YoungBoy Never Broke Again - By Myself - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - By Myself




By Myself
Seul
(Say Ten)
(Dis Say Ten)
Ayy, Free DDawg
Ayy, Libérez DDawg
Free BaBa, hah (turn me up, Silk)
Libérez BaBa, hah (monte-moi le son, Silk)
I was too high from off that mojo, couldn't record, but now I'm up now
J'étais trop défoncé à cause de ce mojo, je ne pouvais pas enregistrer, mais maintenant je suis debout
I don't fuck around with none of them lil' boys, I put 'em up now
Je ne rigole pas avec ces petits, je les démonte maintenant
Got five for a show, now it's five hundred, bitch, I'm up now
Je prenais cinq mille par concert, maintenant c'est cinq cent mille, salope, je suis au top maintenant
Hit the block, see if the cops left, they gone, now let me bust now (baow, baow, baow, nigga)
Je vais voir si les flics sont partis, ils sont partis, maintenant laisse-moi tout casser (baow, baow, baow, négro)
I be aimin' at his head 'til his body fall down
Je vise sa tête jusqu'à ce que son corps s'effondre
You know I be rollin' hard, can't let my body turn down
Tu sais que je roule fort, je ne peux pas laisser mon corps tomber
Pistols all in front the yard, in the North, it's goin' down
Des flingues devant la maison, dans le Nord, ça va mal tourner
PawPaw told me for to stop, he don't like that shit around
PawPaw m'a dit d'arrêter, il n'aime pas ce genre de choses
But I need it though, know that I'm gon' keep it, so
Mais j'en ai besoin, sache que je vais le garder, alors
Okay, I'm a demon soul, I can't let 'em take my soul
Ok, je suis un démon, je ne peux pas les laisser prendre mon âme
Okay, she a sadity bitch, YoungBoy need a ratchet ho
Ok, c'est une vraie salope, YoungBoy a besoin d'une pute folle
Who gon' trip, gon' bounce that ass and make it touch the floor
Qui va péter un câble, faire rebondir son cul et le faire toucher le sol
I do jail time, go to fightin' on the line
Je fais de la prison, je me bats au téléphone
I'm on front street with a drum inside a dirty nine
Je suis dans la rue avec un chargeur dans un vieux flingue
I got pain inside my eyes from all this fuckin' cryin'
J'ai mal aux yeux à force de pleurer
My grandma raised me as a man, but then I came out slime
Ma grand-mère m'a élevé comme un homme, mais je suis devenu un voyou
My mama say, "Bitch, you a thug, you better not change up now"
Ma mère dit : "Salaud, tu es un voyou, tu ferais mieux de ne pas changer maintenant"
Birdman say, "It's nothin' but love," I say, "Forever five"
Birdman dit : "C'est que de l'amour", je dis : "Forever five"
I'm a gravedigger, 4KTrey, blood, you know what that symbolize?
Je suis un fossoyeur, 4KTrey, du sang, tu sais ce que ça symbolise ?
