Young Vistra - problems - перевод текста песни на французский

problems - Young Vistraперевод на французский




problems
problèmes
We're just like something else
On est juste comme quelque chose d'autre
You know its like a new- wave man, you know
Tu sais, c'est comme un mec nouvelle vague, tu vois
Different style, creating their own style
Un style différent, créant son propre style
Yeah, exactly
Exactement
Cuttin' the speech, nah I cannot reach
Je coupe le discours, non, je ne peux pas t'atteindre
These fuckers know nothing so I gotta teach
Ces enfoirés ne savent rien, alors je dois leur apprendre
I'm making the game my whole fucking niche
Je fais du jeu mon putain de créneau
Like Ichigo, fucker I just wipe 'em with bleach
Comme Ichigo, enfoiré, je les efface avec de l'eau de Javel
Nah everybody gotta get them issues in the way
Non, tout le monde doit avoir ses problèmes sur son chemin
I don't see anything with a possibilty
Je ne vois rien avec une possibilité
If I don't got these issues then I'll prolly fade away
Si je n'ai pas ces problèmes, je vais probablement disparaître
If I don't got these problems then I'll prolly lose my gear
Si je n'ai pas ces problèmes, je vais probablement perdre mon équipement
I got problems, 20 more and I can't even solve them, oh
J'ai des problèmes, 20 de plus et je ne peux même pas les résoudre, oh
I got problems, 20 more and I can't even solve them, oh
J'ai des problèmes, 20 de plus et je ne peux même pas les résoudre, oh
Too many motherfucking problems in here
Trop de putains de problèmes ici
I fix up this shit then go do it again
Je répare ça, puis je recommence
The topic of interest is hurting my man
Le sujet d'intérêt, c'est blesser mon homme
I'm locking myself like a kid a van
Je me verrouille comme un gamin dans un van
Got nothing to do so I'm making the plan
Je n'ai rien à faire, alors je fais un plan
Got something to prove so I make him a fan
J'ai quelque chose à prouver, alors je fais de lui un fan
These problems and bitches they needin' amends
Ces problèmes et ces salopes ont besoin de réparations
They needin' amends
Elles ont besoin de réparations
They needin' amends
Elles ont besoin de réparations
P-R-O-B-L-E-M-S
P-R-O-B-L-È-M-E-S
Fucker, you can make it with this
Enfoiré, tu peux t'en sortir avec ça
Sex, money, bitches charts are for this
Sexe, argent, les charts des salopes sont faits pour ça
Oh you lost your brother? yeah but now you making hits
Oh, tu as perdu ton frère ? Ouais, mais maintenant tu fais des hits
Fuck it, Imma give up my minute
Putain, je vais abandonner ma minute
Talking 'bout girls like I pulled off a ten, yeah
Je parle de filles comme si j'avais décollé un dix, ouais
Bum ass fuckers gotta keep it hunnid
Les enfoirés de merde doivent rester honnêtes
Cuz gang bang shit is fucking redundant
Parce que les conneries de gangs sont redondantes
See you afar, yeah we split apart
Je te vois au loin, ouais, on se sépare
I cannot lie, you making it hard
Je ne peux pas mentir, tu me rends la tâche difficile
Eating these yams, cause' things fall apart
Je mange ces patates douces, parce que les choses s'effondrent
You breakin' my heart, I'm making these charts
Tu me brises le cœur, je fais ces charts
Yeah pick up that pen and write till no end
Ouais, prends ce stylo et écris jusqu'à la fin
You needin' those issues, cause' pockets is thin
Tu as besoin de ces problèmes, parce que tes poches sont vides
You don't got ideas to keep rapping my friend
Tu n'as pas d'idées pour continuer à rapper, mon ami
Just pick up your problems and do it again
Prends juste tes problèmes et recommence
Yeah
Ouais
Tell 'em Ye
Dis-leur Ye
Tell 'em
Dis-leur
I got problems (You got problems)
J'ai des problèmes (Tu as des problèmes)
I got problems (You got problems)
J'ai des problèmes (Tu as des problèmes)
But how could I fill up these bars
Mais comment puis-je remplir ces couplets
If I don't got problems? (Don't got no problems)
Si je n'ai pas de problèmes ? (Je n'ai pas de problèmes)
All of the greats (Greats)
Tous les grands (Grands)
They had their problems (They had their problems)
Ils ont eu leurs problèmes (Ils ont eu leurs problèmes)
All I can say is "I never solve 'em"
Tout ce que je peux dire, c'est "Je ne les résous jamais"
I got problems, 20 more and I can't even solve them
J'ai des problèmes, 20 de plus et je ne peux même pas les résoudre
I got problems, 20 more and I can't even solve them
J'ai des problèmes, 20 de plus et je ne peux même pas les résoudre
Too many motherfuckin' problems in here
Trop de putains de problèmes ici
I got these issues and I call 'em my friend
J'ai ces problèmes et je les appelle mes amis
The problems I have are what make me myself
Les problèmes que j'ai, c'est ce qui fait de moi qui je suis
Vest on me pourin' shots to myself
Vest sur moi, je verse des shots à moi-même
Demons in me but I never ask for help
Des démons en moi, mais je ne demande jamais d'aide
Put it in a song gotta buy another belt
Je mets ça dans une chanson, je dois acheter une autre ceinture
Middle finger in the air and take another breath
Le doigt d'honneur en l'air et prends une autre inspiration
Drink another bottle and go fuck up your health
Bois une autre bouteille et va ruiner ta santé
Devil in me keep makin' life hell, yeah, yeah
Le diable en moi continue de rendre la vie infernale, ouais, ouais
He's an official dude putting in his work
Il est un mec officiel qui travaille dur
Definitely, he's definitely a creative-
Définitivement, il est définitivement créatif-
A creative person
Une personne créative
And yo, and good luck to him man
Et ouais, bonne chance à lui, mec
I think he's- building a great following too
Je pense qu'il- construit un grand nombre d'adeptes aussi
So you knew him
Alors tu le connaissais
Um no
Euh non
Or this is a new relationship?
Ou est-ce une nouvelle relation ?
I never knew- I never knew him before like I heard his music
Je ne le connaissais jamais- je n'ai jamais connu avant, j'ai juste entendu sa musique
But um we kinda like met
Mais euh, on s'est rencontré
Ok the way we met I don't wanna talk about right now
Ok, la façon dont on s'est rencontré, je ne veux pas en parler pour l'instant
Because its a future
Parce que c'est un futur
It's a thing?
C'est une chose ?
Yeah its like a big thing you know what I'm sayin?
Ouais, c'est comme une grande chose, tu vois ce que je veux dire ?
So we got something to look forward to
Donc on a quelque chose à attendre
There's a big reveal
Il y a une grande révélation
Exactly
Exactement





Авторы: Abhishek Mudiraj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.