Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - Bring It On

Bring It On

(Any last words?)
(D-Roc)

I see a new hat, nigga with a blue flag
Big Mac, catch 'em, let it go, nigga, big stack
Bitch nigga, fuck nigga
Catch 'em, we gon' knock his ass
All these niggas hoes
And they know I be on they ass (Uh)
Nigga say they want me, I be on it
I see a new hat, nigga with a blue flag
Big Mac, nigga know I let go that, buss his ass (Let's go)
That's my gang bro, mama, he ain't make it home

Plenty killings in the fuckin' city
I'm out of action, I ain't been up in it
Said the whole town with that murder business
Said them young niggas wit' them 30s sittin'
Waitin', for to pull another killin'
Rap niggas catch this whole semi
Fuck 'round, leave his soul different
Don't bring me in no mentions
Got this thirty on me, nigga (Yeah)
Find out where they home, they gon' all get it
I been tryna raise my children, ain't whack something in a lil' minute
These niggas, they know I'm wit' it
Know they don't want drag me in it
It's gon' be some bullets flyin' and mamas cryin' inside the city
They know this murder shit, I came in with and leave out with it
They know I'm bloody and got more bodies then they whole committee
Ever since a toddler, been a problem, they can't fuckin' get me
Lil' bro gon' pop out wit' it

Ring around the rosie
Pussy tryna dome me
Know the police on me
They know that they can't clone me
Shawty say she want me
Know that I got money
Say that they don't like me
'Cause I'm always stuntin' (Yeah)

Know for a fact soon as he lack that I'm gon' stretch him
This ain't no Hellcat, nigga, this a catch-him
Let him talk that shit, they must don't want him
Draco gon' neglect him
Left him baptized right there on that corner
They know who the fuck blessed him

Tell 'em bring it on, let's get it (Oh)
Mama, I got demons inside my body
All these niggas gon' get it, they knowin' how I'm rockin'
I tell 'em bring it on, let's get it (Oh-oh, oh, oh)
Mama, I got demons inside my body
They know that I been chillin', they tryna bring me out it
Let's collect they body

On the phone with my brother, he lurkin'
We catch 'em, we do 'em dirty, we be leavin' 'em now
In the car while them niggas be swervin'
They pullin' on side, nobody left breathin' in there
On my knees, on side of the bed, I'm prayin' with beads
I know they receivin' 'em now
I'm like, "God, I'm tryin', so please, them niggas be trippin', they steady be bringin' me there"
I don't give a fuck if kids in there
I just wanna see his braincells
Tryna knock his fuckin' brains out, brains out
He stunt for Insta', at your funeral, I just tell your mama invite 'em all
It's gon' be a fuckin' bang-out, bang-out

I see a new hat, nigga with a blue flag
Big Mac, catch 'em, let it go, nigga, big stack
Bitch nigga, fuck nigga
Catch 'em, we gon' knock his ass
All these niggas hoes
And they know I be on they ass

Tell 'em bring it on, let's get it (Oh-oh, oh)
Mama, I got demons inside my body
All these niggas gon' get it, they knowin' how I'm rockin'
I tell 'em bring it on, let's get it (Oh-oh, oh, oh)
Mama, I got demons inside my body
They know that I been chill, and they tryna bring me out it
Let's collect they body

It's YoungBoy
Ayy, bitch ass nigga, say
If you ain't Quando, say
Don't bring no blue flag around me
If you ain't somebody that he love
Bitch ass nigga, don't call me cuz, you already know what it is
We gon' tie your pussy ass up
And that's off the flap, nigga
Tell these niggas bring it on, they some motherfuckin' cheerleaders
You heard me?
And I'm still ridin' wit' that 45, and it's still illegal
Tell them niggas get at me, slime
You heard me?
You already know how I'm rockin'
You already know how I get it poppin'
Bitch ass nigga, we dyin' behind this green flag
You heard me? You better keep your rocket
It's Northside, 38, 4KT, FreeDDawg
Who gon' die today?
I see a new hat, nigga with a blue flag
Big Mac, catch 'em, let it go, nigga, big stack
Bitch nigga, fuck nigga
Catch 'em, we gon' knock his ass
All these niggas hoes
And they know I be on they ass

Fais-le

(Un dernier mot ?)
(D-Roc)

Je vois une nouvelle casquette, un négro avec un drapeau bleu
Big Mac, on les chope, on les lâche, négro, grosse liasse
Sale négro, négro de merde
On les chope, on va lui botter le cul
Tous ces négros sont des putes
Et ils savent que je suis à leurs trousses (Uh)
Négro dit qu'il me veut, je suis dessus
Je vois une nouvelle casquette, un négro avec un drapeau bleu
Big Mac, négro sait que je le lâche, je lui défonce le cul (C'est parti)
C'est mon pote de gang, maman, il n'est pas rentré à la maison

