Текст и перевод песни YoungQueenz - 異常火曜日 - Remix

異常火曜日 - Remix

我懷疑聽到公雞叫 一聲劃破奧茲市瀰漫嘅灰塵 空氣
晨光透射面上殘舊玻璃 直射我嘅面 街上傳黎清晨 掃地聲
我打個喊路 聽到獅子叫我醒 wake up man
傳黎慘叫聲安祥星期二嘅朝早都充滿血腥味
有如兩座摩天大樓將會遇上飛機
為面包去開槍 印偽鈔有一箱 it happens in all day
我地依舊celebrate chok 住香檳 飲住Gordon's
跳上車卡 呢度再冇12點 Cinderella通宵晚會過後半身裸體
着住underwear 吸住大麻煙 米老鼠同小魚仙嘅殘肢佈滿滿地
Whatever, who cares
異常火曜日 洒精同罪惡不停倒係我杯中滿瀉

Never gonna stop Never gonna stop
異常火曜日嘅傳說係你同我嘅喉嚨口中不停傳說
由大街小巷穿至巴別塔 失去神嘅世界 暴戾 欲望 加劇氾濫
Can't stop Won't stop
Never gonna stop Never gonna stop
異常火曜日嘅傳說係你同我嘅喉嚨口中不停傳說
由大街小巷穿至巴別塔

點起火藥 將愛麗絲炸到血肉模糊 腦漿天上飛
呢個絕對唔係夢遊 而係神一樣咁真實
帶住傳奇 火曜日all day 直永無止境
善惡交錯一早模糊雙眼結晶體
城市故然係優雅細致 但難免變得野蠻殘忍
當伏特加飲左幾支 眼神變得凶
Life is a bitch 赤裸裸嘅現實 唔駛安全套
放上罪惡溫床 任意姦殺
城市人嘅笑面仍然掛住幾分奸詐
That's true 9又4分3係背後拱你出月台
生活唔保証任何事 正義更唔存在 每條佈滿空洒樽同嘔吐物嘅街道
滿血絲嘅眼神係滄桑 貪婪同憤怒 伴隨無數挫折
異常火曜日 欲望太簡單 快樂卻係複雜

Never gonna stop Never gonna stop
異常火曜日嘅傳說係你同我嘅喉嚨口中不停傳說
由大街小巷穿至巴別塔 失去神嘅世界 暴戾 欲望 加劇氾濫
Can't stop Won't stop
Never gonna stop Never gonna stop
異常火曜日嘅傳說係你同我嘅喉嚨口中不停傳說
由大街小巷穿至巴別塔

火曜日嘅世界異常 令我異常先天 逸樂 my motto
Fuck tomorrow 邊個可以未卜先知
係日落後嘅桃色胭脂 裸露 最醇嘅酒要問過ozma先知
I'm puffing L,stoned as hell, kicking最純正嘅真理 好似救主,先知同預言
街頭智慧 勒索 破窗 荷槍 伊索同 寓言
LSD fucked me like... dead wrong
將匙羹預熱 You're Dead
當你遇熱 我嘅詞根係萬惡之源 禍福
冷暴力足以將你雪藏好似過冬
Party and bullshit 全神貫注直至窗外得返枯枝
It's a big city dream, never get old
左擁右抱 敗壞with my deadly flow
禮崩樂壞嘅世界 投靠靈魂定肢體
跳入舞池 開始施洗

Mardi Gras Anormal - Remix

Je doute d'avoir entendu le cri du coq, un son qui fend l'air poussiéreux de la ville d'Oz
La lumière du matin traverse le verre usé de mon visage, me frappe directement, les bruits du balayage du matin résonnent dans les rues
Je me suis réveillée en sursaut, j'ai entendu le lion me dire de me réveiller, "réveille-toi, mon homme"
Des cris déchirants, même un mardi matin tranquille est rempli d'une odeur de sang
Comme si deux gratte-ciel allaient rencontrer un avion
Tirer pour le pain, contrefaire des billets, une boîte entière, ça arrive tous les jours
On continue à célébrer, à trinquer au champagne, à boire du Gordon's
On monte dans la voiture, ici, plus de minuit, plus de soirée de Cendrillon, plus de corps nus après minuit
Vêtues de sous-vêtements, en train de fumer du cannabis, des restes de Mickey Mouse et de la Petite Sirène jonchent le sol
Peu importe, qui s'en soucie
Mardi Gras anormal, l'alcool et le péché débordent constamment dans mon verre

