Текст и перевод песни YoungQueenz - 幽靈! 幽靈! (Lost in Translation)

幽靈! 幽靈! (Lost in Translation)

請給我光明
無盡嘅黑夜剩月亮與我
如幽靈
徘徊喺虛與實之間we lost
命運在循環如體內嘅血液
孤寂在散播 ...
擴散至城市上每個一角落
抽離了你與我 秋來了 觸動了當年今日 我悸動
呢個係荒涼
城市嘅抑鬱 We looking for love 以為係解藥
人與人之間只剩下了假象
好想開口但無說話好醞釀
We are like ghost
遊盪在城市 離開了軀殼
擁抱着彼此 卻仍然係孤獨
We are all lonely souls
We are all lonely 越嘈雜嘅環境越感覺到疏離
Like Enter the Void 我已偱入了虛無
鳥瞰著世界 but I'm bout to fall
時間會說明一切 當佢開口聲音是甚麼...
我哋喺異客在時間中流浪
濕漉嘅空氣中我哋在遊盪
We lost in translation...

(Lost in translation)

(영혼)
넌 어디 있어? (where are you?)
넌 어디 있어? (where are you?)
넌 어디 있어? (where are you?)
난 여기 있어
어디야?
어둠 속에서
이 빛 속에서
어둠 속에서
찬양!
이 빛 속에서
찬양!
I'm here
Where are you?
난 여기 있어
I'm here
어둠 속에서
(Ghost...)
I'm feeling lost i'm feeling lost
I'm feeling lost i'm feeling lost (후광!)
Pain in your eyes, i see pain in your eyes (후광!)
I'm feeling lost i'm feeling lost
Pain in your eyes, i see pain in your eyes (후광!)
I'm finding God
I'm finding you
I'm finding love
I'm finding you
肋骨和肋骨and i'm finding peace
I'm feeling lost i'm feeling lost
Pain in your eyes, pain in your eyes, yes, in your eyes
I'm finding God
I'm finding you
肋骨和肋骨and i'm finding peace
Love in your eyes love in your eyes
I'm feeling lost i'm feeling lost
I'm finding God
I'm finding love (후광!)
I'm finding you
肋骨和肋骨and i'm finding peace
I'm finding you
I'm finding love
I'm feeling lost i'm feeling lost (일어나!)
Blood's in your mind blood's in my eyes (일어나!)
Devil is coming, devil is coming, The devil is coming
I'm feeling lost
I'm feeling you
I'm feeling you (일어나!)
上帝在隱藏
上帝在躲藏
I'm feeling you
And ... ！！！
I'm falling in love (일어나!)
I'm finding love
上帝在躲藏 (일어나!)
上帝在隱藏 (일어나!)
上帝在...
(Wake up!)

Призрак! Призрак! (Потерянные в переводе)

Дай мне свет
В бесконечной ночи только луна со мной
Словно призрак
Блуждаю между реальностью и вымыслом, мы потерялись
Судьба циркулирует как кровь в моем теле
Одиночество распространяется ...
Проникает в каждый уголок города
Разлучает нас, наступила осень, трогает тот самый день, я взволнован
Это бесплодная пустошь
Депрессия города, мы ищем любовь как лекарство
Между людьми остались лишь притворство
Хочу что-то сказать, но нет слов
Мы словно призраки
Блуждаем по городу, покинув свои оболочки
Обнимаем друг друга, но все еще одиноки
Мы все одинокие души
Мы все одиноки, чем шумнее вокруг, тем сильнее чувство отчуждения
Словно "Вход в пустоту", я погрузился в небытие
Смотрю на мир с высоты птичьего полета, но я вот-вот упаду
Время все расставит по местам, когда оно заговорит, что это будет за звук...
Мы странники во времени
Блуждаем во влажном воздухе
Мы потеряны в переводе...

(Потерянные в переводе)

(Душа)
Где ты? (where are you?)
Где ты? (where are you?)
Где ты? (where are you?)
Я здесь
Где?
Во тьме
В этом свете
Во тьме
Славьте!
В этом свете
Славьте!
Я здесь
Где ты?
Я здесь
Я здесь
Во тьме
(Призрак...)
Я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным
Я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным (Сияние!)
Боль в твоих глазах, я вижу боль в твоих глазах (Сияние!)
Я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным
Боль в твоих глазах, я вижу боль в твоих глазах (Сияние!)
Я ищу Бога
Я ищу тебя
Я ищу любовь
Я ищу тебя
Ребро к ребру, и я обретаю покой
Я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным
Боль в твоих глазах, боль в твоих глазах, да, в твоих глазах
Я ищу Бога
Я ищу тебя
Ребро к ребру, и я обретаю покой
Любовь в твоих глазах, любовь в твоих глазах
Я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным
Я ищу Бога
Я ищу любовь (Сияние!)
Я ищу тебя
Ребро к ребру, и я обретаю покой
Я ищу тебя
Я ищу любовь
Я чувствую себя потерянным, я чувствую себя потерянным (Проснись!)
Кровь в твоих мыслях, кровь в моих глазах (Проснись!)
Дьявол приближается, дьявол приближается, дьявол приближается
Я чувствую себя потерянным
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя (Проснись!)
Бог скрывается
Бог скрывается
Я чувствую тебя
И... !!!
Я влюбляюсь (Проснись!)
Я ищу любовь
Бог скрывается (Проснись!)
Бог скрывается (Проснись!)
Бог...
(Проснись!)