Текст и перевод песни YoungBloodZ - Booty Club Playa

Booty Club Playa

You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)
You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)

You're just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol′ sucka-ass self)
You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)

When I hit the GC, my money buckled [Incomprehensible]
These hoes shakin′ they ass, but they ain't shakin′ it for free
Lookin' dead at me, finna get me for what I got
Tattoo on the ass, got my tilly core hot

Now I′m almost out the door, one hour left before they close
Shawty went upstairs, freshened up and changed her clothes
Smellin' good, lil' Shawty [Incomprehensible]
"Can you lend a couple hundred to your little ′cuz"

And he did, so its on, DJ play my favorite song
Shake ′em off, she shook 'em off, I broke her off
Put the money in her thong
All night long these nigga lookin′ at me like I'm wrong
Don′t where your playa partner, do dis thang 'til the money gone

You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)
You're just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol′ sucka-ass self)

You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)
You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)

It′s Friday night, so what the hell is their to do?
I guess I'll hit club niggas and go and get a drank or two
And who do I see at the end of the bar?
It′s that booty club playa, the same one without no car

Spendin' his mad little ends on some ass and his friends
And now the night begins as I hit the gentle mens
And then after then, I'm a go and head over to magic city
Where I can get slizzard some mo, and see alot mo titties

And bitties actin′ shitty for somethin′ they ain't got
So look here Shawty, it ain′t no need you gettin' hot
For as I take another shot, up on them rocks
Now let me see dat thang, as I proceed to blow the spot

You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)
You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)

You're just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol′ sucka-ass self)
You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)

My fare lookin′ shawt, done spent all my change
Ain't even got .35 to call a cab man
Nigga I′m big pistol, drank another drank of win on the dance wit cha
Shawty really, want me to come home wit her

Chargin' five hundred, but I ain′t got it to give her
Put my paper down, cut her up like a swisher
Damn, I'm that club bandit, nigga they call me mister
That nigga in the club payin' bills to your sister

Now once again, I go crunk off in the back
Wit my nigga Mark Twayne and Sean Paul off in the lac
And now it′s on the crack, and we actin′, and cuttin' the fool
For every Benjamin that we spend ain′t nothin' cool

So I′m a let you know, just in case you didn't know
That them attic crew boys steppin′ in just for the low
And if you ain't wit it, then deal wit it, I gotta go
'Cause we ain′t ′bout no games, and you can take that to the store

You're just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol′ sucka-ass self)
You're just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol′ sucka-ass self)

You're just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol′ sucka-ass self)
You're just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol' sucka-ass self)

You′re just a booty club playa
(A break yourself pimp)
A hit the club, spend the dub
(Ol′ sucka-ass self)
You're just a booty club playa

Booty Club Playa

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

Quand j'arrive au GC, j'ai les poches pleines [Incompréhensible]
Ces meufs, elles se secouent, mais pas gratuitement
Elles me regardent droit dans les yeux, prêtes à me prendre tout ce que j'ai
Un tatouage sur les fesses, ça me chauffe le sang

J'arrive presque à la porte, plus qu'une heure avant la fermeture
La petite est montée se rafraîchir et se changer
Elle sent bon, la petite [Incompréhensible]
"Tu peux prêter deux cents balles à ta cousine ?"

Et il a craqué, c'est parti, DJ balance mon son préféré
Remue-toi, elle s'est secouée, je l'ai cassée
J'ai mis les billets dans son string
Toute la nuit ces mecs me regardent comme si j'avais tort
Ne fais pas ton partenaire de jeu, fais ton truc jusqu'à ce que l'argent s'en aille

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

C'est vendredi soir, alors qu'est-ce qu'il y a à faire ?
Je suppose que je vais aller en boîte et prendre un verre ou deux
Et qui est-ce que je vois au bout du bar ?
C'est ce mec qui traîne dans les clubs de strip-tease, celui qui n'a pas de voiture

Il dépense tout son fric pour des filles et ses potes
Et la nuit commence alors que je me dirige vers les toilettes
Et après ça, je vais aller faire un tour au Magic City
Où je pourrais reluquer encore plus de nichons

Et des meufs qui font les difficiles pour quelque chose qu'elles n'ont pas
Alors écoute-moi bien ma jolie, ça ne sert à rien de t'énerver
Pendant que je prends un autre verre, sur les rochers
Maintenant, laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre, alors que je me prépare à tout exploser

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

Mon billet a l'air petit, j'ai dépensé toute ma monnaie
J'ai même pas 35 centimes pour appeler un taxi
Mec, je suis fauché, j'ai bu un autre verre de vin sur la piste de danse avec toi
Laisse tomber, tu veux vraiment que je rentre à la maison avec toi

Tu demandes cinq cents, mais je ne peux pas te les donner
J'ai sorti mes billets, je l'ai découpée comme une feuille à rouler
Putain, je suis ce bandit de boîte de nuit, on m'appelle Monsieur
Ce mec dans la boîte qui paie les factures de ta sœur

Et encore une fois, je me déchaîne à l'arrière
Avec mon pote Mark Twayne et Sean Paul dans la Cadillac
Et maintenant, c'est parti, on fait les fous
Pour chaque billet de cent qu'on dépense, on ne rigole pas

Alors je vais te le faire savoir, juste au cas où tu ne le saurais pas
Que ces mecs d'Attic Crew débarquent juste pour le spectacle
Et si tu n'es pas d'accord, alors débrouille-toi, je dois y aller
Parce qu'on n'est pas là pour jouer, et tu peux le dire à qui tu veux

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)

T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease
(Un maquereau fauché)
Tu vas en boîte, tu dépenses des thunes
(Espèce de vieux naze)
T'es juste un mec qui traîne dans les clubs de strip-tease