Dead bodies, bullets flyin', Cutlass cars on big tires
Des cadavres, des balles qui fusent, des Cutlass avec des gros pneus
Loaded, now I'm on one, play, and I'm gon' show one
Chargé, maintenant je suis sur les nerfs, joue avec moi, et je vais te montrer
Know I got mine, bitch, go get your gun
Sache que j'ai ce qu'il faut, salope, va chercher ton flingue
Or you'll probably be the one slumped
Ou tu seras probablement celle qui s'effondrera
'Cause you know once you try to touch me, all the slimes around me gon' dump
Parce que tu sais qu'une fois que tu essaies de me toucher, tous les voyous autour de moi vont tirer
Retardo, bitch, I go dumb
Attardée, salope, je deviens fou
You can hear this cutter way to Southern
Tu peux entendre ce flingue jusqu'au Sud
I'm in my ride by myself, I got my Glock out
Je suis dans ma voiture, tout seul, j'ai sorti mon Glock
And as soon as some shit pop off, I'm gon' rock out
Et dès que ça va péter, je vais tout casser
You know that, nigga
Tu le sais bien, salope
I'm gon' get high by myself, I'm rollin' right now
Je vais me défoncer tout seul, je roule en ce moment
Full of mojo, talkin' to the devil, he say to knock your lights out
Plein de mojo, je parle au diable, il me dit d'éteindre tes lumières
Three Klonopins, ho, I'm on ten XO
Trois Klonopin, salope, je suis sur dix XO
I'm on Casamigo, mix it with tobacco
Je suis sur du Casamigos, je le mélange avec du tabac
Hold on, that's a dirty ho, and she straight from out the North
Attends, c'est une sale pute, elle vient tout droit du Nord
And I like the way she talk, and she like the way I flow (yeah)
Et j'aime sa façon de parler, et elle aime mon flow (ouais)
I'm retarded as the fuck and they already know
Je suis complètement taré et ils le savent déjà
The doctor prescribed me Ritalin and I never took it, no
Le médecin m'a prescrit de la Ritaline et je n'en ai jamais pris, non
Mama tried put it in my pancakes, said, "I ain't hungry, no"
Maman essayait de m'en mettre dans mes pancakes, j'ai dit : "Je n'ai pas faim, non"
Always was hyper than a motherfucker, bouncin' head to toe, huh
J'ai toujours été hyperactif, en train de sauter partout, hein
Break in your shit, come through your window on my tippy-toes
Je vais entrer par effraction chez toi, passer par la fenêtre sur la pointe des pieds
Me and Meechy stealing your TV to sell it for some smoke
Meechy et moi, on volait ta télé pour la vendre contre de la beuh
Me and Big B in an ATV, he flipped it on the road
Big B et moi sur un quad, il l'a retourné sur la route
Drop my Glock, police pull up, then I took off, bitch, I'm gone
J'ai laissé tomber mon Glock, les flics se sont arrêtés, puis j'ai décollé, salope, je suis parti
He a felon there, always up in trouble 'bout some dumb shit
C'est un criminel, il a toujours des problèmes pour des conneries
He a millionaire, don't tell me 'bout, "Don't spend it," 'cause this my shit
C'est un millionnaire, ne me dis pas de ne pas le dépenser, parce que c'est mon argent
Hold on, get in there, I'm gon' go to jiggin' soon as the drugs hit
Attends, entre là, je vais aller danser dès que la drogue fera effet
You get split in there, better watch who you be motherfuckin' muggin'
Tu vas te faire défoncer là-dedans, fais gaffe à qui tu regardes de travers
I'm in a Cutlass with my cousin and the streets caught up, I'm thuggin'
Je suis dans une Cutlass avec mon cousin, les rues sont chaudes, je suis un voyou
We stop for gas to fill it up, if we meet up, it turn out ugly
On s'arrête faire le plein, si on croise quelqu'un, ça va mal tourner
Can't smoke no gas to fill me up, but you know that my cup is muddy
Je ne peux pas fumer d'essence pour me remplir, mais tu sais que mon verre est trouble
Nighttime, follow 'em by myself, I'm in my whip, this bitch is swerving
La nuit, je les suis tout seul, je suis dans ma voiture, cette salope fait des embardées
I'm in my ride by myself, I got my Glock out
Je suis dans ma voiture, tout seul, j'ai sorti mon Glock
And as soon as some shit pop off, I'm gon' rock out
Et dès que ça va péter, je vais tout casser
You know that, nigga
Tu le sais bien, salope
I'm gon' get high by myself, I'm rollin' right now
Je vais me défoncer tout seul, je roule en ce moment
Full of mojo, talkin' to the devil, he say to knock your lights out
Plein de mojo, je parle au diable, il me dit d'éteindre tes lumières
Three Klonopins, ho, I'm on ten XO
Trois Klonopin, salope, je suis sur dix XO
I'm on Casamigo, mix it with tobacco
Je suis sur du Casamigos, je le mélange avec du tabac
Hold on, that's a dirty ho, yeah, she straight up out the North
Attends, c'est une sale pute, ouais, elle vient tout droit du Nord
And I like the way she talk, and she like the way I flow (yeah)
Et j'aime sa façon de parler, et elle aime mon flow (ouais)





Авторы: Samuel Thanni, Kentrell Gaulden, Ezekial Jabez Richards, Kyler Mathis, Keiarahn Shaheem Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.