Текст и перевод песни YoungQueenz - 神的森林

神的森林

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
...躲藏

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
We lost...

你吹一口氣...
你吹一口氣...

由 泥土到細胞到骨頭和血肉
由 神經到精神到
眼睛裡靈魂在跳動
I see a soul
I see when life was still beautiful
沒有死亡 沒有疼痛
The heaven on earth
大地和萬物
肋骨變成了你 令我陷入
這故事關於你與我與上帝
迷惘嘅人性 遺忘了神性
我們是誰？是水 是陽光下跳舞嘅灰塵 一瞬即逝
森林裏 命運在埋伏 快樂被捕食
時間在飛 慾望發出了動靜
愛在滋生嘅季候
霧在上騰
神和森林在封塵嘅衣櫥櫃後

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
...躲藏

我抓住了
記憶嘅羚角
時間嘅尾巴
幻化成其他嘅形狀
生命在咆哮
死亡在蟄伏
...潛伏

留下了腳蹤
留下了羽毛
留下了氣味 味道
We lost...

Божественный лес

Я схватил
рога памяти
хвост времени
превращаясь в другие формы
жизнь ревёт
смерть в засаде
...затаилась

Оставив следы
Оставив перья
Оставив запах, аромат
...скрываясь

Я схватил
рога памяти
хвост времени
превращаясь в другие формы
жизнь ревёт
смерть в засаде
...затаилась

Оставив следы
Оставив перья
Оставив запах, аромат
Мы проиграли...

Ты делаешь вдох...
Ты делаешь вдох...

От земли к клеткам, к костям и плоти
От нервов к разуму к
душе в глазах, что трепещет
Я вижу душу
Я вижу то время, когда жизнь была прекрасна
Без смерти, без боли
Рай на земле
Земля и всё живое
Ребро превратилось в тебя, ввергнув меня
В эту историю о тебе, мне и Боге
Заблудшая человечность, забывшая божественность
Кто мы? Вода? Пыль, танцующая в лучах солнца? Миг и нас нет.
В лесу судьба в засаде, счастье - добыча
Время летит, желание пробуждается
Любовь в пору цветения
Туман поднимается
Бог и лес в запыленном шкафу

Я схватил
рога памяти
хвост времени
превращаясь в другие формы
жизнь ревёт
смерть в засаде
...затаилась

Оставив следы
Оставив перья
Оставив запах, аромат
...скрываясь

Я схватил
рога памяти
хвост времени
превращаясь в другие формы
жизнь ревёт
смерть в засаде
...затаилась

Оставив следы
Оставив перья
Оставив запах, аромат
Мы проиграли...