Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - Guitar Hero

Guitar Hero

And keep that too
Uh, uh, last night was, huh, last night

Last night was so crazy
Left me with a hangover
'Cause you can't hang over
Don't know why I let you even came over
What she did to me, I got a thing for that girl

Know you seen them security with that chopper on they shoulder
Young nigga gon' rock out, I'm a soldier
Oh, thought I told you
We loadin' up, headin' right over there
Let's get active, nigga

Huh, young nigga so fucked up that I think my soul won't never heal
I'ma move out to New York or Malibu like, "Fuck them hills"
Posted in my yard on this hill, drinkin' lean like it's beer
She know I ain't gon' run from no one
She know I'll slump somethin' over

Yeah, I'm a soldier, baby
If you call me, I'll go crazy
I'm sorry I couldn't make it
I was late, I was race, I was sack chasin'
I was on my way, no flake, baby
I was up all night, I was sack chasin'

Know you seen them security with that chopper on they shoulder
Young nigga gon' rock out, I'm a soldier
Oh, thought I told you
We loadin' up, headin' right over there
Let's get active, nigga

Oh, oh, uh, oh, oh
Oh, oh, uh, oh, oh
Oh, oh, uh, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Let's do it, uh, uh, uh, uh, ah (yeah)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, okay

Ridin' in a two-seater like I'm a Beatle (ah)
Can't wait to see that girl, it got a sky view
I don't wanna hurt you, girl, I'm not gon' lead you on
And I'm not finna, ain't finna tell you I love you
Young nigga don't even deserve you
Don't know how the fuck I came across you
How the fuck a young nigga even lose you?
I'm a loser, I'm a lame 'cause I lost you

Guitar Hero

Et garde ça aussi
Euh, euh, hier soir c'était, euh, hier soir

Hier soir c'était tellement fou
Je me suis réveillé avec une gueule de bois
Parce que tu ne peux pas supporter
Je ne sais pas pourquoi je t'ai laissé venir
Ce qu'elle m'a fait, j'ai un faible pour cette fille

Tu as vu ces gardes avec ce fusil sur l'épaule
Ce jeune noir va tout déchirer, je suis un soldat
Oh, je pensais t'avoir dit
On charge, on va tout de suite là-bas
On s'active, mec

Euh, ce jeune noir est tellement défoncé que je pense que mon âme ne guérira jamais
Je vais déménager à New York ou à Malibu comme, "Foutez le camp des collines"
Posté dans mon jardin sur cette colline, je bois du lean comme si c'était de la bière
Elle sait que je ne vais pas fuir personne
Elle sait que je vais finir par m'effondrer

Ouais, je suis un soldat, bébé
Si tu m'appelles, je vais devenir fou
Je suis désolé de ne pas être venu
J'étais en retard, j'étais en course, j'étais à la chasse au butin
J'étais en route, pas de faux pas, bébé
J'étais debout toute la nuit, j'étais à la chasse au butin

Tu as vu ces gardes avec ce fusil sur l'épaule
Ce jeune noir va tout déchirer, je suis un soldat
Oh, je pensais t'avoir dit
On charge, on va tout de suite là-bas
On s'active, mec

Oh, oh, uh, oh, oh
Oh, oh, uh, oh, oh
Oh, oh, uh, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
On y va, uh, uh, uh, uh, ah (ouais)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, okay

Je roule dans une deux places comme un Beatle (ah)
J'ai hâte de voir cette fille, elle a une vue panoramique
Je ne veux pas te faire de mal, ma chérie, je ne vais pas te faire croire en quelque chose
Et je ne vais pas, je ne vais pas te dire que je t'aime
Ce jeune noir ne te mérite même pas
Je ne sais pas comment j'ai pu te rencontrer
Comment un jeune noir peut-il te perdre ?
Je suis un perdant, je suis un loser parce que je t'ai perdue