Текст и перевод песни YoungBoy Rallo - Lépj Le (LL)
Hiába
írsz
rám
attól
még
nem
ismersz
yeah
Peu
importe
ce
que
tu
me
dis,
tu
ne
me
connais
pas,
ouais
Szalad
az
idő
tik
tak,
hisz
nem
így
lesz
yeah
Le
temps
file,
tic-tac,
ce
ne
sera
pas
comme
ça,
ouais
Ne
bánd
meg
a
múltadat,
hisz
nem
tisztelt
yeah
Ne
regrette
pas
ton
passé,
il
ne
t'a
pas
respecté,
ouais
A
büszkeséged
hagyd
meg
magadnak
és
lépj
le
Laisse
ta
fierté
pour
toi
et
pars
Lépek
lépek
lépek
Je
pars,
je
pars,
je
pars
Nem
kereslek
én
már
téged
- babe
Je
ne
te
cherche
plus,
mon
chérie
Nem
hoz
izgalomba
véred
- értsd
meg
hogy
nem
érdekelsz
és
ha
kérnéd
sem
Ton
sang
ne
me
fait
plus
vibrer,
comprends
que
tu
ne
m'intéresses
pas,
et
même
si
tu
le
demandais,
je
Mennék
vissza
hozzád
N'irais
pas
en
arrière
vers
toi
Nem
az
vagy
már
aki
régen
engem
várt
Tu
n'es
plus
celle
qui
m'attendait
autrefois
A
könnycsepped
vérfolttá
vált
Ta
larme
est
devenue
une
tache
de
sang
Maradtál
aki
mindent
bemagyaráz
- semmit
se
lát
Tu
es
restée
celle
qui
tout
explique
- et
ne
voit
rien
Senki
sem
lettél
mert
semmit
se
láttál
Tu
n'es
devenue
personne
parce
que
tu
n'as
rien
vu
Meg
nem
ijedtél
ha
utána
vigaszt
vártál
Tu
n'as
pas
eu
peur
quand
tu
as
cherché
du
réconfort
après
Fel
még
nem
nőttél,
nem
maradt
senki
ki
rádvár
Tu
n'as
pas
encore
grandi,
il
ne
reste
personne
qui
t'attend
Hidegebb
a
szoba
és
többet
hozok
a
vártnál
La
pièce
est
plus
froide
et
j'en
apporte
plus
que
prévu
Hopsz
basszus
nem
volt
szándékos,
Hop,
merde,
ce
n'était
pas
intentionnel,
Eltelhetne
gyorsan
pár
év
most
Quelques
années
pourraient
passer
vite
maintenant
Hogy
újra
láthassam
azt
aki
a
szemembe
már
csak
egy
nagy
játékos
Pour
que
je
puisse
revoir
celle
qui
dans
mes
yeux
n'est
plus
qu'une
grande
joueuse
Az
éjjel
láttam
árnyékod
J'ai
vu
ton
ombre
la
nuit
A
testeden
játszott
bár
szép
volt
Elle
jouait
sur
ton
corps,
même
si
c'était
beau
Emlékszem
minden
mozdulatodra
annak
ellenére
hogy
már
rég
volt
Je
me
souviens
de
chaque
mouvement,
même
si
c'était
il
y
a
longtemps
Eldobnám
az
emlékeket
de
nem
bírom
Je
jetterais
les
souvenirs,
mais
je
ne
peux
pas
A
sorokat
neked
vannak
szánva,
vissza
én
nem
szívom
Ces
lignes
sont
pour
toi,
je
ne
les
avale
pas
Hiába
hívom
folyamatosan
csak
kinyom
Peu
importe
combien
de
fois
je
t'appelle,
tu
raccroches
Ó
istenem
mondd
meg
hogy
a
csókja
miert
ilyen
finom
Oh
mon
Dieu,
dis-moi
pourquoi
son
baiser
est
si
délicieux
Én
nem
én
nem
Je
ne,
je
ne
Fogok
visszamenni
hozzád
Retournerai
pas
vers
toi
Mert
nem
mert
nem
Parce
que
je
ne,
je
ne
Mert
nem
érdekel
a
formád
Parce
que
ton
apparence
ne
m'intéresse
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roland Mihalovics
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.