Текст и перевод песни YoungQueenz - 神的森林

神的森林

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
...躲藏

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
We lost...

你吹一口氣...
你吹一口氣...

由 泥土到細胞到骨頭和血肉
由 神經到精神到
眼睛裡靈魂在跳動
I see a soul
I see when life was still beautiful
沒有死亡 沒有疼痛
The heaven on earth
大地和萬物
肋骨變成了你 令我陷入
這故事關於你與我與上帝
迷惘嘅人性 遺忘了神性
我們是誰？是水 是陽光下跳舞嘅灰塵 一瞬即逝
森林裏 命運在埋伏 快樂被捕食
時間在飛 慾望發出了動靜
愛在滋生嘅季候
霧在上騰
神和森林在封塵嘅衣櫥櫃後

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
...躲藏

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
We lost...

God's Forest

I've captured
the memory's antelope
the tail of time
it morphs into other shapes
life is roaring
death is lurking
...laying in wait

leaving footprints
leaving feathers
leaving scents, scents
...hiding

I've captured
the memory's antelope
the tail of time
it morphs into other shapes
life is roaring
death is lurking
...laying in wait

leaving footprints
leaving feathers
leaving scents, scents
We lost...

You blew a breath...
You blew a breath...

from the earth, to cells to the bones and flesh
from the nerves to the spirit to
the soul dancing in the eyes
I see a soul
I see when life was still beautiful
no death, no pain
The heaven on earth
the earth and all the things
the rib turned into you, I'm in
this story about you and me and God
lost humanity forgot divinity
who are we? water, dancing dust in the sun, fleeting
in forest, fate's ambushing, joy's being predated
time's flying, desire's making moves
in the season love's sprouting
the mist is rising
God and the forest, behind the dusty wardrobe

I've captured
the memory's antelope
the tail of time
it morphs into other shapes
life is roaring
death is lurking
...laying in wait

leaving footprints
leaving feathers
leaving scents, scents
...hiding

I've captured
the memory's antelope
the tail of time
it morphs into other shapes
life is roaring
death is lurking
...laying in wait

leaving footprints
leaving feathers
leaving scents, scents
We lost...