Текст и перевод песни Young Vito - Heartbreak Avenue

Heartbreak Avenue

It′s not been the same since the day that I met you
You stole my heart baby girl really came through
Everywhere I go, I see you, if you only knew
You got me out of this heartbreak avenue
It's not been the same since the day that I met you
You stole my heart baby girl really came through
Everywhere I go, I see you, if you only knew
You got me out of this heartbreak avenue
Whoaaa!
Ain′t nobody can replace you
Nooo!
You and me in this together
Ohh!
I cant believe that you are mine, never running out of line, I'm with you until the end of time

Trust me when I say
Faithfully with you i'll stay
Never go our separate ways
Even on our darkest days
′Cus with u i feel alive
Ever since that u arrive
My world boomed into the sky
I promise that this is no lie

Wake up, wake up, you don′t need that make up
Make love, make love, baby let us light it up
Wake up, wake up, you don't need that make up
Make love, make love, baby let us light it up

It′s not been the same since the day that I met you
You stole my heart baby girl really came through
Everywhere I go, I see you, if you only knew
You got me out of this heartbreak avenue
It's not been the same since the day that I met you
You stole my heart baby girl really came through
Everywhere I go, I see you, if you only knew
You got me out of this heartbreak avenue
Whoaaa!
Ain′t nobody can replace you
Nooo!
You and me in this together
Ohh!
I can't believe that you are mine, never running out of line, I′m with you until the end of time

It's not been the same since the day that I met you
You stole my heart baby girl really came through
Everywhere I go, I see you, if you only knew
You got me out of this heartbreak avenue

L'avenue du chagrin d'amour

Tout n'a plus été pareil depuis le jour où je t'ai rencontrée
Tu as volé mon cœur, ma chérie, tu es vraiment apparue
Partout où je vais, je te vois, si seulement tu le savais
Tu m'as sorti de cette avenue du chagrin d'amour
Tout n'a plus été pareil depuis le jour où je t'ai rencontrée
Tu as volé mon cœur, ma chérie, tu es vraiment apparue
Partout où je vais, je te vois, si seulement tu le savais
Tu m'as sorti de cette avenue du chagrin d'amour
Whoa!
Personne ne peut te remplacer
Non!
Toi et moi, nous sommes dans ça ensemble
Oh!
Je ne peux pas croire que tu es à moi, jamais hors ligne, je suis avec toi jusqu'à la fin des temps

Crois-moi quand je dis
Je resterai fidèlement avec toi
Nous ne nous séparerons jamais
Même dans nos jours les plus sombres
Car avec toi, je me sens vivant
Depuis ton arrivée
Mon monde a explosé dans le ciel
Je te promets que ce n'est pas un mensonge

Réveille-toi, réveille-toi, tu n'as pas besoin de ce maquillage
Fais l'amour, fais l'amour, bébé, faisons briller la lumière
Réveille-toi, réveille-toi, tu n'as pas besoin de ce maquillage
Fais l'amour, fais l'amour, bébé, faisons briller la lumière

Tout n'a plus été pareil depuis le jour où je t'ai rencontrée
Tu as volé mon cœur, ma chérie, tu es vraiment apparue
Partout où je vais, je te vois, si seulement tu le savais
Tu m'as sorti de cette avenue du chagrin d'amour
Tout n'a plus été pareil depuis le jour où je t'ai rencontrée
Tu as volé mon cœur, ma chérie, tu es vraiment apparue
Partout où je vais, je te vois, si seulement tu le savais
Tu m'as sorti de cette avenue du chagrin d'amour
Whoa!
Personne ne peut te remplacer
Non!
Toi et moi, nous sommes dans ça ensemble
Oh!
Je ne peux pas croire que tu es à moi, jamais hors ligne, je suis avec toi jusqu'à la fin des temps

Tout n'a plus été pareil depuis le jour où je t'ai rencontrée
Tu as volé mon cœur, ma chérie, tu es vraiment apparue
Partout où je vais, je te vois, si seulement tu le savais
Tu m'as sorti de cette avenue du chagrin d'amour