Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - Hustle

Hustle

Yeah
I was just goddamn, um, I was just sittin' in here
Early in the mornin', it was like ten
And I was talkin' to my wife (Euphoric, this you?)
And I was just sittin' there sayin' to myself (D-Roc)
And I was like

Ooh, I can't go like that, I can't lose
And I done made it where I'm at, from pistol swervin' in coupes
And I done been through so much pain, I can't patch up my bruise
I'm gon' drop me a mixtape and an album
I'm gon' get high as fuck in the Phantom
I'm gon' mix it up wit' my brothers
Tell your mama, say that I love her, I'm gettin' rich on these motherfuckers
And I'm gon' ball for who I love, and tell my grandfather I'm hustlin'
Tell 'em people that I make millions
You ain't even gotta tell 'em that I bust

Go tell 'em I came up, had nothin', just had faith in my plan
Go tell 'em I come with no notice, they know that I'm chosen
Don't know it bitch, I'm the man
Grandma died, I lost my hand, and lost my love and all I need

Go tell 'em I cash out on coupes
I remember ridin' 'round in that Camry
We came, we hop out and ready to shoot
That nigga shot 50, I popped at his top
And I knocked off his lil' brother too

And I fuck with lil' shorty and I trust in lil' shorty
I add me one more to the group
Try to hide from the cameras, they caught me on boot
My suit is Fendi, not wearin' no type cartier on my eye
And Givenchy my shoe
Takin' a bitch up from out of the ride
Just a matter of time before I buy her one new

I'm not closin' my eyes, no snooze, no lie
I'm not closin' my eye on that bitch, I'm no fool
They gon' up with the fire, whenever I'm turnin' my back
I'll let the bitch slide 'round the whole town, inside a big Maybach
Probably get stabbed in my back, why you do it like that?

Take it a minute, I do it like that
Turn up the bass, how you do it like that?
Cartier, ayy, he do it like that
Tell me now how you do it like that
Bitch move wrong, she'll never come back
Cartier ring, I ain't do it like that
Fly out to Spain, I'll do it like that
One million cash, I'ma do it like that

Nigga let it bang and his mom like that
I don't fuck with these niggas
Five, big slime, I'ma get 'em all whacked, all I do is say "slatt"
Ho' tryna slime me slime, and I had to get her back
And you know I had to do it like that
Know I got a bag and they only wanna send me back
Nigga, don't touch my pack, I got K two up inside of a pamper

Ooh, I can't go like that, I can't lose
And I done made it where I'm at, from pistol swervin' in coupes
And I done been through so much pain that I can't patch up my bruise
Drop me a mixtape and a album
I'm gon' get high as fuck in the Phantom
I'm gon' mix it up with my brothers
Tell your mama, say that I love her, I'm gettin' rich on these motherfuckers
And I'm gon' ball for who I love, and tell my grandfather I'm hustlin'
Tell 'em people that I make millions
You ain't even gotta tell 'em that I bust 'em

La Débrouille

Ouais
J'étais juste, putain, euh, j'étais juste assis là
Tôt le matin, il était genre dix heures
Et je parlais à ma femme (Euphoric, c'est toi ?)
Et j'étais juste assis là à me dire (D-Roc)
Et je me disais

Ooh, je peux pas partir comme ça, je peux pas perdre
Et j'en suis arrivé là, à faire des dérapages contrôlés en coupé avec un flingue
Et j'ai traversé tellement de douleur, je peux pas soigner mes bleus
Je vais sortir une mixtape et un album
Je vais planer comme jamais dans la Phantom
Je vais faire la fête avec mes frères
Dis à ta mère que je l'aime, je vais devenir riche sur le dos de ces connards
Et je vais faire la fête pour ceux que j'aime, et dire à mon grand-père que je me débrouille
Dire aux gens que je gagne des millions
T'as même pas besoin de leur dire que je les dégomme

Va leur dire que j'ai réussi, j'avais rien, juste confiance en mon plan
Va leur dire que j'arrive sans prévenir, ils savent que je suis l'élu
Si tu le sais pas salope, je suis le patron
Grand-mère est morte, j'ai perdu ma main, et j'ai perdu mon amour et tout ce dont j'avais besoin

Va leur dire que je claque des fortunes en coupés
Je me souviens quand on roulait dans cette Camry
On arrivait, on sautait de la voiture, prêts à tirer
Ce mec a tiré 50 balles, j'ai visé sa tête
Et j'ai aussi dégommé son petit frère

Et je traîne avec la petite et je lui fais confiance
J'ajoute une personne de plus au groupe
J'essaie de me cacher des caméras, ils m'ont chopé en flagrant délit
Mon costard est Fendi, je porte pas de Cartier sur l'œil
Et Givenchy à mes pieds
Je fais monter une meuf dans la voiture
C'est qu'une question de temps avant que je lui en offre une neuve

Je ferme pas les yeux, pas de sieste, pas de mensonge
Je ferme pas les yeux sur cette pute, je suis pas dupe
Ils vont mettre le feu, dès que je tourne le dos
Je vais laisser la meuf se balader dans toute la ville, dans une grosse Maybach
Je vais sûrement me faire poignarder dans le dos, pourquoi tu fais ça comme ça ?

Attends une minute, je fais ça comme ça
Monte le son, comment tu fais ça comme ça ?
Cartier, ouais, il fait ça comme ça
Dis-moi maintenant comment tu fais ça comme ça
Si la meuf fait une connerie, elle reviendra jamais
Bague Cartier, j'ai pas fait ça comme ça
S'envoler pour l'Espagne, je vais faire ça comme ça
Un million en liquide, je vais faire ça comme ça

Le mec la sort et sa mère aime ça
Je traîne pas avec ces mecs
Cinq, grosse liasse, je vais tous les faire buter, tout ce que je dis c'est "slatt"
La pute a essayé de me salir, j'ai dû la remettre à sa place
Et tu sais que j'ai dû faire ça comme ça
Je sais que j'ai un sac plein et ils veulent juste me renvoyer
Mec, touche pas à mon sac, j'ai deux kilos de K dans une couche

Ooh, je peux pas partir comme ça, je peux pas perdre
Et j'en suis arrivé là, à faire des dérapages contrôlés en coupé avec un flingue
Et j'ai traversé tellement de douleur que je peux pas soigner mes bleus
Sors-moi une mixtape et un album
Je vais planer comme jamais dans la Phantom
Je vais faire la fête avec mes frères
Dis à ta mère que je l'aime, je vais devenir riche sur le dos de ces connards
Et je vais faire la fête pour ceux que j'aime, et dire à mon grand-père que je me débrouille
Dire aux gens que je gagne des millions
T'as même pas besoin de leur dire que je les dégomme