
Artiste
But nobody's heard of my name
Mais personne n'a entendu parler de mon nom
Oh yeah I′m
Oh ouais je suis
Starvin
Affamé
But I already ate
Mais j'ai déjà mangé
And I am an
Et je suis un
Artist
Artiste
But nobody's heard of my name
Mais personne n'a entendu parler de mon nom
Believe me I′m
Crois-moi, je suis
Starvin
Affamé
Better fill up my plate
J'ai mieux faire le plein de mon assiette
And I am an artist
Et je suis un artiste
Not looking for money or fame
Je ne recherche pas l'argent ni la gloire
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You think you know me
Tu penses me connaître
Oh, it's just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You really know me
Tu me connais vraiment
Woah, it's just a hobby
Woah, c'est juste un passe-temps
You know me
Tu me connais
You think you know me
Tu penses me connaître
Oh, it′s just a hobby
Oh, c'est juste un passe-temps
Yeah you know me
Ouais tu me connais
You really know me
Tu me connais vraiment
Woah, it′s just a hobby
Woah, c'est juste un passe-temps





Авторы: Jared Thom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.