Текст и перевод песни YoungBloodZ - Tequila

Tequila

(Intro)
Hey what′s happenin' baby
What′s your name girl?
Tequila?
Oh yeah, my friends call you Cuervo
You alright with me baby... fo' real

(Chorus)
Now let me tell you about this girl Tequila
She was born in eighteen hundred
She makes me feel real woozy
Sometimes sick to my stomach (ohhh)
But I love this girl Tequila
One shot of her love, it's over
She takes all my money
And all I want to do is hold her... Tequila
My Mexican lover

(Verse 1)
I cannot forget her, my Mexican lover
With that and its strong, can mix her up with no other
Her name Tequila, we met in October
I hit her all the time, I can′t sleep on your sofa
One hit and it′s over, the girl's addictive
We stay at the bar ′cause she ain't that expensive
Don′t give me no problems when I'm with her
Nice brown tone, she got me slither
My girl tequila, a jump me you say so
I′ll serve you what ever you pay for
Her nickname Quevo, eighteen honda
She got you woozy, got you sick to the stomach
The girl's a club hoe, a two shine dub hoe
Not far from a drug hoe, get your back by the PO-PO
You're f**kin′ with quevo, the girls a killer
I′ll have you at the bar takin' shots of Tequila
My Mexican lover.

(Chorus)

(Verse 2)
See I′m so true pursuing, straight getting right to it
On late nights we get tight, in ways I can't refuse it
Like cupids, we undisputed, and together ruthless
And all the other hoes feelin′ low, lookin' stupid
Thought we was, we was two of a kinda cuttin′a rug
In back of the club, two of the most dangerous thugs
Soakin' up your brain, driving you insane
And leaving you to lay on your back constrained
With no complaint, she's off the chain like no other
My Mexican lover, the only one on my covers
Like hustlers, she got me tipsy shes got me voo-doo
And damn near foolish and one more gonna have me coo-coo
And kicked up ′til I′m tore up now what's the hold up
It′s on now we back up on it, just as we post up
Slither at the bar damn drunk to the world
Burnin' down the club callin′ on your boy Earl

(Chorus) - 2X

Tequila

(Intro)
Hé, qu'est-ce qui se passe, ma belle ?
Comment tu t'appelles ?
Tequila ?
Ah oui, mes potes t'appellent Cuervo
Tu es adorable avec moi, ma belle... franchement

(Chorus)
Laisse-moi te parler de cette nana, Tequila
Elle est née en dix-huit cent
Elle me rend vraiment bizarre
Parfois malade à en crever !
Mais j'adore cette nana, Tequila
Un coup de son amour, et c'est fini
Elle prend tout mon argent
Et tout ce que je veux, c'est la tenir... Tequila
Ma chérie mexicaine

(Couplet 1)
Je n'arrive pas à l'oublier, ma chérie mexicaine
Avec ça, et c'est fort, personne ne peut la remplacer
Elle s'appelle Tequila, on s'est rencontrés en octobre
Je l'embête tout le temps, je ne peux pas dormir sur ton canapé
Un coup et c'est fini, cette nana est addictive
On reste au bar, parce qu'elle n'est pas si chère
Elle ne me pose pas de problèmes quand je suis avec elle
Belle couleur brune, elle me fait glisser
Ma copine tequila, saute sur moi, tu l'as dit
Je te servirai tout ce que tu paieras
Son surnom Quevo, dix-huit honda
Elle te fait tourner la tête, te rend malade
Cette nana est une tapineuse, une salope à deux balles
Pas loin d'une pute, te fait traîner par les flics
Tu baises avec Quevo, cette nana est une tueuse
Je te ferai prendre des shots de Tequila au bar
Ma chérie mexicaine.

(Chorus)

(Couplet 2)
Tu vois, je suis tellement sincère, direct et honnête
La nuit, on se rapproche, d'une manière que je ne peux pas refuser
Comme Cupidon, on est indisputés, et ensemble impitoyables
Et toutes les autres putes se sentent moches, ont l'air stupides
On pensait qu'on était, qu'on était deux d'une même espèce qui déchiraient
Au fond du club, deux des voyous les plus dangereux
Te détruisant le cerveau, te rendant fou
Et te laissant allongé sur le dos, contraint
Sans te plaindre, elle est déchaînée comme aucune autre
Ma chérie mexicaine, la seule sur mes couvertures
Comme les escrocs, elle m'a rendu pompette, elle m'a envoûté
Et presque idiot, et un de plus va me rendre fou
Et défoncé jusqu'à ce que je sois déchiré, maintenant, c'est quoi le problème ?
C'est parti, on revient là-dessus, comme on s'installe
On glisse au bar, sacrément bourrés pour le monde
On brûle le club, on appelle ton mec, Earl

(Chorus) - 2X