YoungBloodZ - It's Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YoungBloodZ - It's Good




It's Good
Это Хорошо
Verse (Sean Paul):
Куплет (Sean Paul):
What da business is?
В чём дело?
I'll spend sum, let me whisper in your ear go get a friend or somethin
Я потрачусь, позволь мне шепнуть тебе на ушко - сходи, приведи подружку или кого-нибудь еще.
Ya already know, I'm a grown man
Ты и так знаешь, я взрослый мужчина.
Got stacks on deck guh & I ain't playin
У меня куча денег, детка, и я не шучу.
Ride big whips, Got big thangs
Катаюсь на крутых тачках, имею всё крутое.
Recognize game, you can do the same thang
Понимаю правила игры, ты тоже можешь так же.
Put ya bread wit cha whips, yea my hat lain
Трать свои деньги с умом, да, моя шляпа набекрень.
Real shit real slick like Rick James
Всё по-настоящему, всё гладко, как у Рика Джеймса.
You a hood guh, you like the chevy thang
Ты девчонка из гетто, тебе нравятся Шевроле.
You like the leather seat, the woodgrain & everythang
Тебе нравятся кожаные сиденья, деревянные панели и всё такое.
Well I'm on 24's, full spinna's mane
Ну, а я на 24-х, с крутящимися дисками, мужик.
That's how you know that you was fuckin wit a winner mane
Вот как ты узнаешь, что связалась с победителем, мужик.
In these streets deep, ask anybody
На этих улицах я свой, спроси любого.
Ask ya home girl, she'll tell you bout me
Спроси свою подружку, она тебе расскажет обо мне.
Oh I'm fo'sho about it, you finna know about it
О, я уверен в этом, ты скоро узнаешь об этом.
Fuck wit me, you can tell a hoe some'mo about it
Свяжись со мной, и ты сможешь рассказать своей подружке кое-что об этом.
Chorus (T-Boz):
Припев (T-Boz):
You just want my uh,
Ты просто хочешь моё э-э,
You just want my uh,
Ты просто хочешь моё э-э,
And I don't blame you cuz it's good,
И я не виню тебя, потому что это хорошо,
I don't blame you cuz it's good,
Я не виню тебя, потому что это хорошо,
(Sean Paul)
(Sean Paul)
And I ain't try'na fall in love,
И я не пытаюсь влюбиться,
I just wanna beat it up (Ay guh)
Я просто хочу оторваться (Эй, детка)
DAMN ya look'n good (Ay guh)
ЧЁРТ, ты выглядишь хорошо (Эй, детка)
DAMN I know it's good
ЧЁРТ, я знаю, это хорошо
(J-Bo)
(J-Bo)
Now let the beat go...(repeat)
А теперь дай биту играть...(повтор)
Verse (J-Bo):
Куплет (J-Bo):
See what we got here is somethin fresh,
Видишь, то, что у нас здесь, это что-то свежее,
Somethin so hot the way it burn ya chest
Что-то настолько горячее, что жжёт твою грудь.
See I'm a YoungBlood, Harinbone's my name,
Видишь, я YoungBlood, моё имя «Ёлочка»,
A cool mutha fucka who ain't bout no games
Крутой чувак, который не играет в игры.
I'm from Atlanta so you know how it is, late nights on Petrone no sulk just straight chill
Я из Атланты, так что ты знаешь, как это бывает: поздние ночи с Петроне, никакой тоски, только чистый кайф.
Now all my ladies put yo hands in the sky, and do what you feel fuck the nigga askin why
А теперь все мои дамы, поднимите руки вверх и делайте, что хотите, к чёрту парня, который спрашивает «почему».
Cuz this here party ain't for lames at all,
Потому что эта вечеринка не для лохов,
So get yo back up off the wall
Так что оторви свою задницу от стены.
That's right girl drop it like that,
Вот так, детка, двигай ею вот так,
And I sho' wouldn't mind hittin that from the back
И я бы не отказался взять тебя сзади.
Chorus (T-Boz):
Припев (T-Boz):
You just want my uh,
Ты просто хочешь моё э-э,
You just want my uh,
Ты просто хочешь моё э-э,
And I don't blame you cuz it's good,
И я не виню тебя, потому что это хорошо,
I don't blame you cuz it's good,
Я не виню тебя, потому что это хорошо,
(Sean Paul)
(Sean Paul)
And I ain't try'na fall in love,
И я не пытаюсь влюбиться,
I just wanna beat it up (Ay guh)
Я просто хочу оторваться (Эй, детка)
DAMN ya look'n good (Ay guh)
ЧЁРТ, ты выглядишь хорошо (Эй, детка)
DAMN I know it's good
ЧЁРТ, я знаю, это хорошо
(J-Bo)
(J-Bo)
Now let the beat go...(repeat)
А теперь дай биту играть...(повтор)
Bridge/Breakdown:
Переход/Брейкдаун:
(Sean Paul)
(Sean Paul)
Ay girl you got a mane?
Эй, детка, у тебя есть парень?
(T-Boz)
(T-Boz)
I did, but he had to creep
Был, но он сбежал.
It was too many freaks that would let him beat,
Слишком много было фриков, которым он давал.
So I ain't for no bull shit or no games,
Так что я не ведусь на всякую хрень или игры,
If that's what cha bout, don't ask my name
Если ты этим занимаешься, не спрашивай моё имя.
(Sean Paul)
(Sean Paul)
What's ya name then?
Тогда как тебя зовут?
(T-Boz)
(T-Boz)
Don't worry bout it,
Не беспокойся об этом,
You got a reputation, yea I heard about it
У тебя репутация, да, я слышала о ней.
So I ain't for no bull shit or no games,
Так что я не ведусь на всякую хрень или игры,
If that's what cha bout don't ask my name
Если ты этим занимаешься, не спрашивай моё имя.
Chorus (T-Boz):
Припев (T-Boz):
You just want my uh,
Ты просто хочешь моё э-э,
You just want my uh,
Ты просто хочешь моё э-э,
And I don't blame you cuz it's good,
И я не виню тебя, потому что это хорошо,
I don't blame you cuz it's good,
Я не виню тебя, потому что это хорошо,
(Sean Paul)
(Sean Paul)
And I ain't try'na fall in love,
И я не пытаюсь влюбиться,
I just wanna beat it up (Ay guh)
Я просто хочу оторваться (Эй, детка)
DAMN ya look'n good (Ay guh)
ЧЁРТ, ты выглядишь хорошо (Эй, детка)
DAMN I know it's good
ЧЁРТ, я знаю, это хорошо
(J-Bo)
(J-Bo)
Now let the beat go...(repeat)
А теперь дай биту играть...(повтор)





Авторы: Jeffrey Ray Grigsby, Kandi L Burruss, Michael Antoine Crooms, Sean Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.