記憶 - YoungQueenz перевод на немецкий

記憶

願一切返回個1996 嘅冬天 寒風刺骨 確保天氣夠凍
踏入人間開始天堂地獄
與時間賽跑 秒針上你我永遠都係被動
係面上記錄住 被命運玩弄住
有過幾多夢 最後都變成話說
Fuckin' lay back 追溯住回憶 係靈車
當光穿越棱鏡 get rainbow asap yo
零碎嘅記憶 愈係執起愈割傷 原汁原味嘅狂想 係昔日課堂上
望住鏡 現實已經將你變得乜模樣
世界係萬花筒上 華麗but the truth is ruthless
花 會否繼續開 當滿天烏雲 The life goes on like go wrong
"現在" 不值一提 當你高空俯瞰 its gonna be history

如果時間可以重來... 你會改變抑或一如從來
所有未來 過去 現在 憂愁同自在 仇恨同熱愛

一首久違嘅歌 播住當年嘅天氣 熟悉嘅味道
走過嘅地 幾乎忘記嘅對白 一場未完嘅戲
模糊 往事只能回味 由甜到苦 從味蕾擴散
浪漫嘅代價like my marijuana til my mind is gone 不計後顧
被厭惡嘅心情終要執拾到行李箱 被禁固係時間內你會否掙扎 do it or die
故事定律化 自以為掌握時間 卻無法適應快慢之差
麝香係指甲之間 係韻味嘅詩 一碰牆之隔 構成我地嘅事
被沖淡嘅字又或殘念 已經太多
苟延殘喘所有經歷以微笑帶過
時間嘅枝葉太盛茂同鮮綠
不知不覺就取代咗我地嘅天空

如果時間可以重來... 你會改變抑或一如從來
所有未來 過去 現在 憂愁同自在 仇恨同熱愛

Erinnerung

Ich wünschte, alles kehrte zurück zu jenem Winter 1996, eisiger Wind, der sicherstellt, dass es kalt genug ist
Mit dem Betreten der Welt beginnt Himmel und Hölle
Ein Wettlauf gegen die Zeit, auf dem Sekundenzeiger sind wir immer passiv
Im Gesicht festgehalten, vom Schicksal gespielt
Wie viele Träume gab es, die am Ende nur Gerede wurden
Fuckin' lay back, die Erinnerungen im Leichenwagen zurückverfolgen
Wenn Licht durch ein Prisma geht, bekomme sofort einen Regenbogen, yo
Die fragmentarischen Erinnerungen, je mehr man sie aufhebt, desto mehr schneiden sie, der unverfälschte Wahn in den Klassenzimmern von damals
In den Spiegel schauend, was hat dich die Realität werden lassen?
Die Welt ist ein Kaleidoskop, prachtvoll, aber die Wahrheit ist schonungslos
Werden die Blumen weiter blühen, wenn der Himmel voller dunkler Wolken ist? Das Leben geht weiter, als ob es schiefgehen würde
"Jetzt" ist unwichtig. Wenn du aus der Vogelperspektive schaust, wird es Geschichte sein

Wenn die Zeit zurückgedreht werden könnte... Würdest du etwas ändern oder alles so lassen, wie es war?
Alle Zukunft, Vergangenheit, Gegenwart, Sorgen und Freiheit, Hass und Liebe

Ein lang vermisstes Lied, das das Wetter von damals spielt, vertraute Düfte
Die Orte, an denen wir waren, fast vergessene Dialoge, ein unvollendetes Stück
Verschwommen, vergangene Zeiten können nur in Erinnerung gerufen werden, von süß bis bitter, breitet sich vom Gaumen aus
Der Preis der Romantik, wie mein Marihuana, bis mein Verstand weg ist, ohne Rücksicht auf Verluste
Die verhassten Gefühle müssen schließlich in den Koffer gepackt werden, in der Zeit gefangen, würdest du kämpfen? Tu es oder stirb
Die Geschichte ist festgelegt, ich dachte, ich beherrsche die Zeit, konnte mich aber nicht an den Unterschied zwischen schnell und langsam anpassen
Moschus zwischen den Fingernägeln, in der Poesie des Geschmacks, eine Wand getrennt, die unsere Geschichte ausmacht
Verblasste Worte oder verbliebene Gedanken, es gibt schon zu viel davon
Ich überlebe mühsam, alle Erfahrungen mit einem Lächeln überspielend
Die Äste der Zeit sind zu üppig und grün
Unbemerkt haben sie unseren Himmel ersetzt

Wenn die Zeit zurückgedreht werden könnte... Würdest du etwas ändern oder alles so lassen, wie es war?
Alle Zukunft, Vergangenheit, Gegenwart, Sorgen und Freiheit, Hass und Liebe