Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - Don't Hurt Me

Don't Hurt Me

(Mommy, India got the beats)
She real deal
Oh, yeah, ooh
Ah, ooh

I told her you hurt me, don't tell me no lies
I showed you I love you, now I'm tired of trying
I don't wanna hurt you, I need you inside me

I got you, you got me and I hope you see that I
Get goosebumps every time that I'm with you
Get goosebumps every time that I think of you
Get goosebumps every time that I think how we might be done
Get goosebumps every time I hear that that money coming, yeah

Fucking all these hatin'-ass niggas (wow)
Fuck all these weird-ass bitches (wow)
Told 'em come play, I'll kill 'em (wow, Top)
Black nail paint on these niggas
Look better than most these bitches
Tell 'em stay the fuck up out your business

She from the slums, gotta work for a minute, I'm turnin' her up like a model
Excuse me, but fuck what your mama been talking, I told you from Front Street, I got you
I hate a bitch that could get her some millions, but steady gon' settle for dollars
I hit a bitch that chopper and drop him, he fuckin' around with my partners

Fuckin' around with these niggas, got permanent scars, no need for no doctor
I'm taking feelings from out of the picture, I'm taking shorty from out of my roster
Ventin' while I smoke, just cruise with my sister, lose me, bitch, you ain't got better options
I'm that lil' nigga that run up the check, I'm that lil' nigga, you know I'm the flyest

I told her you hurt me, don't tell me no lies
I showed you I love you, now I'm tired of trying
I don't wanna hurt you, I need you inside me

I got you, you got me and I hope you see that I
Get goosebumps every time that I'm with you
Get goosebumps every time that I think of you
Get goosebumps every time that I think how we might be done
Get goosebumps every time I hear that that money coming, yeah

Joke 'bout shit, ain't none of them funny
I'm the one, 23 years and running
I'm the one gave that bitch the most money that she ever have inside her life
Young nigga came from nothin'
Tired of repeatin' that shit, I ain't stuntin'
Tired of zippin' shit, tired of showin' that ain't nothin'
Tired of this bitch, only want my money, oh

I been losin', I been slow pacin'
I been flexin' on my old lady
Without you, I feel like I won't make it
But I gotta realize I'm winning

All these hoes wan' date 'cause they know where I stay, get a image then they in it
All these hoes want babies, then they feel entitled to my millions
You would've been done drive me crazy talking 'bout my lack of attention
No, they don't know me, baby, know I'd kill 'em 'bout my women

'Bout my love, 'bout a girl who really fuck with me
I'm a thug, and girl, they know just not to fuck with me
When we make love, do you feel that you belong with me?
Calm down, girl, I'll do to you these thugged-out things

Told you you hurt me, I told you don't lie
I showed you I love you, now I'm tired of trying
I don't wanna hurt you, I need you inside me

Ne me fais pas de mal

(Maman, India a fait les beats)
Elle est authentique
Oh, ouais, ooh
Ah, ooh

Je t'ai dit que tu me faisais mal, ne me mens pas
Je t'ai montré que je t'aimais, maintenant je suis fatigué d'essayer
Je ne veux pas te faire de mal, j'ai besoin de toi en moi

Je t'ai, tu m'as et j'espère que tu vois que je
J'ai la chair de poule chaque fois que je suis avec toi
J'ai la chair de poule chaque fois que je pense à toi
J'ai la chair de poule chaque fois que je pense que nous pourrions être finis
J'ai la chair de poule chaque fois que j'entends cet argent arriver, ouais

Je me fous de tous ces enfoirés haineux (wow)
Je me fous de toutes ces salopes bizarres (wow)
Je leur ai dit de venir jouer, je vais les tuer (wow, Top)
Du vernis à ongles noir sur ces négros
Je suis plus beau que la plupart de ces salopes
Dis-leur de se mêler de leurs affaires

Elle vient des bidonvilles, elle doit travailler pendant une minute, je la transforme en mannequin
Excuse-moi, mais on s'en fout de ce que ta mère a dit, je te l'ai dit de Front Street, je t'ai eue
Je déteste les salopes qui pourraient gagner des millions, mais qui se contentent de dollars
Je frappe une salope avec ce flingue et je le laisse tomber, il traîne avec mes potes

Je traîne avec ces négros, j'ai des cicatrices permanentes, pas besoin de médecin
Je retire les sentiments de l'image, je retire ma petite amie de mon répertoire
Je me défoule en fumant, je me promène avec ma sœur, perds-moi, salope, tu n'as pas de meilleures options
Je suis ce petit négro qui fait grimper le chèque, je suis ce petit négro, tu sais que je suis le plus stylé

Je t'ai dit que tu me faisais mal, ne me mens pas
Je t'ai montré que je t'aimais, maintenant je suis fatigué d'essayer
Je ne veux pas te faire de mal, j'ai besoin de toi en moi

Je t'ai, tu m'as et j'espère que tu vois que je
J'ai la chair de poule chaque fois que je suis avec toi
J'ai la chair de poule chaque fois que je pense à toi
J'ai la chair de poule chaque fois que je pense que nous pourrions être finis
J'ai la chair de poule chaque fois que j'entends cet argent arriver, ouais

Je plaisante, rien de tout ça n'est drôle
C'est moi, 23 ans et ça continue
C'est moi qui ai donné à cette salope le plus d'argent qu'elle n'ait jamais eu de sa vie
Un jeune négro venu de rien
J'en ai marre de répéter cette merde, je ne me vante pas
J'en ai marre de fermer ma gueule, j'en ai marre de montrer que ce n'est rien
J'en ai marre de cette salope, elle veut juste mon argent, oh

J'ai perdu, j'ai ralenti
Je me suis vanté auprès de ma vieille
Sans toi, j'ai l'impression que je n'y arriverai pas
Mais je dois réaliser que je suis en train de gagner

Toutes ces putes veulent sortir avec moi parce qu'elles savent où j'habite, elles prennent une photo et elles sont dedans
Toutes ces putes veulent des bébés, puis elles se sentent en droit d'avoir mes millions
Tu m'aurais rendu fou en me parlant de mon manque d'attention
Non, elles ne me connaissent pas, bébé, sache que je les tuerais pour mes femmes

Pour mon amour, pour une fille qui me kiffe vraiment
Je suis un voyou, et ma fille, elles savent qu'il ne faut pas me chercher
Quand on fait l'amour, est-ce que tu sens que tu es à ta place avec moi ?
Calme-toi, ma fille, je vais te faire ces trucs de voyou

Je t'ai dit que tu me faisais mal, je t'ai dit de ne pas mentir
Je t'ai montré que je t'aimais, maintenant je suis fatigué d'essayer
Je ne veux pas te faire de mal, j'ai besoin de toi en moi