YoungBoy Never Broke Again - 7 Days - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - 7 Days




7 Days
7 jours
(I got Hitman on the beat)
(J'ai Hitman sur le beat)
There ain't got no love for her
Y'a plus d'amour pour elle
I been M.I.A. though
J'ai été aux abonnés absents pourtant
(Marcuss, you killin' the beat)
(Marcuss, tu gères le beat)
I only want to live
Je veux juste vivre
I'ma be one who never
Je serai celui qui ne
Ayy, living on my side (c'me here)
Ouais, vivant de mon côté (viens ici)
Murder gang
Équipe de meurtriers
I ain't tryna say a thing, nigga, I can barely think
J'essaie pas de dire quoi que ce soit, négro, j'arrive à peine à réfléchir
I said I quit for seven days, and then I'm back on drank
J'ai dit que j'arrêtais pendant sept jours, et après je me remets à boire
I been tryna calm down, nigga, you should do the same
J'essaie de me calmer, négro, tu devrais faire pareil
Still ain't puttin' these guns down, all I know is leave a stain
Je ne baisse toujours pas les armes, tout ce que je sais faire c'est laisser une trace
Hold on, I got a reason 'bout why I came through bleedin'
Attends, j'ai une raison pour laquelle je suis arrivé en sang
Bitch, this for my brothers up in jail, and they can't see me
Salope, c'est pour mes frères en prison, et ils ne peuvent pas me voir
Real gang baby, dealin' with these demons, it ain't easy
Vrai bébé de gang, gérer ces démons, c'est pas facile
They say that I go crazy
Ils disent que je deviens fou
Pistols blazin', straps got built-in beams in
Pistolets qui flambent, les flingues ont des lasers intégrés
If I said it, bitch, I mean it
Si je l'ai dit, salope, je le pense
Gettin' dirty with my clean ass
Je me salis avec mon cul propre
Double R, back then, it used to be a blue Jag'
Double R, à l'époque, c'était une Jag' bleue
Dirty bitch just want cash, fall for it, my wrong ass
Sale pute veut juste du fric, je tombe amoureux, mon mauvais côté
Play games, I can't pass
Jouer à des jeux, je ne peux pas passer
Only thing I want is you smashed
Tout ce que je veux c'est que tu te fasses défoncer
Dirty bitch, you ain't my ho, don't call my phone with your dog ass
Sale pute, t'es pas ma pute, appelle pas mon téléphone avec ton cul de chien
You fucking 'round with the other side
Tu joues avec l'autre côté
Don't be inside when that car crash
Sois pas à l'intérieur quand la voiture s'écrase
Four flat, with my hood on, got a twelve gauge like I'm Milat
Quatre à plat, avec ma capuche, j'ai un calibre douze comme si j'étais Milat
Nawfside, better not spin through that
Nawfside, tu ferais mieux de ne pas passer par
Pussy nigga won't make it back, XD and a fully MAC
Connard de fragile ne reviendra pas, XD et une MAC chargée
Youngin' out the window like, "I told ya" (bitch, I told ya)
Le jeune à la fenêtre genre, "Je te l'avais dit" (salope, je te l'avais dit)
Tryna knock your motherfucking head from off your shoulders
Essayer de te faire sauter la tête des épaules
You want beef? Okay, I been doin' this for too long, son, bet
Tu veux du steak ? Ok, je fais ça depuis trop longtemps, fils, je te parie
I say, "Murder, you know we gon' get you gone, son" (Stretch)
Je dis, "Meurtre, tu sais qu'on va te faire disparaître, fils" (Stretch)
I ain't tryna say a thing, nigga, I can barely think
J'essaie pas de dire quoi que ce soit, négro, j'arrive à peine à réfléchir
I said I quit for seven days, and then I'm back on drank
J'ai dit que j'arrêtais pendant sept jours, et après je me remets à boire
I been tryna calm down, nigga, you should do the same
J'essaie de me calmer, négro, tu devrais faire pareil
Still ain't puttin' these guns down, all I know is leave a stain
Je ne baisse toujours pas les armes, tout ce que je sais faire c'est laisser une trace
Hold on, I got a reason 'bout why I came through bleedin'
Attends, j'ai une raison pour laquelle je suis arrivé en sang
Bitch, this for my brothers up in jail, and they can't see me
Salope, c'est pour mes frères en prison, et ils ne peuvent pas me voir
Real gang baby, dealin' with these demons, it ain't easy
Vrai bébé de gang, gérer ces démons, c'est pas facile
They say that I go crazy
Ils disent que je deviens fou
Pistols blazin', straps got built-in beams in
Pistolets qui flambent, les flingues ont des lasers intégrés
Ain't with me, I say that they all around for that reason
Pas avec moi, je dis qu'ils sont tous pour cette raison
Oh Lord, tell 'em, "Fuck 'em," now they say that they don't need me
Oh Seigneur, dis-leur, "Nique-les", maintenant ils disent qu'ils n'ont pas besoin de moi
They can't get that money on they own, so they subpoena me
Ils ne peuvent pas avoir cet argent tout seuls, alors ils me citent à comparaître
Hold on, broke bitch, my top back, one opp black, red scenery
Attends, salope fauchée, mon toit ouvrant, un ennemi noir, décor rouge
I'm the one who pulled up luxury machine
C'est moi qui ai amené la voiture de luxe
I'm the one who made them youngins go step on him
C'est moi qui ai fait en sorte que ces jeunes le piétinent
Fuck, that nigga can't rep off me
Merde, ce négro ne peut pas me représenter
Murder, we gon' take that - to third degree
Meurtre, on va le faire passer au troisième degré
Talkin' at one time, stretch three
Parler en même temps, étirer trois
Talkin' at one time, kill three
Parler en même temps, tuer trois
FN-45 with a hammer, Drac' with a drum, thirty-round banana
FN-45 avec un marteau, Drac' avec un chargeur, banane de trente coups
They blow that strap back after back
Ils tirent avec cette arme encore et encore
If one connect, that bitch gon' slam 'em
Si on se connecte, cette salope va les claquer
Red tips we gon' handle him
Des pointes rouges, on va s'occuper de lui
Pallbearers, I'ma hand 'em him
Croque-morts, je vais le leur remettre
My thoughts gone, whole life just temp'
Mes pensées s'envolent, toute ma vie n'est que temporaire
I ain't tryna say a thing, nigga, I can barely think
J'essaie pas de dire quoi que ce soit, négro, j'arrive à peine à réfléchir
I said I quit for seven days, and then I'm back on drank
J'ai dit que j'arrêtais pendant sept jours, et après je me remets à boire
I been tryna calm down, nigga, you should do the same
J'essaie de me calmer, négro, tu devrais faire pareil
Still ain't puttin' these guns down, all I know is leave a stain
Je ne baisse toujours pas les armes, tout ce que je sais faire c'est laisser une trace
Hold on, I got a reason 'bout why I came through bleedin'
Attends, j'ai une raison pour laquelle je suis arrivé en sang
Bitch, this for my brothers up in jail, and they can't see me
Salope, c'est pour mes frères en prison, et ils ne peuvent pas me voir
Real gang baby, dealin' with these demons, it ain't easy
Vrai bébé de gang, gérer ces démons, c'est pas facile
They say that I go crazy
Ils disent que je deviens fou
Pistols blazin', straps got built-in beams in
Pistolets qui flambent, les flingues ont des lasers intégrés





Авторы: Marcus Jermaine Jr Gotch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.