YoungBoy Never Broke Again - Right Now - перевод текста песни на русский

Right Now - YoungBoy Never Broke Againперевод на русский




Right Now
прямо сейчас
(Pipe this shit up, TnT)
(Заткнись, ТНТ)
After this, I don't wanna hear no conversation about who the G.O.A.T. is (uh, uh)
После этого я не хочу слышать никаких разговоров о том, кто такой Г.О.А.Т. (ух, ух)
I'm Dram' Brady, countless championship rings on these fingers (go)
Я Драм Брэди, на этих пальцах бесчисленное количество чемпионских колец (давай)
Jus' hold up
Просто подожди
Bitch, I (baow, baow)
Сучка, я (ого-го, ого-го)
You already know where I come from
Ты уже знаешь, откуда я родом
You already know how I'm comin' when I do it (woo-woo)
Ты уже знаешь, чего я добьюсь, когда сделаю это (ого-го)
You hear me? (Ah)
Ты слышишь меня? (Ах)
Believe that
Поверь в это
I might pull up with a hundred girls with me right now
Я мог бы сейчас подъехать с сотней девушек рядом со мной
I'm walkin' with my niggas from the curb with me right now
Прямо сейчас я иду со своими ниггерами от тротуара вместе со мной
I party with expensive diamonds on, I be iced out
Я тусуюсь в дорогих бриллиантах, я не в себе.
She won't let me down for night out
Она не подведет меня на ночь глядя
Through it all only thing I could see is you
Несмотря на все это, единственное, что я мог видеть, - это ты.
Only thing I see you, and I know you see me (you)
Я вижу только тебя, и я знаю, что ты видишь меня (тебя)
I'ma ball for the rest of my life, you the only thing I need (you)
Я буду неотразим до конца своей жизни, ты - единственное, что мне нужно (ты)
All the drug dealers want her, oh
Все наркоторговцы хотят ее, о,
I just hate that I can't own her
Я просто ненавижу, что не могу обладать ею.
I'm in love with that girl, that's a violation
Я влюблен в эту девушку, это нарушение закона
Where I'm from ain't no love, we do no relations
Там, откуда я родом, нет любви, у нас нет отношений.
House arrest, she been wit' me that's my lil' baby (my lil' baby)
Домашний арест, она была со мной, это моя малышка (моя малышка)
Try to act like I didn't, know I drove her crazy
Пытаюсь вести себя так, будто я этого не делал, знаю, что свел ее с ума
She know I'm a real spill, fly nigga (brr)
Она знает, что я крутой ниггер (брр)
Come and price out me (brr)
Приходи и раскошеливайся на меня (брр)
I just like the way she vibe with me
Мне просто нравится, как она общается со мной
Got to keep her on side of me
Я хочу, чтобы она была рядом со мной
Three million dollars in jewelry inside of the bag, this is a whole 'nother level
Драгоценности на три миллиона долларов в сумке - это совершенно другой уровень.
I'm puttin' in rotation, meet 30 new hoes
Я участвую в ротации, встречаюсь с 30 новыми шлюхами.
'Fore I turned 24, had me 30 new bezels
Когда мне исполнилось 24, у меня появилось 30 новых украшений.
They book me, I walk in the venue wit' steppers
Они заказывают меня, я хожу по залу со степперами.
Same clique from the start, and they got me forever
С самого начала мы были в одной компании, и я навсегда остался с ними
She done posted up with me and all of my niggas
Она общалась со мной и всеми моими ниггерами.
Slept in the house with me with most them hitters
Спала со мной в одном доме с большинством из этих парней
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты была моей
And no one danger in sight
И не было никакой опасности в поле зрения
In my mind, I'll never (I'll never)
По-моему, я никогда никогда) не буду этого делать
I love you to no limit, yeah
Я люблю тебя безгранично, да
You know I get it lit, no doubt
Ты знаешь, я зажигаю, без сомнения
I might pull up with a hundred girls with me right now (yeah)
Прямо сейчас я мог бы привести с собой сотню девушек (да).
I'm walkin' with my niggas from the curb with me right now
