Текст и перевод песни Young Zo feat. Free Stayla - Un Sueño
Vamos
a
dejar
que...
Allons
laisser...
El
corazon
hable
un
poco
y...
Le
cœur
parler
un
peu
et...
La
mente
haga
silenciar
este
(?)
L'esprit
faire
taire
ce
(?)
Algo
suave...
Si
Quelque
chose
de
doux...
Oui
Solo
pienso
en
una
tarde
Je
ne
pense
qu'à
un
après-midi
Y
tus
manos
estén
frías
con
las
mías
cobijarlas
solo
para
que
sonrías
Et
tes
mains
froides,
les
tenir
dans
les
miennes
pour
te
faire
sourire
Mirar
el
tiempo
solo
a
través
de
tus
ojos
Regarder
le
temps
uniquement
à
travers
tes
yeux
Y
que
con
una
sonrisa
tu
me
lo
describas
todo
Et
que
tu
me
décrives
tout
avec
un
sourire
He
pensado
en
el
sexo,
y
puede
esperar
J'ai
pensé
au
sexe,
et
il
peut
attendre
En
mis
planes
de
quererte
eso
no
debe
importar
Dans
mes
plans
pour
t'aimer,
cela
n'a
pas
d'importance
Mientras
cuéntame
del
otro
lado
de
la
linea
Pendant
ce
temps,
raconte-moi
de
l'autre
côté
de
la
ligne
¿Si
será
que
me
pensaste?
yo
lo
hice
todo
el
día
As-tu
pensé
à
moi
? Je
l'ai
fait
toute
la
journée
No
tendría
detalles
materiales
en
mi
cuento
Je
n'aurais
pas
de
détails
matériels
dans
mon
histoire
Solo
podría
dedicarte
mis
canciones
y
mi
tiempo
Je
ne
pourrais
que
te
dédier
mes
chansons
et
mon
temps
Te
hacen
cartas
con
el
fin
de
que
las
leas
pero
Ils
écrivent
des
lettres
pour
que
tu
les
lises,
mais
Dime
cuantos
hombres
lo
han
hecho
de
esta
manera
Dis-moi
combien
d'hommes
l'ont
fait
de
cette
façon
Clásico,
como
muchos
de
mis
temas,
Classique,
comme
beaucoup
de
mes
morceaux,
Tu
enseñando
tu
sonrisa,
otras
mostrarían
sus
tetas
Toi
montrant
ton
sourire,
les
autres
montreraient
leurs
seins
Todos
me
preguntan,
si
yo
te
he
dado
un
beso,
Tout
le
monde
me
demande
si
je
t'ai
embrassé,
Todo
tras
una
sonrisa
yo
lo
hice
entre
mis
sueños
Tout
après
un
sourire,
je
l'ai
fait
dans
mes
rêves
Dime
si
tus
labios
sienten
la
necesidad
de
Dis-moi
si
tes
lèvres
ressentent
le
besoin
de
Cruzarse
con
los
míos
pa'
poderte
enamorar
Se
croiser
avec
les
miennes
pour
que
tu
puisses
tomber
amoureuse
Son
mas
que
palabras
el
amor
en
tantos
versos
C'est
plus
que
des
mots,
l'amour
dans
tant
de
vers
Dejame
demostrarte
como
riman
nuestros
besos
Laisse-moi
te
montrer
comment
nos
baisers
riment
Dime
si
tus
labios
sienten
la
necesidad
de
Dis-moi
si
tes
lèvres
ressentent
le
besoin
de
Cruzarse
con
los
míos
pa'
poderte
enamorar
Se
croiser
avec
les
miennes
pour
que
tu
puisses
tomber
amoureuse
Son
mas
que
palabras
el
amor
en
tantos
versos
C'est
plus
que
des
mots,
l'amour
dans
tant
de
vers
Dejame
demostrarte
como
riman
nuestros
besos
Laisse-moi
te
montrer
comment
nos
baisers
riment
Pienso,
que
enfrentamos
nuestros
miedos,
Je
pense
que
nous
affrontons
nos
peurs,
Podríamos
cambiar
la
historia,
si
pensamos
en
querernos
Nous
pourrions
changer
l'histoire
si
nous
pensons
à
nous
aimer
Tú
en
mi
pensamiento,
vieras
como
es
que
me
inspiras
Toi
dans
mes
pensées,
tu
verrais
comment
tu
m'inspires
Te
imagino
en
una
noche
Je
t'imagine
dans
une
nuit
En
mis
brazos
muy
dormida.
Dans
mes
bras,
profondément
endormie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.