Young Ysa - Freestyle 3 (Biberon) - перевод текста песни на русский

J'ai le syndrome de Peter Pan

У меня синдром Питера Пена,

Je bois mon alcool dans un biberon

Я пью алкоголь из бутылочки.

C'est moi qui fait sonner la cours de récré

Это я объявляю перемену,

C'est moi qui distribue les collations

Это я раздаю всем сладости.

Attention attention

Внимание, внимание!

C'est pas un cône c'est un petou

Это не косяк, а косячок.

Mon canon à moi est bien chargé

Мой пистолет хорошо заряжен,

Chéri soit pas trop mobulu

Дорогой, не будь таким нервным.

Aller au boulot au boulot

Идти на работу, на работу

Pour un salaire de merde

За нищенскую зарплату?

Non merci

Нет, спасибо.

Laisse moi briller j'aime trop ça

Дай мне сиять, я так это люблю,

Avoir les strasses autour de moi

Когда вокруг меня стразы.

Rick Owens

Et Bottega est dans la liste

И Bottega в моем списке.

T'inquiète on oublie pas

Не волнуйся, мы ничего не забыли.

Let's go

Погнали.

Le juicy est vert il est toxic

Сок зеленый, он ядовитый,

Pussy Flex aka magic

Pussy Flex, то есть, магия.

J'ai pull up Stigmat tiens ton produit

Я подцепила Stigmat, держи свой товар.

Bad bitch pour tout tes caprices

Плохая девчонка для всех твоих прихотей.

Ils veulent nous séparer moi et mon chéri

Они хотят разлучить меня с моим парнем,

Ils comprennent pas que c'est pas physique c'est esprit

Они не понимают, что это не физика, а духовная связь.

Année année que tu parles

Год за годом ты болтаешь,

Année année que tu jactes

Год за годом ты треплешься,

Année année que t'avances pas

Год за годом ты не двигаешься вперед,

Année année que tu te cherches

Год за годом ты ищешь себя.

Mais champion pour nous pointer du doigt

Но ты чемпион по тыканью пальцем.

Trap

Ловушка.

Rentre dans mon délire

Врубайся в мой движ,

Tu flip flop dans mon délire

Ты скачешь туда-сюда в моем мире,

Rentre dans mon délire

Врубайся в мой движ,

Tu flip flop dans mon délire

Ты скачешь туда-сюда в моем мире.

Avec moi tu perds en attitude

Со мной ты теряешь хватку,

Je te fais perdre de l'altitude

Я лишаю тебя высоты.

Rentre dans mon délire

Врубайся в мой движ,

Tu flip flop dans mon délire

Ты скачешь туда-сюда в моем мире.

Avec moi tu perds en attitude

Со мной ты теряешь хватку,

Je te fais perdre de l'altitude

Я лишаю тебя высоты.

J'ai le syndrome de Peter Pan

У меня синдром Питера Пена,

Je bois mon alcool dans un biberon

Я пью алкоголь из бутылочки.

C'est moi qui fait sonner la cours de récré

Это я объявляю перемену,

C'est moi qui distribue les collations

Это я раздаю всем сладости.

Attention attention

Внимание, внимание!

C'est pas un cône c'est un petou

Это не косяк, а косячок.

Mon canon à moi est bien chargé

Мой пистолет хорошо заряжен,

Chéri soit pas trop mobulu

Дорогой, не будь таким нервным.

Je tape tape tape sur ton bolide

Я стучу, стучу, стучу по твоей тачке,

Je tape tape tape je suis impolie

Я стучу, стучу, стучу, я такая грубиянка.

Je tape tape tape tiens ton délit

Я стучу, стучу, стучу, вот твой грех.

Solo en trans en euphorie

Соло в трансе, в эйфории,

Solo masqué tout comme Zorro

Соло в маске, совсем как Зорро.

Je resterais uno t'met pas dans mon business

Я останусь одна, не лезь в мои дела.

Je tape tape tape sur ton bolide

Я стучу, стучу, стучу по твоей тачке,

Je tape tape tape je suis impolie

Я стучу, стучу, стучу, я такая грубиянка.

Je tape tape tape tiens ton délit

Я стучу, стучу, стучу, вот твой грех.

Solo en trans en euphorie

Соло в трансе, в эйфории,

Solo masqué tout comme Zorro

Соло в маске, совсем как Зорро.

Je resterais uno t'met pas dans mon business

Я останусь одна, не лезь в мои дела.

Je tape tape tape je suis en folie

Я стучу, стучу, стучу, я схожу с ума,

Les billets de toutes les coloris

Купюры всех цветов,

Je tape tape tape sur ton bolide

Я стучу, стучу, стучу по твоей тачке,

Je tape tape tape je suis impolie

Я стучу, стучу, стучу, я такая грубиянка.

Je tape tape tape tiens ton délit

Я стучу, стучу, стучу, вот твой грех.

Solo en trans en euphorie

Соло в трансе, в эйфории,

Solo masqué tout comme Zorro

Соло в маске, совсем как Зорро.

Je resterais uno t'met pas dans mon business

Я останусь одна, не лезь в мои дела.

Young Ysa - Freestyle 3 (Biberon)

Текст и перевод песни Young Ysa - Freestyle 3 (Biberon)

Альбом