Прямо сейчас я иду со своими ниггерами от тротуара к тротуару,
I party with expensive diamonds on, I be iced out
Я тусуюсь в дорогих бриллиантах, я в восторге от нее
She won't let me down for night out
Она не подведет меня на вечеринке
Through it all only thing I could see is you (you)
И все это время я видел только тебя (тебя).
Only thing I see you, and I know you see me (you)
Ты - единственное, что я вижу, и я знаю, что ты видишь меня (тебя)
I'ma ball for the rest of my life, you the only thing I need (you)
Я буду верен себе всю оставшуюся жизнь, ты - единственное, что мне нужно (ты).
All the drug dealers want her, oh
Все наркоторговцы хотят заполучить ее, о,
I just hate that I can't own her
Я просто ненавижу, что не могу владеть ею,
I ain't borrowin', then disown her
Я не собираюсь брать взаймы, а потом отказываться от нее
I been feelin' high, no lie, and since I laid eyes on her
Я был под кайфом, без обмана, с тех пор, как увидел ее
Feelin' on her body, she know that I be her lover (mhm-mhm)
Чувствуя это на своем теле, она понимает, что я ее любовник (ммм-ммм)
I give her a ten and go spend it
Я даю ей десятку и иду тратить ее
I give her a lot of blue benji's
Я дарю ей много конфет "блю Бенджи"
She been with a nigga, Inside of my head, I thought
Она была с ниггером, и я мысленно подумал:
"How could not spoil her?" (How could I not spoil her?)
"Как я мог не испортить ее?" (Как я мог не испортить ее?)
I'ma flood her with racks when she come in and leavin', now that it's in order (I got it in order)
Я завалю ее вещами, когда она придет и уйдет, теперь, когда все в порядке привел все в порядок)
The way you rock that, take it, a new Bentley, Scat Pack, I don't charge her
Ты так зажигаешь, бери, новый "Бентли", дорожный рюкзак, я с нее не беру.
They gon' spend on Daytona, that ice, got it on me
Они потратятся на Дайтону, на этот лед, я в курсе
I'm born in Antarctica (what? What?)
Я родился в Антарктиде (что? Что?)
Millions on millions of dollars
Миллионы и миллионы долларов
I'm workin' through problems, bitch, write up your article
Я преодолеваю проблемы, сука, напиши свою статью.
Tell 'em 'bout how I bought her and her friend Chanel
Расскажи им о том, как я купил ей и ее подруге "Шанель"
Totin' on big long sticks, they kill
Тащусь на больших длинных палочках, они убивают
Kick, standin' on that shit I feel
Кайфую, стоя на том дерьме, которое я испытываю.
I can stuff 'bout like one-thirty inside of my jeans
Я могу засунуть в свои джинсы штук тридцать
Got a lot of girls comin' and leaving with me
Со мной приходит и уходит куча девчонок
I might pull up with a hundred girls with me right now (yeah)
Прямо сейчас со мной может подъехать сотня девчонок (да)
I'm walkin' with my niggas from the curb with me right now
Я иду со своими ниггерами от тротуара прямо сейчас.
I party with expensive diamonds on, I be iced out
Я устраиваю вечеринки в дорогих бриллиантах, я просто ослепителен
She won't let me down for night out
Она не подведет меня на вечеринке.
Through it all only thing I could see is you (you)
Несмотря на все это, единственное, что я мог видеть, - это ты (тебя)
Only thing I see you, and I know you see me (you)
Я вижу только тебя, и я знаю, что ты видишь меня (тебя)
I'ma ball for the rest of my life, you the only thing I need (you)
Я буду крутиться всю оставшуюся жизнь, ты - единственное, что мне нужно (ты)
All the drug dealers want her, oh
Все наркоторговцы хотят ее, о
I just hate that I can't own her
Я просто ненавижу то, что не могу владеть ею
I must admit
Должен признать
I got a lot of strengths
У меня много сильных сторон
But I got a few weaknesses
Но есть и несколько слабых сторон
It's her, and her
Это она, и ее





Авторы: Kentrell Gaulden, Thomas Horton, Jason Goldberg, David Mcdowell, Mason Wu, Dylan Kidd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.