Young Zo - Casualidad (feat. Caballero 77) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Zo - Casualidad (feat. Caballero 77)




Casualidad (feat. Caballero 77)
Случайность (feat. Caballero 77)
No creo que sea casualidad
Не верю, что это случайность,
Que nos volvamos a encontrar
Что мы снова встретились.
Tu rostro no pude olvidar
Твое лицо я не смог забыть,
Hoy conmigo bailando estas
Сегодня ты танцуешь со мной.
No creo que sea casualidad
Не верю, что это случайность,
Que nos volvamos a encontrar
Что мы снова встретились.
Tu rostro no pude olvidar
Твое лицо я не смог забыть,
Hoy conmigo bailando estas
Сегодня ты танцуешь со мной.
Ya no es casualidad que nos volvamos a ver
Уже не случайность, что мы снова видимся,
Por el mismo camino que nos dejamos ayer
На том же пути, что и вчера расстались.
Vamos al mismo ritmo que nos marca el destino
Мы движемся в том же ритме, что задает судьба,
Te pido nuevamente que quieras estar conmigo
Я снова прошу тебя быть со мной.
Sin arrepentimientos
Без сожалений,
Que se devuelva el tiempo
Пусть время вернется,
Sigue bailando lento
Продолжай танцевать медленно,
A solas nos entendemos
Наедине мы понимаем друг друга.
que quieres ser un reto pero cuando estas conmigo
Знаю, ты хочешь быть вызовом, но когда ты со мной,
Sientes tantas cosas me las dices al oído
Ты чувствуешь так много, шепчешь мне на ухо.
No cual es tu juego pero sin temor yo peco
Не знаю, в чем твоя игра, но я без страха грешу,
Me gusta lo distinto escribamos otro cuento
Мне нравится необычное, давай напишем новую историю.
Decir que no te quiero
Сказать, что я тебя не хочу,
Ni yo mismo me las creo
Даже сам себе не верю.
De distintos planetas
С разных планет,
Y siempre la misma esencia
Но всегда одна и та же сущность.
No creo que sea casualidad
Не верю, что это случайность,
Que nos volvamos a encontrar
Что мы снова встретились.
Tu rostro no pude olvidar
Твое лицо я не смог забыть,
Hoy conmigo bailando estas
Сегодня ты танцуешь со мной.
No creo que sea casualidad
Не верю, что это случайность,
Que nos volvamos a encontrar
Что мы снова встретились.
Tu rostro no pude olvidar
Твое лицо я не смог забыть,
Hoy conmigo bailando estas
Сегодня ты танцуешь со мной.
Eres sobrenatural cuando empiezas a bailar
Ты сверхъестественна, когда начинаешь танцевать,
En tus ojos hay candela no lo puedes ocultar
В твоих глазах огонь, ты не можешь это скрыть.
Atrevida... con un feeling singular
Дерзкая... с неповторимым чувством,
Un movimiento de cadera que te hace destacar
Движение бедер, которое выделяет тебя.
No pares... quiero verte sudar
Не останавливайся... хочу видеть, как ты потеешь.
Termina ese baile y salgamos a caminar
Закончи этот танец, и пойдем гулять.
Yo lo puedo lograr, no te puedes alejar
Я могу этого добиться, ты не можешь уйти.
Caminaría de tu mano sin miedo al que dirán
Я бы шел с тобой за руку, не боясь, что скажут люди.
No es suficiente, soló tenerte de repente
Недостаточно просто видеть тебя иногда,
Que solo sea la disco la que me permita verte
Чтобы только дискотека позволяла мне тебя увидеть.
Somos tan diferentes, encantado de conocerte
Мы такие разные, рад был познакомиться.
Si tu quieres otro chance no dejemos que el olvido nos alcance
Если ты хочешь еще один шанс, не дадим забвению нас настигнуть.
Dices... que solo es casualidad
Ты говоришь... что это просто случайность,
Y aun con e tiempo no nos dejamos de encontrar
И даже со временем мы не перестаем встречаться.
Esto es Young Zo...
Это Young Zo...
No creo que sea casualidad
Не верю, что это случайность,
Que nos volvamos a encontrar
Что мы снова встретились.
Tu rostro no pude olvidar
Твое лицо я не смог забыть,
Hoy conmigo bailando estas
Сегодня ты танцуешь со мной.
No creo que sea casualidad
Не верю, что это случайность,
Que nos volvamos a encontrar
Что мы снова встретились.
Tu rostro no pude olvidar
Твое лицо я не смог забыть,
Hoy conmigo bailando estas
Сегодня ты танцуешь со мной.





Авторы: Juan Enciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.