Текст и перевод песни Young feat. Rasmus Thude - Ivrig
Du
ligner
noget
jeg
ikk
har
set
før
Ты
выглядишь
так,
как
будто
я
никогда
не
видел
тебя
раньше.
Havde
jeg
været
klogere
havde
jeg
ledt
før
Если
бы
я
был
умнее,
я
бы
посмотрел
Раньше.
Mit
billeder
af
dig
det
skal
afmales
Мой
портрет
тебя,
он
должен
быть
нарисован.
Du
mit
eneste
kustværk
det
vores
aftale
Ты
мой
единственный
кусок
дерьма
таков
наш
уговор
Eller
skal
det
stå
lidt
Или
она
должна
немного
постоять?
Skal
det
afsvles
og
være
hindandes
intaval
når
der
bagtales
Разве
это
должно
быть
оклеветано
и
воспрепятствовано
интавалу
когда
оклеветано
Du
blæser
mit
sind
væk
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Til
det
pungt
hvor
jeg
kan
se
min
egen
plimplat
К
мошонке,
где
я
могу
видеть
свою
собственную
пластинку.
Ingen
anden
kender
min
kvinde
bedst
Никто
не
знает
мою
женщину
лучше
всех.
Selv
din
familie
fucker
med
mig
lisom
insæst
Даже
твоя
семья
трахается
со
мной
лизом
инсест
Vi
længes
efter
et
bånd
vi
kan
binde
tæt
Мы
мечтаем
о
ленте,
которую
сможем
крепко
завязать.
Hvis
kærlighed
er
en
kamp
hvorfor
vinde
let?
Если
любовь-это
борьба,
почему
так
легко
побеждать?
Du
udratter
mirackler,
det
blasfemisk
Ты
уничтожаешь
мираклера,
этого
богохульника.
Men
jeg
vil
gerne
takke
dig
Но
я
хочу
поблагодарить
тебя.
Og
det
er
ikke
for
at
starte
spetrakler
И
это
не
для
того,
чтобы
начать
spetrakler.
Men
du
har
engang
sagt
mig
Но
однажды
ты
сказала
мне
...
Nogle
piger
vil
ha
fart
på,
Некоторые
девушки
хотят
поторопиться.
Nogle
piger
vil
ha
smæk,
Некоторые
девушки
хотят,
чтобы
их
отшлепали.
Nogle
piger
kun
penge
У
некоторых
девушек
только
деньги.
Du
reaell,
det
vil
du
ik
Ты
реэлл,
ты
не
...
Du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Ja
du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Да
ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Du
gør
mere
end
en
titel
vel
У
тебя
больше
чем
один
титул
не
так
ли
Selvom
du
tvivler
på
at
vi
får
et
kapitel
til
Хотя
ты
сомневаешься,
что
мы
получим
еще
одну
главу.
Min
livsstil
gør
dig
usikker
Мой
образ
жизни
делает
тебя
неуверенной
в
себе.
Men
inge
kvinder
stikker
rekorderne
som
du
stikker
Но
Инге
женщины
записывают
пластинки
так
же
как
ты
Vinglas
fyldt
med
din
stress,
Бокалы
вина
наполнены
твоим
стрессом,
Det
din
last
så
jeg
prøver
på
at
gi
plads.
Это
твой
груз,
так
что
я
пытаюсь
освободить
место.
Eller
stop
inde
der
blir
et
optrin
Или
остановись
внутри,
там
будет
сцена.
Pluds
min
eks
du
sagde
jeg
skulle
droppe
hende
Обманывает
мою
бывшую
ты
велел
мне
бросить
ее
Er
vores
hensigter
forkerte,
er
det
stadig
rigtig
hvis
der
ingen
der
ser
det?
Ошибочны
ли
наши
намерения,
правильно
ли
это,
если
никто
этого
не
видит?
Og
når
man
alermindst
venter
det
så
sker
det.
И
когда
ты,
по
крайней
мере,
ожидаешь
этого,
это
случается.
Der
ironisk
hvis
jeg
ender
med
at
spolere
det
Какая
ирония,
если
я
все
испорчу.
En
skønne
dag
får
du
lyst
til
at
slagte
mig
Однажды
ты
захочешь
убить
меня.
For
mine
ord
som
bor
i
disse
tagter
За
мои
слова,
что
живут
на
этих
крышах.
Jeg
prøvede
bare
at
holde
ilden
i
vores
fakler
Я
просто
пытался
поддерживать
огонь
в
наших
факелах
Men
du
har
engang
sagt
mig
Но
ты
однажды
сказала
мне
Nogle
piger
vil
ha
fart
på,
Некоторые
девушки
хотят
поторопиться.
