Promise - YoungPrototype перевод на немецкий

Promise

You've been drinking so much liquor You've been smoking too much weed
But I know just how to fix it Girl, I know just what you need
You need something you can feel You just need a love that's real
I've been tryna help you, baby Cause you don't seem okay

You told me I'd be fine But it don't seem that way
Promise that I'm here to stay It don't have to be this way
Can you hold on? I'm coming to the rescue I'm tryna bless you, I'm tryna turn you into The best
And it's been so long Since I had addressed you

Hold up, wait a minute, fix your mess, boo You should tell me all about it with your Chest, too
I thought you was the one that I could vent to
And it's been so long Since I fell in love
I've been in my head using them drugs

You've been drinking so much liquor You've been smoking too much weed
But I know just how to fix it Girl, I know just what you need
You need something you can feel You just need a love that's real
Can you be my peace? I've been in my feelings sipping lean

I go take my pain up in these streets, I need something I can feel
This shit get too hard when you keep it real I've been tryna help you, baby
Cause you don't seem okay You told me I'd be fine
But it don't seem that way Promise that I'm here to stay

It don't have to be this way

Versprechen

Du hast so viel Alkohol getrunken Du hast zu viel Gras geraucht
Aber ich weiß genau, wie man das behebt Mädchen, ich weiß, was du brauchst
Du brauchst etwas, das du fühlen kannst Du brauchst einfach eine echte Liebe
Ich habe versucht, dir zu helfen, Baby Denn du scheinst nicht okay zu sein

Du sagtest, es würde mir gut gehen Aber so scheint es nicht zu sein
Verspreche, dass ich hier bleibe Es muss nicht so sein
Kannst du durchhalten? Ich eile zur Rettung Ich versuche, dich zu segnen, ich versuche, dich zur Besten zu machen
Und es ist so lange her Seit ich mich an dich gewandt habe

Halt, warte eine Minute, bring dein Chaos in Ordnung, Süße Das solltest du mir auch mit deiner Brust erzählen
Ich dachte, du wärst diejenige, der ich mich öffnen könnte
Und es ist so lange her Seit ich mich verliebt habe
Ich war in meinem Kopf gefangen und habe Drogen genommen

Du hast so viel Alkohol getrunken Du hast zu viel Gras geraucht
Aber ich weiß genau, wie man das behebt Mädchen, ich weiß, was du brauchst
Du brauchst etwas, das du fühlen kannst Du brauchst einfach eine echte Liebe
Kannst du mein Frieden sein? Ich war emotional und habe Lean getrunken

Ich trage meinen Schmerz in diese Straßen hinaus Ich brauche etwas, das ich fühlen kann
Das wird zu hart, wenn man ehrlich bleibt Ich habe versucht, dir zu helfen, Baby
Denn du scheinst nicht okay zu sein Du sagtest, es würde mir gut gehen
Aber so scheint es nicht zu sein Verspreche, dass ich hier bleibe

Es muss nicht so sein