Young Zo - Casualidad (feat. Caballero 77) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Zo - Casualidad (feat. Caballero 77)




Casualidad (feat. Caballero 77)
Hasard (feat. Caballero 77)
No creo que sea casualidad
Je ne crois pas que ce soit un hasard
Que nos volvamos a encontrar
Que nous nous retrouvions
Tu rostro no pude olvidar
Je n'ai pas pu oublier ton visage
Hoy conmigo bailando estas
Tu danses avec moi aujourd'hui
No creo que sea casualidad
Je ne crois pas que ce soit un hasard
Que nos volvamos a encontrar
Que nous nous retrouvions
Tu rostro no pude olvidar
Je n'ai pas pu oublier ton visage
Hoy conmigo bailando estas
Tu danses avec moi aujourd'hui
Ya no es casualidad que nos volvamos a ver
Ce n'est plus un hasard que nous nous retrouvions
Por el mismo camino que nos dejamos ayer
Sur le même chemin que nous avons laissé hier
Vamos al mismo ritmo que nos marca el destino
Nous suivons le même rythme que le destin nous marque
Te pido nuevamente que quieras estar conmigo
Je te demande à nouveau de vouloir être avec moi
Sin arrepentimientos
Sans regrets
Que se devuelva el tiempo
Que le temps revienne en arrière
Sigue bailando lento
Continue à danser lentement
A solas nos entendemos
Nous nous comprenons à deux
que quieres ser un reto pero cuando estas conmigo
Je sais que tu veux être un défi, mais quand tu es avec moi
Sientes tantas cosas me las dices al oído
Tu ressens tant de choses, tu me les dis à l'oreille
No cual es tu juego pero sin temor yo peco
Je ne sais pas quel est ton jeu, mais sans peur, je pèche
Me gusta lo distinto escribamos otro cuento
J'aime ce qui est différent, écrivons une autre histoire
Decir que no te quiero
Dire que je ne t'aime pas
Ni yo mismo me las creo
Je ne me le crois pas moi-même
De distintos planetas
De planètes différentes
Y siempre la misma esencia
Et toujours la même essence
No creo que sea casualidad
Je ne crois pas que ce soit un hasard
Que nos volvamos a encontrar
Que nous nous retrouvions
Tu rostro no pude olvidar
Je n'ai pas pu oublier ton visage
Hoy conmigo bailando estas
Tu danses avec moi aujourd'hui
No creo que sea casualidad
Je ne crois pas que ce soit un hasard
Que nos volvamos a encontrar
Que nous nous retrouvions
Tu rostro no pude olvidar
Je n'ai pas pu oublier ton visage
Hoy conmigo bailando estas
Tu danses avec moi aujourd'hui
Eres sobrenatural cuando empiezas a bailar
Tu es surnaturelle quand tu commences à danser
En tus ojos hay candela no lo puedes ocultar
Dans tes yeux, il y a du feu, tu ne peux pas le cacher
Atrevida... con un feeling singular
Audacieuse... avec un feeling unique
Un movimiento de cadera que te hace destacar
Un mouvement de hanche qui te fait briller
No pares... quiero verte sudar
Ne t'arrête pas... je veux te voir transpirer
Termina ese baile y salgamos a caminar
Termine cette danse et sortons nous promener
Yo lo puedo lograr, no te puedes alejar
Je peux le faire, tu ne peux pas t'éloigner
Caminaría de tu mano sin miedo al que dirán
Je marcherais main dans la main avec toi sans peur de ce qu'on dira
No es suficiente, soló tenerte de repente
Ce n'est pas assez, juste te rencontrer soudainement
Que solo sea la disco la que me permita verte
Que seule la discothèque me permette de te voir
Somos tan diferentes, encantado de conocerte
Nous sommes tellement différents, ravi de te rencontrer
Si tu quieres otro chance no dejemos que el olvido nos alcance
Si tu veux une autre chance, ne laissons pas l'oubli nous rattraper
Dices... que solo es casualidad
Tu dis... que ce n'est qu'un hasard
Y aun con e tiempo no nos dejamos de encontrar
Et même avec le temps, nous ne cessons pas de nous rencontrer
Esto es Young Zo...
C'est Young Zo...
No creo que sea casualidad
Je ne crois pas que ce soit un hasard
Que nos volvamos a encontrar
Que nous nous retrouvions
Tu rostro no pude olvidar
Je n'ai pas pu oublier ton visage
Hoy conmigo bailando estas
Tu danses avec moi aujourd'hui
No creo que sea casualidad
Je ne crois pas que ce soit un hasard
Que nos volvamos a encontrar
Que nous nous retrouvions
Tu rostro no pude olvidar
Je n'ai pas pu oublier ton visage
Hoy conmigo bailando estas
Tu danses avec moi aujourd'hui





Авторы: Juan Enciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.