Текст и перевод песни Young X - I Don't Play

I Don't Play

Nah I don't Play
I remember little shorty from high school she getting thick now
(Yeah, aye, yeah)
Good chance that i get choose probably cause i'm the **** now
(Yeah, aye, yeah, aye)
Paranoid I got to keep that G word on my hip now
I don't **** withcha if you're always begging for a discount
(Lets go)

I got money on my mind soon as i get out of bed
I might pour me a drink, take it straight to the head until
Until I can't feel nothing, I don't want to feel nothing
And so I wake up in the morning and I step outside
And I take a deep breath with something bad by my side
I'm like

We can blow some strong, while you sing my song
Never do me wrong, cause you know I don't

Play-yay yay yay yay
Play-yay yay
Nah I don't Play
I don't play, I don't play, I don't play
You can play my song, just don't do me wrong
Cause you know I don't
Play-yay yay yay yay
Play-yay yay
Nah I don't Play
She told me baby we can play along
Just don't do you wrong, you know I won't

I think i'm on a crash course
I put my foot through the dash board
Me and Luke was doing fast pours
Whole bricks no rim's and backboards

I was raised around wolves
I was cut from different wool
Man I wished upon a star, then I wished a ***** would
I got my hand up on a metal grip (bang bang bang)
My momma say don't let the devil in (don't don't don't)

Oh I try, oh my god do I try
Yeah i try all the time
They're like forgive and forget em
I'm like **** that let me get em
Really wished I would of listened, ***** listen

And I pray, oh my god do I pray
Pray everyday I get paid
And all the women, I forget em don't forgive em
I don't miss em
I can't help it they can't get me out their system nah
No I don't

Play-yay yay yay yay
Play-yay yay
Nah I don't Play
I don't play, I don't play, I don't play
You can play my song, just don't do me wrong
Cause you know I don't
Play-yay yay yay yay
Play-yay yay
Nah I don't Play
She told me baby we can play along
Just don't do you wrong, you know I won't

Je ne joue pas

Non, je ne joue pas
Je me souviens de cette petite de lycée, elle a pris du galbe maintenant
(Ouais, ouais, ouais)
Y a de bonnes chances que je choisisse, probablement parce que je suis le patron maintenant
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Paranoïa, je dois garder cette arme à feu sur ma hanche maintenant
Je ne traîne pas avec toi si t'es toujours en train de quémander un rabais
(C'est parti)

J'ai de l'argent en tête dès que je sors du lit
Je peux me verser un verre, l'avaler d'un coup jusqu'à
Jusqu'à ce que je ne sente plus rien, je ne veux rien sentir
Et alors je me réveille le matin et je sors dehors
Et je prends une grande inspiration avec quelque chose de mauvais à mes côtés
Je me dis

On peut fumer du lourd, pendant que tu chantes ma chanson
Ne me fais jamais de mal, car tu sais que je ne

Joue-yay yay yay yay
Joue-yay yay
Non, je ne joue pas
Je ne joue pas, je ne joue pas, je ne joue pas
Tu peux jouer ma chanson, mais ne me fais pas de mal
Car tu sais que je ne
Joue-yay yay yay yay
Joue-yay yay
Non, je ne joue pas
Elle m'a dit bébé on peut jouer ensemble
Ne me fais pas de mal, tu sais que je ne le ferai pas

Je crois que je suis sur une mauvaise pente
J'ai mis mon pied à travers le tableau de bord
Luke et moi on faisait des tirages rapides
Des briques entières, pas de rebords ni de panneaux

J'ai été élevé parmi les loups
J'ai été coupé d'une laine différente
J'ai fait un vœu à une étoile, puis j'ai souhaité qu'une ***** se fasse
J'ai la main sur une poignée métallique (bang bang bang)
Ma maman dit ne laisse pas le diable entrer (non non non)

Oh j'essaye, oh mon dieu j'essaye
Ouais j'essaye tout le temps
Ils disent pardonne et oublie-les
Je dis "**** ça, laisse-moi les avoir"
J'aurais vraiment aimé avoir écouté, ***** écoute

Et je prie, oh mon dieu j'y prie
Je prie tous les jours que je sois payé
Et toutes les femmes, je les oublie, ne les pardonne pas
Je ne leur manque pas
Je ne peux rien y faire, elles ne peuvent pas me sortir de leur système non
Non, je ne

Joue-yay yay yay yay
Joue-yay yay
Non, je ne joue pas
Je ne joue pas, je ne joue pas, je ne joue pas
Tu peux jouer ma chanson, mais ne me fais pas de mal
Car tu sais que je ne
Joue-yay yay yay yay
Joue-yay yay
Non, je ne joue pas
Elle m'a dit bébé on peut jouer ensemble
Ne me fais pas de mal, tu sais que je ne le ferai pas