MOONLIGHT - YoungPrototype перевод на немецкий

MOONLIGHT

Tell me if you want it
Don't be shy
I see the fire in your eyes
Tell me if you want it, baby
Move your body closer
Let the rhythm guide
Underneath the moonlight
Girl, Your energy electric
So I can't deny
You're the energy that keep my spirit up and running high

Girl, your smile so divine
So I got a feeling that I'll make you mine
Listen to go to moonlight
Body so tea that it blows my mind
Goddamn, she a freak on the pole
Put your back in it like whoa
Ass so fat that it move like jelly on that pole

She taking that pole
Body inactive, you taking control
Every step you take
I'm losing my soul
We in different positions
Connected together
Tell me if you want it
Don't be shy
I see the fire in your eyes
Tell me if you want it, baby
Move your body closer
Let the rhythm guide

Underneath the moonlight
Whisper in my ear
Tell me what you need
Ain't no rush, take it slowly
And just feel the breeze
Every touch, every glance
Got me feeling free
When I'm with you
I'm in love, you is all I need

Got me up into the rhythm like a melody
Got me stuck up in my head like we meant to be
I see the way you move
Got me all up in a trance
Eyes locked, slow grind, let's take a chance
No words needed
We'll speak up in our dance
Woah girl
Enhance in this romance
I got caught in your rhythm and flow

Heart racing fast, but we're moving so slow
In this moment, I want you to know
This your world, baby
I'm just here to go
Cause every step that you take put me deeper
Ain't no rush, we're just making it sweeter
The way I'm in love
Makes me think you're a keeper

Tell me if you want it
Don't be shy
I see the fire in your eyes
Tell me if you want it, baby
Move your body closer
Let the rhythm guide
Underneath the moonlight
Underneath the moonlight
Underneath the moonlight

MONDLICHT

Sag mir, ob du es willst
Sei nicht schüchtern
Ich sehe das Feuer in deinen Augen
Sag mir, ob du es willst, Baby
Beweg deinen Körper näher
Lass den Rhythmus führen
Unter dem Mondlicht
Mädchen, deine Energie ist elektrisch
Also kann ich nicht leugnen
Du bist die Energie, die meinen Geist auf Hochtouren hält

Mädchen, dein Lächeln so göttlich
Also habe ich das Gefühl, dass ich dich zu meiner machen werde
Lausche dem Mondlicht
Körper so heiß, dass er mich umhaut
Verdammt, sie ist ein Freak an der Stange
Beweg deinen Rücken rein, so wie wow
Arsch so fett, dass er sich wie Wackelpudding an dieser Stange bewegt

Sie nimmt diese Stange
Körper passiv, du übernimmst die Kontrolle
Bei jedem Schritt, den du machst,
verliere ich meine Seele
Wir sind in verschiedenen Positionen
Miteinander verbunden
Sag mir, ob du es willst
Sei nicht schüchtern
Ich sehe das Feuer in deinen Augen
Sag mir, ob du es willst, Baby
Beweg deinen Körper näher
Lass den Rhythmus führen

Unter dem Mondlicht
Flüster mir ins Ohr
Sag mir, was du brauchst
Keine Eile, nimm es langsam
Und spür einfach die Brise
Jede Berührung, jeder Blick
Lässt mich frei fühlen
Wenn ich bei dir bin,
bin ich verliebt, du bist alles, was ich brauche

Bringt mich in den Rhythmus wie eine Melodie
Hat mich im Kopf gefangen, als wären wir füreinander bestimmt
Ich sehe, wie du dich bewegst
Bringt mich ganz in Trance
Blicke getroffen, langsames Reiben, lass uns eine Chance ergreifen
Keine Worte nötig
Wir sprechen durch unseren Tanz
Woah Mädchen
Verstärke diese Romanze
Ich bin gefangen in deinem Rhythmus und Fluss

Herz rast schnell, aber wir bewegen uns so langsam
In diesem Moment möchte ich, dass du weißt
Das ist deine Welt, Baby
Ich bin nur hier, um mitzugehen
Denn jeder Schritt, den du machst, zieht mich tiefer
Keine Eile, wir machen es nur süßer
Die Art, wie ich verliebt bin,
lässt mich denken, du bist eine zum Bleiben

Sag mir, ob du es willst
Sei nicht schüchtern
Ich sehe das Feuer in deinen Augen
Sag mir, ob du es willst, Baby
Beweg deinen Körper näher
Lass den Rhythmus führen
Unter dem Mondlicht
Unter dem Mondlicht
Unter dem Mondlicht