YoungBoy Never Broke Again feat. Mariah the Scientist - Rear View (feat. Mariah The Scientist) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again feat. Mariah the Scientist - Rear View (feat. Mariah The Scientist)




Rear View (feat. Mariah The Scientist)
Rétroviseur (feat. Mariah The Scientist)
(Drell's on the track)
(Drell's on the track)
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Why you treat me like I don't mean nothin' all to you?
Pourquoi tu me traites comme si je ne signifiais rien pour toi ?
Just like I'm a nobody, before you, put nobody
Comme si j’étais personne, avant toi, personne ?
Why you trippin', and I ain't do nothin' at all to you?
Pourquoi tu trippe, et je ne t’ai rien fait du tout ?
Every time you gotta leave, you just get so toxic
Chaque fois que tu dois partir, tu deviens tellement toxique .
She quittin' me, she leavin'
Elle me quitte, elle s’en va .
Said she know I could change, but know I won't for her
Elle a dit qu’elle savait que je pouvais changer, mais elle sait que je ne le ferai pas pour elle .
She got my name tatted, then three weeks later
Elle a mon nom tatoué, puis trois semaines plus tard
I gave her money
Je lui ai donné de l’argent .
She left the house, then text a paragraph 'bout how she done
Elle a quitté la maison, puis a envoyé un paragraphe sur la façon dont elle a fait .
We ain't never have no one-on-one, but maybe that's the problem though
On n’a jamais eu de tête-à-tête, mais peut-être que c’est le problème .
Or, maybe it's that nigga gettin' to you, girl, I understand
Ou peut-être que c’est ce mec qui t’influence, chérie, je comprends .
How you downgrade me? I'm your man
Comment tu me rabaisses ? Je suis ton homme .
If I ain't got it, another man, no way
Si je n’ai pas ça, un autre homme, impossible .
You say I don't love her like I say
Tu dis que je ne l’aime pas comme je le dis .
I could never trust her, that's a shame
Je ne pourrai jamais lui faire confiance, c’est dommage .
Part of livin' life like a man, so
Faire partie de la vie comme un homme, donc
Grindin', I been vibin', steady poppin' my X though
Je travaille dur, je vibre, je prends mon X en permanence .
Watchin', I been clutchin' my TEC though
Je regarde, je serre mon TEC .
Lookin' through the rearview, tryna make sure I don't die
Je regarde dans le rétroviseur, j’essaie de m’assurer que je ne meurs pas .
Fussin' and fightin', but you don't wanna leave
On se dispute, mais tu ne veux pas partir .
I take a look in your eyes, I don't know what I see
Je regarde dans tes yeux, je ne sais pas ce que je vois .
You can't deny there's some things you need, and
Tu ne peux pas nier qu’il y a certaines choses dont tu as besoin, et
My love is just one of those things
Mon amour n’est qu’une de ces choses .
But I should have let you go
Mais j’aurais te laisser partir .
Can't seem to lose control
Je n’arrive pas à perdre le contrôle .
Chased it for way too long
J’ai couru après ça pendant trop longtemps .
Now you're lookin' for me in the crowd at your show
Maintenant, tu me cherches dans la foule à ton concert .
When you walked down, knew you was a goner
Quand tu es descendue, je savais que tu étais perdue .
And when the song goes off, you're a loner
Et quand la chanson s’arrête, tu es seule .
Yeah, and I'm heartbroke, I'm on my own now
Ouais, et j’ai le cœur brisé, je suis seul maintenant .
Yeah, and, least I ain't out here sellin' souls, fuckin' fans
Ouais, et au moins je ne vends pas mon âme ici, je ne couche pas avec des fans .
Havin' one foot out, one in
Un pied dehors, un pied dedans .
Said you wanted love, but it don't make sense, baby
Tu disais que tu voulais de l’amour, mais ça n’a pas de sens, bébé .
Every thug need a girl with a clip, baby
Chaque voyou a besoin d’une fille avec un chargeur, bébé .
Truth is, you know I know you're missin' me, baby
La vérité, tu sais que je sais que tu me manques, bébé .
Part of livin' life like a man, so
Faire partie de la vie comme un homme, donc
Grindin', I been vibin', steady poppin' my X though
Je travaille dur, je vibre, je prends mon X en permanence .
Watchin', I been clutchin' my TEC though
Je regarde, je serre mon TEC .
Lookin' through the rearview, tryna make sure I don't die
Je regarde dans le rétroviseur, j’essaie de m’assurer que je ne meurs pas .





Авторы: Kendrell M Mattox, Kentrell Desean Gaulden, Khris James

YoungBoy Never Broke Again feat. Mariah the Scientist - Rear View (feat. Mariah The Scientist)
Альбом
Rear View (feat. Mariah The Scientist)
дата релиза
14-04-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.