Nogle
piger
vil
ha
smæk,
Некоторые
девушки
хотят,
чтобы
их
отшлепали.
Nogle
piger
kun
penge
У
некоторых
девушек
только
деньги.
Du
reaell,
det
vil
du
ik
Ты
реэлл,
ты
не
...
Du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Ja
du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Да
ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Alle
piger
vil
vises
frem
Все
девушки
хотят
появиться.
Mange
af
dem
vil
ha
bling
Многие
из
них
хотят
побрякушек.
Men
diamanter
er
ingenting
Но
бриллианты-ничто.
For
dig
jeg
ved
Для
тебя
я
знаю
Du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Ja
du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Да
ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Nu
siger
du
at
du
hader
mig
af
visse
grunde
Теперь
ты
говоришь,
что
ненавидишь
меня
по
определенным
причинам.
Velviden
om
at
kærlighed
gør
pisse
ondt
Знать,
что
любовь
причиняет
боль,
как
сука.
Hvergang
en
nigger
gik
ville
du
disse
på
ham
Каждый
раз,
когда
ниггер
уходил,
ты
набрасывался
на
него.
Da
jeg
bare
ville
rundt
for
en
lille
stund
Когда
я
просто
хотел
побыть
рядом
какое
то
время
Det
min
opmærksomhed
du
vil
aflede
Это
мое
внимание
ты
отвлечешь.
Da
du
ved
at
vores
afsked
skaber
tavshed
Поскольку
ты
знаешь,
что
наше
расставание
создает
тишину.
Du
lyser
op
selv
i
mørkets
skær
Ты
светишься
даже
в
темноте.
Men
ved
at
gøre
det
værre
er
der
intet
mørke
her.
Но,
делая
все
еще
хуже,
здесь
нет
тьмы.
Hvil
lidt,
smil
lidt,
giv
slip,
er
der
fri
bane
for
min
ubetingede
vigepligt
Отдохни
немного,
улыбнись
немного,
отпусти,
есть
ли
ясная
почва
для
моего
безоговорочного
уступа?
Du
behøvder
ikk
at
svare
du
skal
ikk
sige
shit
Ты
не
должен
отвечать,
ты
не
должен
говорить
ни
хрена.
Jeg
kan
udskyde
mine
plander
jeg
kan
sagtens
blive
lidt
Я
могу
отложить
свои
планы,
я
могу
остаться
на
некоторое
время.
Jeg
er
din
pablo
du
min
jacklin
Я
твой
Пабло
а
ты
мой
Джеклин
Du
vil
tage
dit
eget
liv
hvis
jeg
fandt
en
anden
kvinde
Ты
покончишь
с
собой,
если
я
найду
другую
женщину.
Forbyde
det
vil
ske
du
forbliver
et
sandt
minde
Не
дай
этому
случиться,
ты
останешься
верным
воспоминанием.
Der
sidder
fast
i
hver
mands
sind
Застрял
в
сознании
каждого
человека.
Nogle
piger
vil
ha
fart
på,
Некоторые
девушки
хотят
поторопиться.
Nogle
piger
vil
ha
smæk,
Некоторые
девушки
хотят,
чтобы
их
отшлепали.
Nogle
piger
kun
penge
У
некоторых
девушек
только
деньги.
Du
reaell,
det
vil
du
ik
Ты
реэлл,
ты
не
...
Du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Ja
du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Да
ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Alle
piger
vil
vises
frem
Все
девушки
хотят
появиться.
Mange
af
dem
vil
ha
bling
Многие
из
них
хотят
побрякушек.
Men
diamanter
er
ingenting
Но
бриллианты-ничто.
For
dig
jeg
ved
Для
тебя
я
знаю
Du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Ja
du
vil
kun
ha
mig
mig
mig
mig
mig
Да
ты
хочешь
только
меня
меня
меня
меня
меня
Du
så
ivrigt
ivrigt
ivrigt
Ты
смотрела
жадно
жадно
жадно
Uhh
du
så
ivrigt
ivrigt
ivrigt
Ух
ты
смотрела
жадно
жадно
жадно
Uhh
du
så
ivrigt
Ух
ты
так
нетерпеливо
Ja
det
ved
vi
begge
to
Да
мы
оба
это
знаем
Men
du
så
ivrig
at
det
svært
at
vække
troen.
Но
ты
так
стремишься,
что
трудно
пробудить
веру.
Baby
baby,
my
baby.
Малыш,
малыш,
мой
малыш.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Redur Hussein, Yonnas Debessai, Rasmus Thude Pedersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.