Je ne vais jamais m'arrêter, je ne vais jamais m'arrêter
La légende du Mardi Gras anormal est constamment racontée dans nos gorges
Des rues aux ruelles, jusqu'à la Tour de Babel, un monde qui a perdu son dieu, la violence, le désir, se répandent de plus en plus
Je ne peux pas m'arrêter, je ne vais pas m'arrêter
Je ne vais jamais m'arrêter, je ne vais jamais m'arrêter
La légende du Mardi Gras anormal est constamment racontée dans nos gorges
Des rues aux ruelles, jusqu'à la Tour de Babel

Allumer la poudre à canon, faire exploser Alice en bouillie de sang, le cerveau qui vole dans le ciel
Ce n'est absolument pas de la somnambulisme, c'est divinement réel
Avec la légende, Mardi Gras tous les jours, sans fin
Le bien et le mal se mêlent, flouant mes cristallins depuis longtemps
La ville est élégante et raffinée, mais elle ne peut s'empêcher de devenir sauvage et cruelle
Quand j'ai bu quelques bouteilles de vodka, mon regard devient féroce
La vie est une salope, la réalité nue, pas besoin de préservatif
Mettre sur le lit du péché, violer à volonté
Le sourire des citadins porte toujours une pointe de ruse
C'est vrai, 9,75 est derrière toi, te poussant sur le quai
La vie ne garantit rien, la justice n'existe pas, chaque rue jonchée de bouteilles vides et de vomi
Les yeux injectés de sang, c'est l'âge, l'avidité et la colère, accompagnées d'innombrables déceptions
Mardi Gras anormal, le désir est si simple, le bonheur est si complexe

Je ne vais jamais m'arrêter, je ne vais jamais m'arrêter
La légende du Mardi Gras anormal est constamment racontée dans nos gorges
Des rues aux ruelles, jusqu'à la Tour de Babel, un monde qui a perdu son dieu, la violence, le désir, se répandent de plus en plus
Je ne peux pas m'arrêter, je ne vais pas m'arrêter
Je ne vais jamais m'arrêter, je ne vais jamais m'arrêter
La légende du Mardi Gras anormal est constamment racontée dans nos gorges
Des rues aux ruelles, jusqu'à la Tour de Babel

Le monde du mardi gras est anormal, me rendant anormal par nature, le plaisir est mon credo
Fous le lendemain, qui peut prédire l'avenir ?
Le rouge à lèvres rose après le coucher du soleil, la nudité, pour le meilleur vin, il faut demander à Ozma
Je fume de l'herbe, je suis complètement défoncée, je donne la vérité la plus pure, comme un sauveur, un prophète et une prédiction
La sagesse de la rue, le chantage, le bris de vitre, les armes à feu, Esope et les fables
Le LSD m'a baisée comme... complètement faux
Préchauffer la cuillère, tu es mort
Quand tu rencontres la chaleur, ma racine est la source de tous les maux, la fortune et le malheur
La violence froide suffit à te mettre en hibernation, comme pour passer l'hiver
Fête et conneries, je suis entièrement concentrée jusqu'à ce qu'il ne reste plus que des branches mortes à l'extérieur
C'est un grand rêve de ville, il ne vieillit jamais
Bras dessus bras dessous, la corruption avec mon flow mortel
Le monde est en plein effondrement, tu te tournes vers l'âme ou le corps ?
Saute dans la piste de danse, commence le baptême