Текст и перевод песни YoungQueenz - 蛇果

蛇果

Yeah, we all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根
'Til enough is enough
塵歸塵土歸土 now we in dust
Now we in dust

We all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根
'Til enough is enough
塵歸塵土歸土 now we in dust
Now we in dust

We all died in lust
親吻了知識 擁抱着死亡 如愛人
得到了自由 而眼淚係禮物
失去了永生 but pain is forever

Forever, we hate
憎恨着彼此 兒戲嘅遊戲
My soul too tired, my body too tired
但六慾在騷動 it riots in vein

混沌嘅城市有邊個能拯救自己?
精神已萎靡 達到了世界嘅邊緣
被邊緣嘅我哋 只能夠離開或消失如鬼魅
If there's a paradise, where's the gate?

世界令我 paranoid I see no faith
靈魂在放蕩 你不能說出口
肉體在墮落 已成為了出口
Escape, our pain and reality

How I can stop it?
You are my love or lust 我已變得麻木
If love is a drug 我抹在了在牙肉

Yeah, we all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根
'Til enough is enough
塵歸塵土歸土 now we in dust
Now we in dust

We all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根
'Til enough is enough
塵歸塵土歸土 now we in dust
Now we all, now we all

Died in lust
蛇嘅說話喺我耳邊 包圍
呻吟著 呢喃著 控制我一切
給予我滿足 給予我死亡 給予我虛空嘅願望

慾望令我墮落 我腳失了足
這果實有一部份早失了蹤
成為了我哋嘅螺旋
遺傳 一切嘅痛苦所來源

Yeah, we all died in lust
神隱 we hiding from God
And God is hiding from us
與上帝在捉迷藏
躲進了石屎嘅森林 眼淚嘅汪洋

慾望係羅盤 將帶我到孤獨嘅島上
All I want just a hug
但擁抱嘅只有著抱歉和抱恙
我回到了土壤

Yeah, we all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根
'Til enough is enough
塵歸塵土歸土 now we in dust
Now we in dust

We all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根
'Til enough is enough
塵歸塵土歸土 now we in dust
Now we in dust

We all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根
'Til enough is enough
塵歸塵土歸土 now we in dust
Now we all, now we all died in lust
蛇嘅說話喺耳哼 蛇嘅說話喺耳根

請用血將我洗
請用血將我救贖
請用血將我洗
請用血將我救贖
請用血將我洗
請用血將我救贖

自由嘅代價係自由
慾望如蔓藤在舌頭和舌頭
自由嘅代價係自由
慾望如蔓藤在舌頭和舌頭

請用血將我洗
請用血將我救贖
請用血將我洗
請用血將我救贖

Pomme serpent

Oui, nous sommes toutes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
La poussière retourne à la poussière, la terre retourne à la terre, maintenant nous sommes dans la poussière
Maintenant nous sommes dans la poussière

Nous sommes toutes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
La poussière retourne à la poussière, la terre retourne à la terre, maintenant nous sommes dans la poussière
Maintenant nous sommes dans la poussière

Nous sommes toutes mortes de désir
J'ai embrassé la connaissance, j'ai embrassé la mort comme un amant
J'ai obtenu la liberté et les larmes sont un cadeau
J'ai perdu l'éternité mais la douleur est éternelle

Pour toujours, nous haïssons
Nous nous haïssons, un jeu d'enfant
Mon âme est trop fatiguée, mon corps est trop fatigué
Mais les six désirs sont en ébullition, ils se révoltent en vain

Dans cette ville chaotique, qui peut se sauver?
L'esprit est déjà déprimé, nous avons atteint les limites du monde
Nous, les marginales, nous ne pouvons que partir ou disparaître comme des fantômes
S'il y a un paradis, où est la porte?

Le monde me rend paranoïaque, je ne vois aucune foi
L'âme se débauche, tu ne peux pas le dire
Le corps est en décadence, il est devenu une sortie
Échapper, à notre douleur et à notre réalité

Comment puis-je l'arrêter?
Tu es mon amour ou mon désir, je suis devenue insensible
Si l'amour est une drogue, je l'ai frotté sur mes gencives

Oui, nous sommes toutes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
La poussière retourne à la poussière, la terre retourne à la terre, maintenant nous sommes dans la poussière
Maintenant nous sommes dans la poussière

Nous sommes toutes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
La poussière retourne à la poussière, la terre retourne à la terre, maintenant nous sommes dans la poussière
Maintenant nous toutes, maintenant nous toutes

Mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, il m'entoure
Il gémit, il murmure, il contrôle tout
Il me donne la satisfaction, il me donne la mort, il me donne un désir de vide

Le désir me fait tomber, je perds pied
Ce fruit a disparu depuis longtemps
Il est devenu notre spirale
Héréditaire, la source de toute notre souffrance

Oui, nous sommes toutes mortes de désir
Dieu est caché, nous nous cachons de Dieu
Et Dieu se cache de nous
Jouant à cache-cache avec Dieu
Nous nous sommes réfugiées dans la forêt de béton, dans l'océan de larmes

Le désir est une boussole, il me conduira sur une île déserte
Tout ce que je veux, c'est un câlin
Mais je ne reçois que des excuses et des malaises
Je suis retournée à la terre

Oui, nous sommes toutes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
La poussière retourne à la poussière, la terre retourne à la terre, maintenant nous sommes dans la poussière
Maintenant nous sommes dans la poussière

Nous sommes toutes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
La poussière retourne à la poussière, la terre retourne à la terre, maintenant nous sommes dans la poussière
Maintenant nous sommes dans la poussière

Nous sommes toutes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille
Jusqu'à ce qu'on en ait assez
La poussière retourne à la poussière, la terre retourne à la terre, maintenant nous sommes dans la poussière
Maintenant nous toutes, maintenant nous toutes sommes mortes de désir
Le serpent parle à mon oreille, le serpent parle à mon oreille

S'il te plaît, lave-moi avec du sang
S'il te plaît, rachète-moi avec du sang
S'il te plaît, lave-moi avec du sang
S'il te plaît, rachète-moi avec du sang
S'il te plaît, lave-moi avec du sang
S'il te plaît, rachète-moi avec du sang

Le prix de la liberté est la liberté
Le désir est comme une vigne sur la langue et la langue
Le prix de la liberté est la liberté
Le désir est comme une vigne sur la langue et la langue

S'il te plaît, lave-moi avec du sang
S'il te plaît, rachète-moi avec du sang
S'il te plaît, lave-moi avec du sang
S'il te plaît, rachète-moi avec du sang