Beaucoup de meurtres dans cette putain de ville
Je suis hors jeu, je n'y ai pas participé
J'ai dit que toute la ville était dans le coup pour ces meurtres
J'ai dit que ces jeunes négros avec leurs 30 étaient assis
Attendant de commettre un autre meurtre
Les négros du rap attrapent tout ce semi
On déconne, on lui laisse l'âme différente
Ne me mêle pas à ça
J'ai ce 30 sur moi, négro (Ouais)
Trouve où ils habitent, ils vont tous l'avoir
J'essaie d'élever mes enfants, je n'ai rien déglingué depuis un petit moment
Ces négros, ils savent que je suis un dur à cuire
Je sais qu'ils ne veulent pas me mêler à ça
Il va y avoir des balles qui fusent et des mamans qui pleurent dans la ville
Ils savent que je suis arrivé et que je repartirai avec cette histoire de meurtre
Ils savent que je suis couvert de sang et que j'ai plus de cadavres sur la conscience que tout leur comité
Depuis que je suis tout petit, je suis un problème, ils n'arrivent pas à me cerner
Petit frère va sortir avec ça

Une ronde autour de la rosière
La chatte essaie de me faire tomber
Je sais que les flics sont sur moi
Ils savent qu'ils ne peuvent pas me cloner
Ma belle dit qu'elle me veut
Elle sait que j'ai de l'argent
Ils disent qu'ils ne m'aiment pas
Parce que je frime tout le temps (Ouais)

Je sais pertinemment que dès qu'il baissera sa garde, je vais l'étirer
Ce n'est pas une Hellcat, négro, c'est une attrape-le
Laisse-le dire de la merde, ils doivent pas le vouloir
Draco va le négliger
Laissé là, baptisé, à ce coin de rue
Ils savent qui c'est qui l'a béni

Dis-leur de venir, on va s'en occuper (Oh)
Maman, j'ai des démons à l'intérieur de mon corps
Tous ces négros vont l'avoir, ils savent comment je roule
Je leur dis de venir, on va s'en occuper (Oh-oh, oh, oh)
Maman, j'ai des démons à l'intérieur de mon corps
Ils savent que j'étais tranquille, ils essaient de me faire sortir de là
On va récupérer leur corps

Au téléphone avec mon frère, il est aux aguets
On les chope, on les salit, on les laisse maintenant
Dans la voiture pendant que ces négros font des embardées
Ils se garent sur le côté, personne ne respire plus là-dedans
À genoux, sur le côté du lit, je prie avec mon chapelet
Je sais qu'ils les reçoivent maintenant
Je me dis : "Dieu, j'essaie, alors s'il te plaît, ces négros déconnent, ils n'arrêtent pas de m'y entraîner"
Je m'en fous qu'il y ait des enfants dedans
Je veux juste voir ses cellules grises
Essayer de lui faire sauter la cervelle, la cervelle
Il se la pète sur Insta', à tes funérailles, je dirai juste à ta mère d'inviter tout le monde
Ça va être une putain de fusillade, une fusillade

Je vois une nouvelle casquette, un négro avec un drapeau bleu
Big Mac, on les chope, on les lâche, négro, grosse liasse
Sale négro, négro de merde
On les chope, on va lui botter le cul
Tous ces négros sont des putes
Et ils savent que je suis à leurs trousses

Dis-leur de venir, on va s'en occuper (Oh-oh, oh)
Maman, j'ai des démons à l'intérieur de mon corps
Tous ces négros vont l'avoir, ils savent comment je roule
Je leur dis de venir, on va s'en occuper (Oh-oh, oh, oh)
Maman, j'ai des démons à l'intérieur de mon corps
Ils savent que j'étais tranquille, et ils essaient de me faire sortir de là
On va récupérer leur corps

C'est YoungBoy
Eh, sale négro, dis
Si t'es pas Quando, dis
Ne ramène pas de drapeau bleu près de moi
Si t'es pas quelqu'un qu'il aime
Sale négro, ne m'appelle pas cousin, tu sais déjà ce qu'il en est
On va t'attacher, sale pute
Et ça, c'est pour de vrai, négro
Dis à ces négros de venir, ce sont des putains de pom-pom girls
Tu m'as entendu ?
Et je roule toujours avec ce 45, et c'est toujours illégal
Dis à ces négros de venir me chercher, la bave
Tu m'as entendu ?
Tu sais déjà comment je roule
Tu sais déjà comment je fais bouger les choses
Sale négro, on meurt derrière ce drapeau vert
Tu m'as entendu ? Tu ferais mieux de garder ta roquette
C'est Northside, 38, 4KT, FreeDDawg
Qui va mourir aujourd'hui ?
Je vois une nouvelle casquette, un négro avec un drapeau bleu
Big Mac, on les chope, on les lâche, négro, grosse liasse
Sale négro, négro de merde
On les chope, on va lui botter le cul
Tous ces négros sont des putes
Et ils savent que je suis à leurs trousses